앱 다운로드
educalingo
peúva

포르투갈어 사전에서 "peúva" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PEÚVA 의 발음

pe · ú · va


PEÚVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEÚVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cabriúva · capreúva · criúva · curiúva · guaraiúva · imbaúva · ipeúva · macaúva · miúva · passariúva · pindaúva · piúva · saúva · siriúva · timbaúva · timboúva · urareúva · urundeúva · viúva · ximbaúva

PEÚVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

petúnculo · petúnia · peucedanina · peucedanite · peucedante · peucédano · peugada · peuvação · peúco · peúga · PEV · peva · pevida · pevide · pevidoso · pevinha · pevitada · pexã · pexão · pexe

PEÚVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhaúva · aningaúva · cupiúva · embaúva · enviúva · grandiúva · guaiaraúva · jaraiúva · mandiúva · maniúva · samaúva · sambaúva · sebuaúva · seriúva · taguaúva · taiaúva · tiúva · tuiúva · uirariúva · urariúva

포르투갈어 사전에서 peúva 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peúva» 번역

번역기

PEÚVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peúva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peúva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peúva» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

peúva
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

A la vez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pebble
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

peúva
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

peúva
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

peúva
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

peúva
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

peúva
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peúva
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kerikil
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kiesel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

peúva
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

peúva
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

peúva
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

peúva
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

peúva
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

peúva
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

peúva
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peúva
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

peúva
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

peúva
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

peúva
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

peúva
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

peúva
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

peúva
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

peúva
화자 5 x 백만 명

peúva 의 사용 경향

경향

«PEÚVA» 의 용어 사용 경향

peúva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peúva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peúva 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEÚVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peúva 의 용법을 확인하세요. peúva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista brazileira
... quando disseram, as folhas das arvores amadureceram de todo, couta o piahi ; quando as folhas acabaram de amadurecer, falaram de novo, conta o piahi; aufa! derribemos nossas folhas, minha gente, disse a peúva de flores amareilas,  ...
2
Ensaios e estudos: (critica e historia)
Os capitães das arvores falaram primeiramente, conta o piahi: a peúva de flores amarellas, a peúva de flores vermelhas, o jatobá, a copahiba, o pau de morcego, falaram, conta o piahi; — aufa! vamos todos, amadureçamos nossas folhas, ...
João Capistrano de Abreu, 1938
3
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Fábulas e Histórias Diversas
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas: Literatura infantil
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
... quando algum sinal mais particular, pode servir-lhe de marco miliário na estrada que vai trilhando. - Bom! Exclama em voz alta e alegre ao avistar algum madeiro agigantado ou uma disposição especial de terras, lá está peúva grande.
Adriana Fraga da Silva
7
Vi Li Ouvi VI
Tal designação para esta árvore é comum também aos habitantes do noroeste mineiro. São designadas ainda por pau-d'arco e peúva. Eles, os ipês-amarelos, vêm sobrevivendo na Natureza há vários milhões 45 VI. LI. OUVI. – Crônicas VI–  ...
Armando Mendoca
8
Propaganda e cinema: a serviço do golpe, 1962-1964
Sinónimo - pau-d-arco e peúva." (Aurélio Buarque de Holanda) * O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ipês) tomou como sigla o nome da árvore originária das matas da Bahia e do Espírito Santo, primeiro, porque, sem acento, Ipes ...
Denise Assis, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.peúga) *Peúva*, f.Planta bignoniácea do Brasil. * *Pevida*, f.Ant. O mesmo que pevide. (Do b. lat. pipita) *Pevide*, f.Semente de vários frutos carnosos. Pellícula mórbida, na línguade algumas aves. Partecarbonizada de torcida ou pavio.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Conhecida também como ipê ou peúva. Poiado. Adj. Parado e flutuando. Termo muito comum empregado entre os pescadores quando estão parados no meio do rio, geralmente encostados em camalotes ou baceiros. Poitâ. S.m. O mesmo ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

«PEÚVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peúva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Império de Casa Verde faz desfile regular sonhando com dias …
Com um grande jabuti, inspirado no conto “O jabuti e a peúva”, a segunda alegoria do Império levou o paraíso das delícias para o Anhembi. Torres de sorvete ... «Carnavalesco, 2월 15»
2
Ipês coloridos alegram o ambiente do município de Cravinhos
No Norte e Nordeste, por exemplo, é conhecido como pau d'arco (os indígenas utilizavam a madeira para fazer arco e flecha); no Pantanal, como peúva (do ... «A Tribuna Regional, 9월 14»
3
Em meio à seca, ipês florescem no Norte de Minas Gerais
"Peúva”, “caribeira”, “pau d'arco”, “casquinho” e “cabroe” são algumas das variações. Casal cultiva ipê (Foto: Michelly Oda/G1) Casal cultiva ipê há 40 anos no ... «Globo.com, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Peúva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peuva> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO