앱 다운로드
educalingo
perdeis

포르투갈어 사전에서 "perdeis" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERDEIS 의 발음

per · deis


PERDEIS 운과 맞는 포르투갈어 단어

amiudeis · antedeis · deis · desmiudeis · podeis · saudeis

PERDEIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

perda · perdão · perde · perdedoiro · perdedor · perdedouro · perdei · perdem · perdemos · perdente · perder · perdes · perdição · perdida · perdidamente · perdidiço · perdido · perdidor · perdidoso · perdigão

PERDEIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Reis · caça-níqueis · dezasseis · dezesseis · eis · estáveis · fusíveis · heis · moeis · pareis · pixeis · quereis · sabeis · seis · sereis · tereis · túneis · veis · vereis · versáteis

포르투갈어 사전에서 perdeis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perdeis» 번역

번역기

PERDEIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perdeis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perdeis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perdeis» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

你输了
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Perdimos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

You lose
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तुम हार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تفقد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вы теряете
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

perdeis
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আপনি হারান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vous perdez
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anda kehilangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sie verlieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

あなたは負けます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

당신은 잃을
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ilang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạn bị mất
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் இழக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण गमावू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaybedecek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

si perde
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tracisz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ви втрачаєте
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ai pierdut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χάσετε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jy verloor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

du förlorar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

du mister
화자 5 x 백만 명

perdeis 의 사용 경향

경향

«PERDEIS» 의 용어 사용 경향

perdeis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perdeis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perdeis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERDEIS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

perdeis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Auguste Detouef
Defendei-vos do homem que fala mas nada diz. Ou é estúpido e perdeis o vosso tempo, ou muito sabido e perdeis o vosso dinheiro.
2
Blaise Pascal
Pesemos o lucro e a perda tomando por coroa (no jogo de cara ou coroa) que Deus existe. Avaliemos estes dois casos: se vencerdes, ganhais tudo; se perderdes, não perdeis nada. Apostai, portanto, que ele existe, sem hesitar.

«PERDEIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perdeis 의 용법을 확인하세요. perdeis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mez Doloroso traduzido de Mr Muzzarelli ... augmentado e ...
Terceiro punto. Vós outros ao contrario perdeis o Salvador, e nem derramais lagrimas: vós o perdeis, não porque elle se occulte de vós, mas porque vos- separaes d'elle: vós o perdeis por uma cousa insignilicante, por um misero interesse, ...
Alfonso MUZZARELLI, João Chrisostomo de PAIVA TORRES, 1864
2
Os Lusiadas
De Luso. não perdeis 0 pensamento. OiL ». T. »• Pr. Seg. ed. ed. Começaram a seguir sua longa rota. Tornarão a seguir sua longa rota. Oit. M, T. 1. Pr. Seg. ed. ed. Retpondeo 0 valeroso capitão. Responde ô valeroso capitão. Oit. 75, T. 4.
Luís de Camões, 1846
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Porém, se tendes familia a sustentar — em cada minuto que perdeis, roubaes a essa familia um pedaço de pão. Das privações, que ella soflre, sois vós os culpados, porque deilaes ao vento o capital que Deos vos deu, porque perdeis no ...
4
Sylua concionatoria: Segunda parte moral, e ascetica : Tomo ...
... porque quando os olhos a vem,diz a boca : Seja Deos louvado; e diz logo o cora- çaó : Seja Deos orTendido : começa em Deos vos guarde , e acaba em Deos nos livre. Homens doudos , por quem vos perdeis , os que vos perdeis por ifto ?
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1716
5
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Se o roubais, perdeis a Deos: fe o reftituis, perdeis o dinheiro : le quereis íervir a Deos, Deos, e o dinheiro nao cabem no melmo templo : íe quereis fervir ao dinheiro, o dinheiro , e Deos naõ ca- Matth. 6. bem na mefma bolça : Âut unum odio ...
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
6
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
brais , dos momentos que perdeis ; nelle mette o numero das graqas e dos beneficios que recebeis continuamente do Ceo , o numero das infidelidades que commetteis, o numero das omiflbés , e das negligencias , que tendes\io ...
7
D. Inez de Castro: novella
Ah ! Senhora , que vos perdeis. ... — Quero os meus papeis, e prefiro mil vezes desagradar a S. A. do que entrega-los em sua mão, ou consentir em que os leia — Torno adizer-vos, Senhora, que vos perdeis. — Pode ser que assim seja , mas  ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1837
8
Os Lusiadas, poema epico de Luis de Camoẽs
Pr. ed. Entre gente remota ediiicaram. Seg. ed. E entre gente remota edificarão. Oit. 24 , v. 4- T" • '','• "" Luso , nam perdeis o pensamento. Seg. ed. De Luso , nào perdeis o pensamento. Oit. 29 , v. 8. Pr. ed. Começaram a seguir sua longa rota.
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), 1836
9
Os Censores do Theatro, comedia: 6
Perdeis-vos , e perdeis-nos. O Infante No Throno! Qze fazeis? Irmão daquelle, f ( lie fe atreve a dizer que não beijava A mão de huma Rainha, c'o motivo Sacrilego,` foberbo, e petulante De que elle he que nafcêra para dar-lha A beijar ?
‎1804
10
Espírito de empresário
A famosa "aposta de Pascal" afirma que, pesando o ganho e a perda, é preciso apostar na existência de Deus. "Estimemos estes dois casos: se ganhais, ganhais tudo; se perdeis, não perdeis nada... Apostai, pois, que ele é, sem hesitar".
BORIS TABACOF

«PERDEIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perdeis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Fico muito grato por ter recebido o prémio» - William Carvalho
Sois uns falhados perdeis sempre as finais.Rui Jorge com culpa tambem por te ter colocado a ti grande cepo a jogar com os pes a marcar um penalti.Só és bom ... «A Bola, 7월 15»
2
'Só não foi prefeito porque não quis'
Rui Flávio - Tem um verso do Os Lusíadas, de Camões, que diz “e do grande valor da forte gente... não perdeis o pensamento”. É uma homenagem às quatro ... «Jornal A Cidade, 10월 14»
3
Pasillo al campeón
@fansrubencano Me refiero a que cuando os enfrentais a un equipo grande, empatais o perdeis..... y generalmente perdeis de una forma poco competitiva sin ... «MARCA.com, 5월 13»
4
Pepe: "La afición está de nuestro lado y con Mou"
la aficion esta de vuestro lado y del de mou cuando ganais, cuando perdeis pitan ... asi va la cosa...!! o creeis que si perdeis contra el atletico hoy todo seria tan ... «MARCA.com, 12월 12»
5
El karaoke y el campeonato de mus amenizan la mañana en la carpa
... que participais vosotros ( que no os perdeis ni una), si ya tenemos Sanfermines, ... Es que no os perdeis ni una y ademas os inventais "lo que sea" para que ... «Diario de Navarra, 10월 12»
6
La 'gula' de Carles Puyol y Xabi Alonso
El central del Barça contó que se prepara su comida antes de los encuentros: "Os perdeis un gran cocinero, yo me preparo pasta con 'Gula del norte' antes de ... «Sport, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Perdeis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perdeis> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO