앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pélvis" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PÉLVIS 의 발음

pél · vis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉLVIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PÉLVIS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pélvis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

골반

Pelve

골반, 또는 분지는 Tetrapoda의 골반 거들에 있습니다. 그것은 거의 항상 다음과 같은 구성 요소를 제시 긴 또는 평면 뼈의 시리즈로 구성되어 있습니다 : sacrum, ilium, ischium 및 pubis. 이 구조에서하지가 삽입되고 운동에 연결된 일련의 근육을지지합니다. 인간의 골반은 몸통과하지의 전이 영역입니다. 인간의 해부학에서 회음부는 일반적으로 남성과 여성 모두에서 음부 sympysis와 미저골 사이의 표면적으로 정의됩니다. 뼈 골반은 큰 저항력을 가지고 있으며 뼈에 의해 형성됩니다. ▪ 엉덩이 뼈 - 장골, 결절 및 치골의 융합에 의해 형성됩니다. ▪ 심낭 ▪ 꼬리뼈 인간의 골반에는 주 복강이 있습니다. 방광, 요관의 말단 부분, 생식기, 골반 장기, 직장, 혈관, 림프관 및 신경. 여성에서는 난소와 자궁이 있습니다. A pelve, ou bacia, encontra-se na cintura pélvica dos Tetrapoda. É composta por uma série de ossos longos ou chatos, quase sempre apresentando os seguintes componentes: sacro, ílio, ísquio e púbis. É nesta estrutura que se inserem os membros inferiores e se apoiam uma série de músculos ligados ao seu movimento. Nos seres humanos a pelve é a região de transição entre o tronco e os membros inferiores. O períneo, na anatomia humana, é geralmente definido como a região superficial entre a sínfise púbica e o cóccix, tanto em homens quanto em mulheres. A pelve óssea possui grande resistência e é formada pelos ossos: ▪ Osso do quadril - formado pela fusão do ílio, ísquio e púbis ▪ Sacro ▪ Cóccix Nos seres humanos, a pelve contém os principais componentes abdominais: a bexiga, partes terminais dos ureteres, órgãos genitais, pélvicos, reto, vasos sanguíneos, vasos linfáticos e nervos. Nas mulheres, também aloja ovários e útero.

포르투갈어 사전에서 «pélvis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉLVIS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Avis
Avis
Davis
Davis
Névis
Né·vis
Trevis
Tre·vis
dervis
der·vis
hidropúlvis
hi·dro·púl·vis
malvis
mal·vis
ouvis
ou·vis
servis
ser·vis
vis
vis

PÉLVIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cten
ctico
dero
dite
gaso
pélago
pélete
pélio
pélvica
pélvico
ni
nis
on
pia
psico
ptico
ptido
rcidas
rez
rfido

PÉLVIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Denis
Francis
Illinois
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
grátis
is
jamais
mais
paris
pois
ris

포르투갈어 사전에서 pélvis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pélvis» 번역

번역기
online translator

PÉLVIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pélvis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pélvis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pélvis» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

骨盆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pelvis
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

pelvis
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

श्रोणि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حوض
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

таз
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pélvis
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শ্রোণীচক্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bassin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pelvis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Becken
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

骨盤
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

골반
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pelvis
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xương chậu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடுப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ओटीपोट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pelvis
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pelvi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

miednica
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

таз
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pelvis
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λεκάνη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pelvis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bäckenet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bekken
화자 5 x 백만 명

