앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "permeável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PERMEÁVEL 의 발음

per · me · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMEÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PERMEÁVEL 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «permeável» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

침투성 (지질학)

Permeabilidade (geologia)

지질학에서 투자율은 재료가 유체를 전달하는 능력을 측정 한 것입니다. 대수층의 석유 및 가스 저장소와 물에서 탄화수소의 흐름 특성을 결정하는 것은 매우 중요합니다. 투과성 단위는 Darcy 또는 더 일반적으로 mili-Darcy 또는 mD입니다. 투수 성은 Darcy의 법칙을 통해 유속을 계산하는 데 사용됩니다. 암석이 이용 가능한 탄화수소 저장소로 간주되기 위해서는 그 침투성이 약 100 mD보다 커야합니다. 100 mD보다 상당히 낮은 투과율을 갖는 암은 효율적인 씰을 형성 할 수 있습니다. 비 결합 모래는 5000 mD 이상의 투과성을 가질 수 있습니다. Na geologia, a permeabilidade é a medida da capacidade de um material para transmitir fluídos. É de grande importância na determinação das características de fluxo dos hidrocarbonetos em reservatórios de petróleo e gás e da água nos aquíferos. A unidade de permeabilidade é o Darcy ou, mais habitualmente, o mili-Darcy ou mD. A permeabilidade é usada para calcular taxas de fluxo através da lei de Darcy. Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD. Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes. Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD.

포르투갈어 사전에서 «permeável» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERMEÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
saboreável
sa·bo·re·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

PERMEÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

permanência
permanganato
permangânico
permeabilidade
permeabilização
permeabilizar
permeação
permeametria
permeamétrico
permear
permeâmetro
permeância
permedida
permediva
permeio
permiano
permilagem
permissão
permissionário
permissivamente

PERMEÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
receável
recreável
refreável
responsável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

포르투갈어 사전에서 permeável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERMEÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «permeável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
permeável 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «PERMEÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «permeável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
permeável 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «permeável» 번역

번역기
online translator

PERMEÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 permeável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permeável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «permeável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

透水
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Permeable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

permeable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रवेश के योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نفيذ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проницаемый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

permeável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভেদ্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

perméable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

telap
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

durchlässig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

透過性
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

투과
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

permeable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Có thể thấm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊடுருவ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ज्यात द्रव झिरपू शकते
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçirgen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

permeabile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przepuszczalny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

проникний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

permeabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαπερατός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deurlaatbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

permeabelt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjennomtrengelig
화자 5 x 백만 명

permeável 의 사용 경향

경향

«PERMEÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «permeável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
permeável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permeável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

