앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "perícope" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PERÍCOPE 의 발음

pe · rí · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERÍCOPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PERÍCOPE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «perícope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

페리 코프

Perícope

Pericope는 완전한 의미를 지닌 텍스트에서 가져온 작거나 긴 스트레치입니다. 그것은 여성적인 단어입니다. Houaiss 사전은 그것을 "전사 또는 다른 목적을 위해 사용 된 책에서 발췌 한 것"으로 정의하고 "예배 또는 설교 중에 읽는 데 사용 된 성경에서의 통과"로 정의합니다. 수사학의 그림은 단위 또는 일관된 사고를 형성하는 텍스트의 발췌문을 의미합니다. 일반적으로 그것은 성경 구절을 언급하며, 기독교 교회의 전례와 종교 예식에서 널리 사용됩니다. 성경의 잘 알려진 몇 가지 예 : 요한 복음 7:53, 8 : 1-11 "요한 복음 2 : 1-11"가나의 결혼 펠리클 "누가 복음 9:28의"변형 된 뿔 " -36 ... Perícope é um trecho, pequeno ou longo, retirado de um texto que tem sentido completo. É palavra do gênero feminino. O Dicionário Houaiss define-a como "trecho de um livro utilizado para transcrição ou para outras finalidades", e também por "passagem da Bíblia utilizada para leitura durante culto ou sermão". Como figura de retórica designa um extrato de um texto formando uma unidade ou um pensamento coerente. Em geral, faz referências a passagens bíblicas, e é muito utilizado nas liturgias e nos serviços religiosos das igrejas cristãs. Alguns exemplos de perícopas da Bíblia, bastante conhecidas: "Perícopa da Adúltera" em João 7,53;8,1-11 "Perícopa das Bodas de Caná" em João 2,1-11 "Perícopa da Transfiguração" em Lucas 9,28-36...

포르투갈어 사전에서 «perícope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERÍCOPE 운과 맞는 포르투갈어 단어


antícope
an·tí·co·pe
apócope
a·pó·co·pe
cercope
cer·co·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
diácope
di·á·co·pe
síncope
sín·co·pe
ácope
á·co·pe
écope
é·co·pe

PERÍCOPE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

períbolo
perícia
períclase
perídea
perídio
perídromo
períforo
perífrase
perígamo
perígino
perígono
perígrafo
perímetro
perínclito
períneo
período
períoplo
perípato
perípode
períptero

PERÍCOPE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antílope
argiope
chope
ciclope
dope
entope
envelope
escalope
etíope
galope
ibope
interlope
iope
malope
monope
ope
penélope
pope
tope
xarope

포르투갈어 사전에서 perícope 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perícope» 번역

번역기
online translator

PERÍCOPE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perícope25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perícope 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perícope» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

选段
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Perícope
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pericope
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pericope
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

perícope
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перикопы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

perícope
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

perícope
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

péricope
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perícope
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Perikope
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

perícope
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

단락 (pericope)
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

perícope
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pericope
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

perícope
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

perícope
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pericope
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pericope
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pericope
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перікопи
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pericopă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

perícope
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

perikoop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pericope
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

perícope
화자 5 x 백만 명

perícope 의 사용 경향

경향

«PERÍCOPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perícope» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perícope 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perícope» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perícope 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERÍCOPE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perícope 의 용법을 확인하세요. perícope 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Diaconia do Filho do Homem
1.3 - Introdução à perícope de Marcos 10,42-45 O terceiro passo do nosso método de análise consiste em restringir o estudo ainda mais, ou seja, depois de uma visão panorâmica do Evangelho de Marcos e de um estudo da unidade de Mc ...
Bruno Godofredo Glaab
2
"Tu serás chamado Kēphas": estudo exegético sobre Pedro no ...
De fato, se em 13,21-26 — a perícope em que o Discípulo Amado entra em cena — este discípulo é apresentado como desfrutando de grande intimidade com Jesus18, não se depreende, todavia, um rebaixamento de Pedro, e o texto não ...
João Tavares de Lima, 1994
3
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
alguns pontos a fim de melhor entender a temática por nós analisada a partir do segundo capítulo, onde fizemos um balanço histórico a partir das várias interpretações dadas a esta nossa perícope de Gl 2,1-21. A conclusão desta primeira ...
Waldecir Gonzaga, 2007
4
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
capítulo no qual se encontra a nossa perícope (52) tem, segundo S. Croatto, quatro "fragmentos literários": 1-2, 3-6, 7-10, 11-12 (1998, p. 256). São poemas breves, intimamente relacionados, cheios de sentido e inspiração. A propósito ...
VARIOS AUTORES
5
Exegese Do Novo Testamento
(13-14 +)15-17 destacado da perícope anterior, sobre o paralítico em Cafarnaum (Mc 2.1-12), e da posterior, sobre a questão do jejum (Mc 2.18-22). Não há dúvida de que Mc 2.13-17 deva ser diferenciado da pencope anterior e posterior,  ...
UWE WEGNER
6
Uma Outra Historia Jesus de
Klaus Berger, em seus estudos de crítica da forma, classifica a perícope como uma "créia".20 Na definição de Berger, créia é "uma fala ou ação ocasionada na vida de uma pessoa importante pela situação, mas transcendendo-a".21 Da ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
7
Kerygma 07
Neste contexto, o objetivo do estudo é analisar a expressão expressão יִסִּנ הָוהְי, partindo de uma análise geral da perícope que envolve a expressão basilar da pesquisa, que tem como enredo imediato Êxodo 17:8–16, enfatizando , ...
8
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
Finalmente, ao dedicarmo-nos à finalidade da perícope (procurando estudar a intenção do narrador em relação à resposta do leitor, expressa em 19,35), utilizaremos o método pragmático, tendo em conta também a semântica. Desta forma ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
9
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Mateus 28.16-20 parece ser uma perícope dessas" (Meier 1977:407). Sobre uma coisa, entretanto, as pesquisadoras concordam, diz Meier: "o caráter central desses versículos". Isso representa um deslocamento significativo em relação à  ...
DAVID BOSCH, 2002
10
Dinheiro À Luz da Fé
(Mt 19,21) Nos salmos,encontramos uma referência àcomparação entre a palavra do Senhor ea descoberta deum imenso tesouro, algo parecido com a alusão da nossa perícope: “Encontro minha alegria na vossa palavra, como a de quem ...
Canção Nova, 2010

«PERÍCOPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perícope 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Simón Pedro y Judas Iscariote
Judas, en el Evangelio de San Juan, en la perícope del capítulo XII, que va del versículo 4 al 8, se manifiesta como un personaje muy actual, muy ... «El Imparcial, 4월 11»
2
Esquema geométrico na pintura Quinhentista comprovado
... Luís Alberto Casimiro esclarece as questões teológicas mais importantes que se prendem com o tema da Anunciação, analisando a perícope (passagem que ... «Ciência Hoje, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Perícope [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pericope> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z