앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "piegueiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIEGUEIRO 의 발음

pi · e · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIEGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PIEGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piedade
piedadense
piedosamente
piedoso
piegas
piegasmente
piego
pieguice
pieguismo
pieira
pieiro
piela
pielite
pielítico
pielo
pielocistite
pielocistítico
pielografia
pielometria
pielonefrite

PIEGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

포르투갈어 사전에서 piegueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piegueiro» 번역

번역기
online translator

PIEGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piegueiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piegueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piegueiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

piegueiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De pie
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Piezo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

piegueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

piegueiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

piegueiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

piegueiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

piegueiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Piezo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

piegueiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

piegueiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

piegueiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

piegueiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

piegueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

piegueiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

piegueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

piegueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

piegueiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piegueiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piegueiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

piegueiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piegueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

piegueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

piegueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piegueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

piegueiro
화자 5 x 백만 명

piegueiro 의 사용 경향

경향

«PIEGUEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piegueiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piegueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piegueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piegueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIEGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piegueiro 의 용법을 확인하세요. piegueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
piedade, /. piedoso (6) ad]. piegas, 2 gèn. e 2 num. piegueiro, adi. h ш pieguento, adj.S[l ' pieguice, /. pieira, f. ' pieiro, m. piela, /. pielite, j. pielostomia, /. pielotomia, m. pieinia, /. piemontês, т.; f. □□□ tesa (ê). pientíssimo, .«a/, de pio. pierico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIEGUEIRO, adj. Muito dócil, quieto, bem comportado. ♢ Que faz carícias como uma criança, meigo. (De piegas). PIEGUENTO, adj. Prov. alent. Embirrante, impertinente, niquento. (De piegas). PIEGUICE, s. /. Qualidade de quem é piegas ; ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Piegas. Esse nome, substantivo e adjectivo uniforme, que qualifica uma pessoa de amimada, niquenta, de sentimentalidade excessiva, e deitou duas ramas pieguice, e piegueiro (usado no Brasil para definir gente meiga e acariciadora, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... e me racha a cabeça com um pau e eu digo que é tudo fantasiamento e que ele, ele é que vai moribundear e bater a bota em agosto próchimo. No mais, gosto de velho piegueiro não! Embirro com velho senvergonho, atacado de macacoa, ...
Eugênia Sereno, 1984
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 100. pido (v) XIII, 122. pidrinha XXXI, 251. piedoso IX, 46. piegas XX, 316, 319; XXXVII, 10. piegueiro XX, 316. pieguento X, 100. pieguice XX, 316. pieira XIII, 359; XXXI, 116. pieiro XII, 1 15. piela XII, 115; XV, 347. pienha XXIX, 223. pifâo II,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
À sombra da noite
Amanhã de manhã é bom — pensou — , pois, atento e presto, piegueiro também , seria capaz de atendê-la, outra vez e de novo, em todos os desejos até quando, certamente, saberia contentar-se em servi-la; desistindo de sabê-la um dia ...
Max de Figueiredo Portes, 1986
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Piegueiro, adj. (bras.) meigo, muito dócil ; que faz carícias como uma criança. ( De piegas). Pieguice, f. qualidade de quem é piegas ; sentimentalidade excessiva ou affectada. (De piegas). Pieira, f. som produzido péla respiração diffí - cil de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lus. de Trás-os-Montes. Que se aproxima, que anda perto. PIEGUEIRO, adj. — De piegas + eiro. Muito dócil, meigo; que faz carícias como criança; bem comportado, quieto. PIEGUENTO, adj. — Lus. do Alentejo. Impertinente, embirrante.
9
Nomenclátor de los pueblos de España
Moar Moncelos (Santiago) Outeiro Paredes Piegueiro Quende (Santiago) Romariz (San Juan) Terrají Tibian Tojeiro Verdes Vidueiro Vilaseñor Villarente ( San Juan) Zoñan Adelan (Santiago) Aldéas, ciento treinta y seis. Azoreira Bacoy  ...
‎1858
10
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
Peralta, ratita'. ptg. piar 'piepen', 'den Lockruf für Hühner ausstoßen' (pieguiece ' Kinderei, Geziertheit ', bras, piegueiro 'schmeichlerisch wie ein Kind , zur Bedeutung vgl. frz. flatter), piego 'wer nahe geht', piegas m. 'Penis' (Coelho, Os gitanos ...

참조
« EDUCALINGO. Piegueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piegueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z