permeável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMEÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 permeável 의 용법을 확인하세요. permeável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Olho Do Espirito, O
Essa tentativa apresenta a mulher como o eu "permeável" (comunhão), o que está certo, mas depois ela iguala diretamente esse eu permeável a um eu espiritual e um eu ecológico, negando assim a exigência de qualquer transformação ...
Ken Wilber
2
Estrutura e funções do corpo humano
Nos dois casos, a difusão ocorre através de uma membrana seletivamente permeável. A membrana plasmática de uma célula é considerada como membrana seletivamente permeável porque permite a passagem de certas substâncias, mas ...
Gary A. Thibodeau, Kevin T. Patton, 2002
3
Modelagem matemática do escoamento laminar em tubo permeável ...
Esta dissertação apresenta uma modelagem matemática do escoamento laminar em tubos de paredes permeáveis aplicada à micro-filtração de suspensões.
Marcelo Evaristo Ferreira, 2003
4
Enfermagem Em Nefrologia
Sobre a porção fina descendente, podemos afirmar: a. É impermeável à água, mas permeável ao cloreto de sódio. b. É impermeável à água e responsável pela reabsorção de 25% do sódio filtrado. c. É permeável à água e responsável pela  ...
DULCE APARECIDA BARBOSA
5
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
Se a membrana não é permeável a um íon, o valor de permeabilidade daquele íon é zero, e o íon sai da equação. Por exemplo, células em repouso normalmente não são permeáveis ao Ca2*, então o CaZ* não faz parte da equação de GHK ...
Dee Unglaub Silverthorn
6
Anatomia e Fisiologia
O ramo descendente da alça de Henle é permeáVel â água, mas não ao NaCl. A medida que o filtrado desce para a medula nesse ramo, ele perde água porosmose para o líquido intersticial, o qual é cada vez mais hipertônico nessa direção ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
Biologia Celular e Molecular - 7ed
Permeável Ligeiramente permeável Impermeável Impermeável Impermeável Permeável Aminoácidos, ATP, glicose 6-fosfato, proteínas, ácidos nucleicos CO2 , N2, O2 Etanol Pequenas moléculas polares não carregadas Grandes moléculas ...
8
Em busca da hospitalidade
O "alimento seco" (noz de bétele e cigarros, por exemplo) é levemente mais permeável. O "alimento molhado" (como água, chá e pan, ou seja, noz de bétele e limão-doce mastigado na boca) é um pouco ainda mais permeável, enquanto o ...
‎2004
9
FISIOLOGIA
Linda Costanzo. receptor nicotínico, na placa motora, por exemplo, é, na verdade, um canal iônico que se abre com a ligação da acetilcolina (ACh), quando aberto, o canal é permeável aos íons Na* e K*.
Linda Costanzo, 2011
10
Fisiologia Celular
Se a membrana fosse permeável ao Na, ele entraria imediatamente. Para o potássio, o gradiente de concentração é externo enquanto a força do gradiente de voltagem é interna. A magnitude do gradiente de concentração é ligeiramente  ...
David Landowne, 2011

«PERMEÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 permeável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cientistas avançam no tratamento do Mal de Parkinson
São Paulo – Pesquisadores dos Estados Unidos conseguiram um avanço no tratamento do Mal de Parkinson. Driblando a seletiva barreira permeável que ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Empresa desenvolve concreto permeável
Além de diminuir o risco de alagamentos, uma vantagem do concreto permeável, segundo a empresa, é que ele ajuda a preservar a qualidade da água. «Galileu, 10월 15»
3
Concreto capaz de absorver mais de 3 mil litros de água é criado no …
O concreto tradicional usado para pavimentação precisa ser permeável o suficiente para permitir que somente 300 milímetros de água por hora cheguem ao ... «Quatro Rodas, 10월 15»
4
Foto de criança com cabelo alisado causa polêmica
A pele da criança é mais permeável e sensível, e o risco de toxicidade é maior", afirmou a dermatologista Alice Nunes, membro da SBD (Sociedade Brasileira ... «A Tarde On Line, 10월 15»
5
Concreto permeável pode ser a solução para enchentes
O conceito de concreto permeável existe há quase 60 anos, mas não é utilizado na superfície por não conseguir resistir ao tráfego de veículos. «Radio Grande FM, 9월 15»
6
Piso drenante: A solução permeável para o solo
A drenagem do solo é um desafio, um dos pontos fundamentais para evitar enchentes, principalmente nas grandes cidades. Agora a solução existe é o piso ... «Capital News, 9월 15»
7
Norma de pavimento permeável de concreto é aprovada
As cidades brasileiras poderão contar com um grande reforço contra as enchentes e favoráveis aos lençóis freáticos e ao reuso da água da chuva. «Portal Maxpress, 7월 15»
8
Intercity apresenta novas soluções em pisos intertravados e …
a solução em piso intertravado e permeável foi executada pela Intercity com uma paginação especial que define o caminho de circulação das pessoas na ... «Portal Nacional de Seguros, 5월 15»
9
Haddad, ajuda o Parque Augusta!
Não faz sentido que, no meio da maior crise de água que se tem notícia, a cidade entregue sua última grande área permeável no Centro para o concreto e a ... «CartaCapital, 3월 15»
10
Exército e Câmara de Espinho assinam acordo para obra que …
O Exército Português e a Câmara de Espinho assinaram hoje um protocolo para construção de uma via permeável em Paramos e revitalização da pista de ... «RTP, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Permeável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/permeavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z