pélvis 의 사용 경향

경향

«PÉLVIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pélvis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pélvis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pélvis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pélvis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉLVIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pélvis 의 용법을 확인하세요. pélvis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
b) Preparação - Sem elevar a pélvis do chão nem movê-la propositalmente, perceber seu movimento natural durante a respiração. Durante a inspiração, ocorre uma tênue anteversão da pélvis, ou seja, as cristas ilíacas vão para frente e para ...
Ciane Fernandes, 2006
2
Elvis e sua pélvis
Elvis Presley, que teria completado setenta anos agora em janeiro, se apresentou pela última vez há quase três décadas, mas mesmo quem nasceu muito depois já deve ter ouvido falar dele - um cara que, apenas requebrando a pélvis, ...
Michael Cox, 2005
3
Manual de Pilates na Bola
O Pilates enfatiza a estabilização da pélvis e coluna lombar, seja na posição neutra ou com a lombar fixa (encostada no solo). Em posição neutra, procura-se manter a curva natural da coluna lombar (curva lordótica). Quando deitados de ...
RAFAEL LEON
4
Extrofia Vesical
Depois da cirurgia, o bebê normalmente é Ilustração 4 - Comparação entre a pélvis extrójica e a não extrójica parede abdominal. Os músculos do assoalho pélvico, que ajudam a cortar o fluxo de urina e proporcionam continência, também ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
5
Solte-se
após cada movimento, volte à posição inicial Lentamente incline a pélvis em direção ao joelho esquerdo, para que seu peso se desloque para a nádega esquerda. Volte à posição inicial e lentamente, incline a pélvis em direção ao joelho ...
DAVID ZEMACH-BERSIN, KAETHE ZEMACH-BERSIN, MARK REESE
6
Fisioterapia Forense
... da pelvis, dos ossos cárpicos e társicos Inclui: deficiências, tais como, ombro congelado e pélvis congelada Exclui: funções da mobilidade das articulações ( b710) Mobilidade do ombro funções relacionadas com a amplitude e a facilidade  ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
7
Vida e Movimiento
LIÇÃO NOVE A CABEÇA ATRAVÉS DO CORPO Por favor, ajoelhem-se e coloquem as mãos no chão. Movimentem a pélvis para trás, como se fossem sentar nos calcanhares, mas não sentem. Movam-se para trás e voltem. Observem as ...
8
Consciencia Pelo Movimento
Os músculos anteriores das articulações do quadril, ajudá-lo-ão a levantar a parte superior da pélvis no chão, daí resultando aumento de pressão sobre o cóccix. Um mostrador de relógio na pélvis Imagine um mostrador de relógio pintado ...
Moshe Feldenkrais, 1977
9
Exercitando O Corpo E a Alma
Pélvis e Abdome A sua pélvis está forte e saudável? A pélvis sustenta toda a parte superior do corpo. Anatomicamente, os órgãos genitais estão localizados na pélvis. Esta é a área do prazer ou do sofrimento e, para alguns de nós, de ambos ...
JALIEH JULIET MILANI, Alessandra Shepard, Jalieh Juliet Milani
10
Desvendando O Poder Oculto Da Sexualidade Feminina
Preste atenção se há equilíbrio entre o tensionamento e o relaxamento dos músculos. • Primeiro, faça este exercício de olhos fechados e, depois, tente fazê- lo de olhos abertos. Como relaxar a pélvis em pé • Na posição de amazona, solte os ...
Maitreyi D. Piontek, 2001

«PÉLVIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pélvis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siamesas indígenas são separadas com sucesso na Guatemala
Guatemala - Um grupo de 60 médicos conseguiu separar gêmeas siamesas indígenas que nasceram unidas pela pélvis, num hospital público da capital da ... «Diário de Canoas, 9월 15»
2
Rapaz sobrevive a queda de 17 andares no Chile
Apesar da queda, Reyes teve apenas fraturas na pélvis e no fêmur e foi liberado pelo Hospital Regional de Rancagua. "Senti a queda e mais nada. Só acordei ... «O Dia Online, 7월 15»
3
Gwyneth Paltrow indica xixi no banho para fortalecer pélvis
Mais uma vez, o site de estilo de vida saudável Goop, da atriz americana Gwyneth Paltrow , chamou atenção com dicas nada comuns. Em um texto sobre como ... «Terra Brasil, 7월 15»
4
Idosa descobre que carrega feto calcificado há mais de 60 anos
Quando um idoso sofre uma queda, pedimos uma radiografia de quadril para descartar fraturas de pélvis. E no raio-X havia uma imagem própria de uma ... «Diário Gaúcho, 6월 15»
5
Disfunções na pélvis afetam cerca de 20 por cento das mulheres
Cerca de 20 por cento das mulheres acabam ao longo da vida por terem de ser operadas devido a disfunções na pélvis. A idade e o parto vaginal são ... «RTP, 6월 15»
6
Harrison Ford tem alta do hospital após acidente de avião
O ator de 72 anos teve uma grande laceração no couro cabeludo, quebrou os ossos da pélvis e fraturou o tornozelo, segundo a emissora de TV, KTLA. «Cidadeverde.com, 3월 15»
7
Harrison Ford operado ao tornozelo e à pélvis
Harrison Ford foi submetido a duas cirurgias devido às fraturas sofridas no tornozelo e na pélvis, resultado do grave acidente que sofreu na quinta-feira (5). «Move Notícias, 3월 15»
8
Estudo mostra que tem crescido o número de intervenções, entre as …
Estudo mostra que tem crescido o número de intervenções, entre as mulheres, na região da pélvis. Pesquisa feita pela Universidade da Carolina do Norte ... «UAI, 7월 14»
9
Itália: jovem morre após tentar tirar selfie sobre rochas
A estudante sofreu lesões no fêmur, na pélvis e na cabeça. Levada às pressas para o hospital da região, ela passou por cirurgias, mas não resistiu aos ... «Terra Brasil, 6월 14»
10
Fóssil pré-histórico revela evolução de peixe para animais de …
A descoberta de uma pélvis bem preservada e parte de uma nadadeira pélvica de Tiktaalik roseae, uma espécie transicional entre o peixe e os primeiros ... «Globo.com, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pélvis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pelvis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z