앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pecamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PECAMENTE 의 발음

pe · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PECAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PECAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pecabilidade
pecadaço
pecadão
pecadilho
pecado
pecador
pecadora
pecadoraço
pecaminosamente
pecaminoso
pecante
pecapara
pecaparra
pecar
pecari
pecatriz
pecá
pecável
pecenho
peceta

PECAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 pecamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pecamente» 번역

번역기
online translator

PECAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pecamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pecamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la misma manera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Respectively
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pecamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pecamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pecamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pecamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pecamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pecamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pecamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pecamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pecamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pecamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pecamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pecamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pecamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pecamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pecamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pecamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pecamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pecamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pecamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pecamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pecamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pecamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pecamente
화자 5 x 백만 명

pecamente 의 사용 경향

경향

«PECAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pecamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pecamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pecamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecamente 의 용법을 확인하세요. pecamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratados Da amizade, Paradoxos e Sonho de Scipião
_ - Maysos mays malicíosa (que nam quero dzzer pecamente) querem ter os amIguos taes , quaes elles _nam podem-ser; e efperam, e desejam dosamiguos ho que a elles nam dam. Convehienre --,-z e ju-\lka cousa he pri~ meyramente_  ...
Marcus Tullius Cicero, Duarte de Resende, 1790
2
Contos
Entrou pela porta dentro espavorido, e disse seca e pecamente a verdade: – Senhor Antoninho: a sua filha matouse. Atirou se ao rio. Aoespanto apalermado detodos, seguiuse a reflexãode alguns.Eram empregados velhos, que conheciama ...
MIGUEL TORGA, 2012
3
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Um homem que se resolva a pôr de lado os documentos diplomáticos, e nos diga sincera e pecamente o que se passou. O que até agora apareceu não vale nada. Cada um dos que falaram tentou varrer a sua testada. E era necessário que ...
MIGUEL TORGA, 2012
4
Semana de 22
... terras, pois os seus dois chefes de obra apenas o recomendam como um estéril plagiador que copiou servilmente Attilo Selva, talvez pior do que fariam alguns marmoristas, e como um imitador impotente, que arremedou pecamente o sr.
Marcia Camargos
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
14. PECAMENTE (pê), adv. De modo peco: raciocinar pecamente; desenvolver- se pecamente (a planta). (De peca, forma f. de peco). PECAMINOSAMENTE, adv . De modo pecaminoso: olhou a rapariga pecaminosamente. ♢ Com pecado ...
6
Memórias de Camilo
Entrei na igreja, quando comigo entrava um rapaz vestido de mulher com um vestido de seda preta que lhe dava pelo artelho, e com uns pés pecamente gretados e imundos. Levava uma salva de prata com um crânio e dois fémures, e pedia ...
Camilo Castelo Branco, Joaquim Ferreira, 1965
7
A correspondencia de Fradique Mendes [pseud.]: (memorias e ...
Nunca visitou paizes á maneira do detestavel murtste franeez, para notar de alto e pecamente «os defeitos»-isto é, as divergencias d'esse typo de civilísação mediano e generico d'onde sabia e que preferia. Fradique amava logo os ...
Eça de Queirós, 1902
8
Paladinos da linguagem
E os seus amigos, êsses, admiram apenas em V. Ex.a, secamente e pecamente, o homem que em Portugal conhece mais termos do Dicionário.» É evidente que um escritor não é só um lexicólogo. A crítica moderna é larga VOL. III 12 e ...
Agostinho de Campos, 1923
9
Brotéria: cultura e informaçao
Sem poesia a vida seria mais atribulada e fosca. E se o poeta o for de verdade o seu diadema « ne será fait que de puré lumière / puisée au foyer saint des rayons primitifs'». Valha-nos isso porque a rabugem dos críticos pecamente os coroa ...
10
Os maias. Cartas de inglaterra. Últimas páginas. As minas de ...
Nunca visitou países à maneira do detestável turista francês, para notar de alto e pecamente «os defeitos» — isto é, as divergências desse tipo de civilização mediano e genérico donde sala e que preferia. Fradique amava logo os costumes, ...
Eça de Queirós, 1979

참조
« EDUCALINGO. Pecamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pecamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z