앱 다운로드
educalingo
picumã

포르투갈어 사전에서 "picumã" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PICUMÃ 의 발음

pi · cu · mã


PICUMÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PICUMÃ 운과 맞는 포르투갈어 단어

arumã · cumã · jacumã · macumã

PICUMÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pictural · picu · picuaba · picuar · picuá · picuçaroba · picudo · picuense · picueta · picuim · picuinha · picuinhas · picuipeba · picuipinima · picuipita · picuí · picuíra · picula · picumno · picúculo

PICUMÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amã · Omã · alemã · apacamã · birmã · dólmã · electroímã · eletroímã · imã · irmã · macamã · mamã · meia-irmã · pedra-ímã · quiçamã · romã · talismã · xamã · ímã

포르투갈어 사전에서 picumã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «picumã» 번역

번역기

PICUMÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 picumã25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picumã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «picumã» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

煤烟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Picuman
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Picuma
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कालिख
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سخام
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

копоть
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

picumã
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঝুল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Picuma
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jelaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ruß
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

그을음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

soot
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bồ hóng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புகைக்கரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काजळी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kurum
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fuliggine
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sadza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кіптява
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

funingine
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αιθάλη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sot
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sot
화자 5 x 백만 명

picumã 의 사용 경향

경향

«PICUMû 의 용어 사용 경향

picumã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picumã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picumã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICUMû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 picumã 의 용법을 확인하세요. picumã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
João Simões Lopes Neto: uma biografia
No conto Os Cabelos da China, Simões Lopes Neto cria, pela voz saudosa de Blau Nunes, o Juca Picumã, um "Chirujá maduraço" dos tempos da Guerra dos Farrapos. Trançador de mãos de anjo, arte em que ninguém o superava, Juca ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
2
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
E, na própria cozinha, o fumo que saía do fogão formava postas de picumã, uma fuligem bem fina e meio pastosa, nas travessas da telha-vã e mesmo do forro, geralmente aproveitando finas teias de aranha para se fixar. Picumã que era ...
José de Souza Martins, 2008
3
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Vendo isso, o Picumã quis soltar a piguancha e forçou abrir a mão do capitão: qual! era um torniquete de ferro; tironeou... nada! Então, sem perder tempo, com o mesmo facão matador, cortou a trança, rente, entre a mão do morto e a cabeça  ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
4
Letras de hoje
Por fim, em Os cabelos da china, temos Juca Picumã, dono de rara habilidade nas lides do campo - tanto domar cavalos quanto trançar cordas. Apesar de bem pago por seu trabalho, ele continua "pobre como rato de igreja" e, interpelado ...
5
Ficção
Dizem. É o que diz Picumã, o maior furoador de novidade do canteiro. Ao certo, não há modos de saber: Mestre Gervásio, quando provocam o assunto, mal compõe um riso conformado, abaixa a cabeça, ajeita o capacete, alimpa o catarro, ...
6
O dilema da maternidade
As mineiras tomavam chá de mentrasto, capim-gordura, sal e picumã (resíduo nas paredes oriundo da fumaça do fogão à lenha). As nordestinas usavam chá de carrapateira (mamona), batata de purga, raiz gogóia, cebola branca com ...
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
7
O Valentão e a Alma Penada
Acima, o teto repleto de picumã. Eles se preocupavam em mantê-la ali: chá de picumã com bosta branca de cachorro cura muitos males, diziam. Polino ora pitava, ora olhava preguiçosamente para mim, lutando contra sua pouca visão.
Orlando Filho
8
Olho de ronda: contos
Vitório é dos que acham que o gajo é preto, mais preto que o Picumã. E que ganha por hora. Espalhador de novidade nas rodas de conversa, espalhador de pó com a sacudideira de ar comprimido. O batente de Picumã é furar a pedra para ...
Paulo Kruel de Almeida, 1986
9
Cadernos negros
por um instante, Picumã se viu como na presença de sua mãe, acariciando-a, como nunca pudera fazer em toda a sua vida. Aproximou-se de Carolina, beijou a sua face enrugada. As lágrimas rolaram dos olhos da velha. Os de Picumã ...
10
Contos gauchescos
E o Juca Picumã, que era o vaqueano, tomava a ponta e metia-nos por aquela enredada de galhos e cipós e lá íamos, mato dentro, roçando nos paus, afastando os espinhos e batendo a mosquitada, que nos carneava. . . Ninguém falava.
João Simões Lopes Neto, 1976

«PICUMû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picumã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fuerzas Armadas de Brasil apoyan expedición médica para ayudar …
“Tenemos el mosquito Picumã aquí, que viene de las cuencas de los ríos”, explicó. “Pican a los indígenas y causan cataratas. Los médicos nos curan”. «Dialogo-Americas, 9월 15»
2
Michael Jackson Vs estátua egípcia + outras coisas que são muito …
Nicki Minaj com os picumã rebeldes e um Duende Mágico de saia. Créditos: Reprodução. Opa... deu um nó aqui. Nicki Minaj de novo e um gato com casca de ... «Virgula, 8월 15»
3
Picumã arrasador! Aprenda como fazer em casa uma escova com …
Levanta a mão aí quem queria conseguir fazer uma escova profissional sem sair de casa (\0/). O problema é que quando você tenta colocar a mão na massa o ... «Virgula, 8월 15»
4
Prefeitura de Taubaté divulga programação completa da 55ª Festa …
... como: “Picumã”, “Paçoca de Pilão”, “Saudade de São Luiz”, “Amanhecer do Meu Sertão”, “Serra da Mantiqueira”, “Felicidade na Roça”, “Festa da Imaculada”, ... «Vale News, 8월 15»
5
Bruna Marquezine, Giovanna Grigio, Kendall Jenner, Nina Dobrev e …
... é super estilosa e sempre inova nos penteados de seus cabelos castanho escuros Sejam alisados ou encaracolados, Nina Dobrev sempre arrasa no picumã! «Purebreak Brasil, 5월 15»
6
Famosos fazem esquenta para casamento de Fernanda Souza e …
Gominho: 'Tentando dar um jeito no picumã pra mais tarde chegar com cara de gente no casamento da linda @fernandasouzaoficial e do meu pretinho ... «Revista Quem, 2월 15»
7
Prefeitura de Taubaté divulga programação da 54º Festa do …
... como: “Picumã”, “Paçoca de Pilão”, “Saudade de São Luiz”, “Amanhecer do Meu Sertão”, “Serra da Mantiqueira”, “Felicidade na Roça”, “Festa da Imaculada”, ... «Vale News, 8월 14»
8
Fenômeno alternativo, Sofar Sounds organiza shows secretos em …
Na segunda, quase 600 se cadastraram, e somente 90 foram convidados e puderam conferir o som de Instrumental Picumã, Dingo Bells, Bibiana Petek (com ... «Zero Hora, 7월 14»
9
A fabulosa geração de gays que nasceu para ser tudo que …
São os lírous, que levantam suas patas e batem o cabelo - mesmo quando o picumã é imaginário - ao som de Beyoncé. São os funkeiros, que se jogam no ... «Brasil Post, 7월 14»
10
Orquestra de Violas e Violões Itaboaté se apresenta em Lorena, SP
... a orquestra divulga a cultura regional do Vale do Paraíba, por meio de composições próprias como: Picumã, Paçoca, Saudades de São Luís, Amanhecer do ... «Globo.com, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Picumã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/picuma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO