앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pifiamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIFIAMENTE 의 발음

pi · fi · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIFIAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIFIAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PIFIAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piezômetro
piérico
piéride
piério
piêmese
piêmico
pifado
pifar
pifão
pife-pafe
pifonista
pifre
pigaça
pigafeta
pigal
pigalgia
pigar
pigarça
pigarço
pigargo

PIFIAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 pifiamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIFIAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pifiamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pifiamente 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «pifiamente» 번역

번역기
online translator

PIFIAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pifiamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pifiamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pifiamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pifiamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pifiamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pifiamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pifiamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pifiamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pifiamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pifiamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pitié
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pifiamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pifiamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pifiamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pifiamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pifiamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pifiamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pifiamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pifiamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pifiamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pifiamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pifiamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pifiamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pifiamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pifiamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pifiamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pifiamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pifiamente
화자 5 x 백만 명

pifiamente 의 사용 경향

경향

«PIFIAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pifiamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pifiamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pifiamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pifiamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIFIAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pifiamente 의 용법을 확인하세요. pifiamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
196*) (Náo desper- tao lom dosatambores,pifaros,& trombe tas. Lobu, o Pastor Peregrino, mihi pag.260) Fifato tambem se chama na guerra o móço, queacompanha ao tambor, tan- gendo pifaro. Pifiamente. Baixamente. Torpe* mente. Turpiter ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Contos de Ulthima - As Guerras Globais
É patético vê-lo ocultar pifiamente algo tão evidente. E não me chame de “ neurótica”! Eu tenho nom... -Ah, é claro! – cortou-a Lance, se lembrando dos homens do bar dizendo, na ocasião: “Você não ouviu falar sobre as Guerras Globais, hein ...
RAFAEL PECCIOLLI MORENO
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
No repartimento ao lado, a secretária, com expressão abúlica, iniciou a discagem dos números para informar os acionistas sobre a outra súbita reunião designada pelo presidente da empresa, o pifiamente importuno Clark Meisinger.
HAMILTON ANTUNES
4
Sociologia Do Trabalho
... sociedade que gerou o trabalho assalariado e regulamentado em massa transitamos para uma sociedade que tende a consolidar novas relações de trabalho pifiamente protegidas ou sem nenhuma proteção do Estado em alguns casos, ...
Noêmia Lazzareschi
5
A mesa
Bem mais essencial do que esta questão pifiamente terminológica é o exame dos mecanismos pelos quais a mesa se oferece em todos os seus estados. A " reverberação das palavras" faz explodir a coisa na atividade intransitiva que é a  ...
Francis Ponge, 2002
6
Apocalipse zumbi
Conforme Cortez havia previsto, não demorou muito para que a porta barri- cada , e pifiamente reforçada que dava para a escada, começasse a ser forçada pelos infectados que estavam no andar térreo orientados pelo som. Com muito ...
ALEXANDRE CALLARI
7
Políticas públicas & desenvolvimento regional
Essa perspectiva demonstra que a condição de assistência ou não da infância se consolida como parte de um projeto de modernidade no qual a educação tem papel principal. No Brasil, por um lado, a LDBEN de 1961 dedicava pifiamente o  ...
Carlos Alberto Máximo Pimenta, Cecília Pescatore Alves, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque pífaro. * *Pifão*, m. Chul.O mesmo que bebedeira: «...com quantos litrosheide apanhar um pifão.» (Cantiga pop.) *Pifaro*, m.Instrumento populare pastoril, dofeitio de uma frauta, mas sem chaves. (Cast. pifaro) *Pifiamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Brasil de todos nós
Em resumo, o poder aquisitivo está no solo e os preços no teto, enquanto não se equalizar a regra e reduzir a defasagem, continuaremos a crescer pifiamente, a aumentar a concentração de renda e esconder déficits, que representam risco ...
Carlos Henrique Abrão
10
Portuguese & English
Pifiamente, adv. SeeTorpemen te, Vilmentc. Pifio, a, adj. See Vil. Pigaca, s. t. a sort of pear so called [Pigarro, s. m. (in the province] of Berra,) an audible respira tion, &c. ^Sft Piado. Pigmeo, s. m. a pygmy, a man but a cubit high. (Greek.) ...
Antonio Vieyra, 1813

«PIFIAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pifiamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lula e o STF
O que ela impõe é devastador para o que chamam pifiamente de democracia.O Pt a usa para destruir totalmente o mínimo de assomo dela!Discurso político é ... «O Antagonista, 9월 15»
2
Pesquisa mostra desconhecimento de leis que facilitam acesso à …
“A legislação avançou, mas suas ferramentas são pifiamente usadas”, disse Arícia.“Concluímos que Poder Público e beneficiários desconhecem as ... «EBC, 9월 15»
3
Você já aprendeu a cumprir sua palavra?
... transformando a organização em um amontoado de interrogações que faz com que as pessoas se percam, perecendo pifiamente diante de um labirinto que ... «Administradores, 8월 15»
4
10 dicas preciosas para criar uma equipe de alto rendimento
Todavia, o individualismo da “classe” não permitiu que tal ação fosse executada, fazendo com que todo o time perecesse pifiamente diante de um desafio que ... «Administradores, 7월 15»
5
A importância da verdade para o sucesso de uma pessoa
... chavões, falácias, demagogias e heresias que destroem pifiamente suas qualidades morais e éticas, metamorfoseando suas casas em mausoléus de cóleras ... «Administradores, 6월 15»
6
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
Decerto, sem contar com um time competente e reformador, as lideranças fracassarão e perecerão pifiamente diante desse embrulho turbulento e volátil, ... «Administradores, 5월 15»
7
A importância de ser você mesmo
... porquanto existem para fazer a antítese suprema dessas esferas enobrecidas, amando pifiamente toda sorte de mentiras, dominações, farsas, embromações, ... «Administradores, 5월 15»
8
Atributos essenciais para quem quer se tornar um líder carismático
... em um espaço maravilhosamente positivo, cheio de ótimas vibrações e contentamentos (e não se transformando pifiamente em uma folha seca e sem vida). «Administradores, 4월 15»
9
Dilma leva puxões de orelha de Stedile
... apenas para levar merecidos puxões de orelha de João Pedro Stedile, principal porta-voz do MST, e responder-lhe pifiamente, decepcionando mais uma vez ... «Correio do Brasil, 3월 15»
10
Dilma reafirma que sua resposta para a crise será a saída pela direita
... puxões de orelha de João Pedro Stedile, principal porta-voz do MST, e responder-lhe pifiamente, decepcionando mais uma vez aqueles que a elegeram. «Brasil 247, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pifiamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pifiamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z