앱 다운로드
educalingo
petitório

포르투갈어 사전에서 "petitório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PETITÓRIO 의 발음

pe · ti · tó · rio


PETITÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PETITÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PETITÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

petintal · petintuíba · petipé · petique · petisca · petiscador · petiscar · petisco · petisqueira · petisqueiro · petisquice · petisseco · petista · petitar · petites · petitinga · petitor · petiú · petiz · petizada

PETITÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 petitório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petitório» 번역

번역기

PETITÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 petitório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petitório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «petitório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

请愿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Petittorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Petite
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रार्थना करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توسلي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

просительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

petitório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুনয়সূচক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pétitionnaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Petite
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zierlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

petitionary
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

청원의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

petitionary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cầu nguyện
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விண்ணப்பம் சார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

petitionary
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

petitionary
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

supplica
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

błagalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прохальний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

petiționare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρακλητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

smekend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

PETITIONS-
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

petitionary
화자 5 x 백만 명

petitório 의 사용 경향

경향

«PETITÓRIO» 의 용어 사용 경향

petitório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petitório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

petitório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETITÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 petitório 의 용법을 확인하세요. petitório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Civil curso completo
Debate-se no juízo petitório o ius pos- sidendi, ou direito do proprietário à posse. Se sou turbado em minha posse, ainda que seja o dono do bem, proporei ação possessória, visto que meu objetivo não é discutir meu direito de proprietário.
César Fiuza, 2008
2
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
... IV- e a difpoliçaõ dos Eftatutos da Univeríidade , femprc pela dita pofle afíim calificadi , e titulada fe fazia attendivel o feu direyto para obterem , tiaõ fomente no poíleflorio, mas tambem.no petitório ex bis qua Câncer, var.part. 3. ca/. 14. num.
Sebastián I (Rey de Portugal.), 1735
3
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
A Commissào, quando seoccupou do primeiro Requerimento do Supplicante , comprehendeo em sua consideração ambas as partes do petitório ; e então, penetrando a gravidade da segunda parte detle, en-- tendèo que nenhuma ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Gouvéa Durão : — Sr. Presidente , quando eu votei a favor do artigo preccdente*foi na persuaçáo de ser aquelle artigo genérico e independente do petitório, ou não petitório de revista pela importância do objecto de que >e traia; este ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Essa distinção entre o jus in re e o jus ad rem é a base da famosa distinção entre possessório e petitório, verdadeiras categorias da jurisprudência, todas incluídas em seus vastos limites. Petitório se diz de tudo o que tem relação com a ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
6
Revista acadêmica
o autor no petitório não pode ser recebido como autor no possessorio, pois que si é aqui o possuidor do objecto, não pode ali reivindical-o de sj mesmo; 2.° o autor no possessorio não pode agir no petitório, porque para reivindicar, é mister  ...
7
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Os juízos possessório e petitório são totalmente distintos, nisso certo é que poderá, por vezes, o titular do domínio sair vencido no juízo possessório e, posteriormente, vencedor no petitório. A existência das 3 aludidas ações possessórias ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
8
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Ao que seguindo-se o requerer ao mesmo Senhor Rei o dito Duque lhe quisesse confirmar o dito Instrumento, visto o seu petitório, e como constava, que. assim o tinháo tomado por Senhor , havendo alem disso muitas razoes, que tinha, ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
9
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
... VI. e Pio IV- e a disposição dos Estatutos da Universidade, sempre pela dita posse assim calificada , e titulada se fazia attendivel o seu direyto para obterem , naõ sómente no poilestorio , mas também no petitório ex bit qua Câncer, var.part.
‎1735
10
Posse e Interditos Possessórios
182/183) que foi através da ação dos pretores, nas ações de reivindicação, que se estabeleceu a distinção entre o juízo possessório e o juízo petitório. Enquanto se processava a ação, tornava-se necessário tranqüilizar a situação de fato ...
James Eduardo Oliveira, 2013

«PETITÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 petitório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Defesa de Fernando Pimentel pede quebra de sigilo telefônico de …
“O propósito do requerimento do mencionado petitório é, tão somente, buscar 'identificar as autoridades responsáveis pelo vazamento', logo, há que se buscar ... «Revista Época, 10월 15»
2
Valeu a pena...
... olho vivo nos políticos da região e mesmo nos que circulam por aqui, principalmente em época pré-eleitoral para o petitório do voto e “chuvas” de promessas. «Clic Folha, 10월 15»
3
Cachoeira que divide propriedades pode ser usada pelos dois donos
Problemas eventuais, quanto ao desfrute do valioso bem natural comum, serão resolvidos no âmbito possessório, não petitório”, decidiu o desembargador ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
4
Retorno de visitas à CPPP ainda não será possível; Juiz reforça …
De acordo com o defensor público, Danilo Frasseto Michelini, o petitório solicitava providências quanto à suspensão dos diretos de visitas e de assistência ... «Conexão Tocantins, 3월 15»
5
Usufrutuário tem legitimidade para propor ação reivindicatória
O usufrutuário propôs uma ação petitório-reivindicatória cumulada com perdas e danos e pedido de tutela antecipada para garantir o seu direito de usufruto ... «DireitoNet, 11월 14»
6
Defesa de Youssef pede suspensão de ação penal da Lava Jato
Diante de tudo quanto restou sobejamente demonstrado, requer seja recebido e processado o vertente petitório, a fim de que seja desmembrado o feito", pede ... «EBC, 11월 14»
7
Eduardo de Moraes: Juiz que exige do advogado nova petição atua …
Se, talvez, entender, ao final, que o conteúdo do petitório não o convenceu, que, simplesmente, indefira o pleito. Mas, jamais, exigir a formulação de nova ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
8
A Toda Prova: Verbetes das Jornadas de Direito Civil (parte 3)
Interpreta-se extensivamente a expressão “imóvel reivindicado”, abrangendo pretensões tanto no juízo petitório quanto no possessório. Na desapropriação ... «Consultor Jurídico, 9월 13»
9
Divisão de lucros entre esteticista e petshop afasta vínculo …
... como corolário, resulta prejudicada a condenação dos reclamados ao pagamento das parcelas vindicadas nos demais itens do petitório'', concluiu a juíza. «Consultor Jurídico, 8월 12»
10
As ações possessórias na técnica do Código de Processo Civil
... juízo possessória, diferentemente do juízo petitório, onde se defende a propriedade. Após essa digressão, analisou-se o sincretismo das ações possessórias, ... «DireitoNet, 4월 06»
참조
« EDUCALINGO. Petitório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/petitorio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO