앱 다운로드
educalingo
pigarrento

포르투갈어 사전에서 "pigarrento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIGARRENTO 의 발음

pi · gar · ren · to


PIGARRENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIGARRENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

PIGARRENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pigaça · pigafeta · pigal · pigalgia · pigar · pigarça · pigarço · pigargo · pigarra · pigarrar · pigarreante · pigarrear · pigarro · pigarroso · pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação

PIGARRENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · modorrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · sarrento · surrento · vagarento

포르투갈어 사전에서 pigarrento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pigarrento» 번역

번역기

PIGARRENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pigarrento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pigarrento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pigarrento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pigarrento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pigarrento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pigarrous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pigarrento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pigarrento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pigarrento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pigarrento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pigarrento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pâté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pigarrento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pigarrento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pigarrento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pigarrento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pigarrento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pigarrento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pigarrento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pigarrento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pigarrento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pigarrento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pigarrento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pigarrento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pigarrento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pigarrento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pigarrento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pigarrento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pigarrento
화자 5 x 백만 명

pigarrento 의 사용 경향

경향

«PIGARRENTO» 의 용어 사용 경향

pigarrento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pigarrento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pigarrento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIGARRENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pigarrento 의 용법을 확인하세요. pigarrento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pigarrento*, adj. Que tem pigarro. Que póde causar pigarro: tabaco pigarrento. * Pigarro*,^1 m.Ador ou embaraço na garganta, produzido pela adherência demucosidades, pelo fumoou por outra causa. (Por picarro, depico^1) * *Pigarro* ,^2m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Na fogueira: memórias
Era um homem de meia-idade, moreno, adiposo e pigarrento, de poucas palavras. Chegava, debruçava-se sobre as tiras impressas que "seu" Calamelli já havia deixado sobre sua mesa, e ali ficava em silêncio, mergulhado na invariável ...
Joel Silveira, 1998
3
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afurando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó.
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
4
A camisa do senador
... velho pigarrento, de cachecol e 108 Joel Silveira.
Joel Silveira, 2000
5
O livro no Brasil: sua história
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabinica do velho editor, pigarrento, sempre de brim preto, barrete seboso, afuroando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-se á manga de paletó".
Laurence Hallewell, 2005
6
História da imprensa no Brasil
... andavam em cuseuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afu- rando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó"(133).
Nelson Werneck Sodré, 1998
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
A coitadinha da Narcisa fora para o céu. O Giovanini, cada vez mais enjoativo, pigarrento e voz de subterrâneo, dava de cara na biblioteca, quase todo o santo dia, com o seu fraquinho inveterado, para molhar a goela com parati e alcaçuz.
Iago Joé, 1945
8
Minhas memórias dos outros
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afurando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó".
Rodrigo Octavio
9
História da imprensa no Brasil
... o teto ensa- nefado a teias de aranha, tão escuro para o fundo que nem se distinguiam os vultos que por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, ...
10
A Vida de Machado de Assis
... por lá andavam em coscuvilhice bibliófila, e entre eles a figura rabínica do velho editor pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afuroando pelos cantos em rebuscas de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó.
Luís Viana Filho, 1989
참조
« EDUCALINGO. Pigarrento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pigarrento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO