앱 다운로드
educalingo
pílula

포르투갈어 사전에서 "pílula" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÍLULA 의 발음

pí · lu · la


PÍLULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PÍLULA 의 뜻은 무엇인가요?

복합 경구 피임약

복합 경구 용 피임약 정보 유형 호르몬 1 차 사용 1960 임신 사용 완료 0.1 % 일반적인 사용 5 % 사용 지속 기간 1-4 일 가역성 예 주 12 시간마다 12 시간 간격으로 복용해야 함 임상 적 기간 6 개월 장점 및 단점 DST 보호 아니오 체중 증가 없음 생리통의 장점 경련이 조절되고 대개 가벼워지고 고통스럽지 않음 이점 난소 암 및 자궁 내막 암 발병 위험 감소. 여드름, PCOS, 자궁 내막증을 치료할 수 있습니다. 피임약 또는 피임약으로도 알려진 경구 용 피임약은 여성의 정상적인 임신 가능성을 억제하기 위해 경구로 투여되는 에스트로겐과 프로게스테론의 병용입니다. 경구 용 피임약은 1960 년 미국에서 처음 사용이 승인되었으며 매우 인기있는 피임 방법입니다.

PÍLULA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anguílula · barbélula · corólula · célula · estipúlula · estélula · fotocélula · fílula · galula · gélula · libélula · lula · umbélula · vílula · álula

PÍLULA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pícaro · píceo · pícnico · pícria · pícrico · píer · pífano · pífaro · pífio · píleo · pílulas · píncaro · pínculas · Píndaro · píneo · pínico · pínulo · píper · píqua · píreto

PÍLULA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · fórmula · gula · jaula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · mula · partícula · película · península · pula · ula

포르투갈어 사전에서 pílula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pílula» 번역

번역기

PÍLULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pílula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pílula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pílula» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Píldora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

pill
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गोली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حبة دواء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пилюля
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pílula
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pilule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pil
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pille
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

丸薬
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

알약
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

viên thuốc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மாத்திரை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोळी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hap
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pillola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pigułka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пігулка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pilulă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χάπια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piller
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pille
화자 5 x 백만 명

pílula 의 사용 경향

경향

«PÍLULA» 의 용어 사용 경향

pílula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pílula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pílula 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÍLULA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pílula 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuel Johnson
A vida é uma pílula que nenhum de nós consegue engolir sem a dourar.
2
Jean Molière
O desprezo é uma pílula amarga, que se pode engolir, mas que se não pode mastigar sem fazer caretas.

«PÍLULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pílula 의 용법을 확인하세요. pílula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Pílula do Amor: Um romance sem contraindicações
Afinal, Amanda prefere morrer solteira a conviver com os milhares de germes que habitam o corpo daquele animal “selvagem”... A pílula do amor é um romance sobre neuras, mas sobretudo sobre tolerância.
Drica Pinotti, 2010
2
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Para o correto uso da pílula, são necessárias: l I Anamnese e exame físico completo, com dados de história familiar e psicossocial. 2I Exame pélvico, não- necessário em adolescentes saudáveis no ato da prescrição, podendo ser realizado ...
José Paulo Ferreira, 2007
3
Ornicar?
A ambição de 'Ornicar?', segundo Jacques-Alain Miller, é ser a 'Revista do Real'.
Jacques-alain Miller
4
Adolescentes perguntam
Finalmente, perguntam-me o que acontece quando se esquece de tomar a pílula , engravidando sem se dar conta (às vezes, uma interrupção da pílula pode provocar de fato uma "falsa menstruação", ou seja, pequenas hemorragias) e ...
Christian Spitz, 1994
5
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
A pílula anticoncepcional criada em 1952 foi mal recebida pelos compositores. Protestos de Dunga e Nilo Barbosa em 66: A solução da pílula, pílula Para mim é ridícula, ridícula Dona cegonha vai ficar tantã Pílula de vida borocochô Eu sou ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004
6
Amor Sem Limites
Ajudando a perceber que é possível ter uma relação feliz em qualquer idade, Maria do Céu Santo vai ao centro das preocupações femininas, aconselhando a superar, por exemplo: - As dúvidas relacionadas com as primeiras experiências ...
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2011
7
Tpm
PÍLULA. DO. DIA. SEGUINTE. DESDE QUE USADA COM CRITÉRIO E MODERAÇÃO, ESTA É A SEGUNDA MANEIRA MAIS EFICAZ DE EVITAR UMA GRAVIDEZ INDESEJADA. A PRIMEIRA? USAR CAMISINHA, DIU, ANTICONCEPCIONAL ...
8
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Método Nenhum Pílula combinada Pílula somente de progestina ("minipílula") Dispositivos intrauterinos: Dispositivo de levonorgestrel Mirena ParaGard T 380A Adefivo Medroxiprogesterona de deposição Injeta'vel combinada Implantes de ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
9
Sexualidade para leigos: Tudo que você queria saber sobre ...
É assim que a pílula age. A pílula anticoncepcional vem em uma cartela com 21 comprimidos. A mulher deve tomar um comprimido por dia, no mesmo horário rigorosamente. Deve-se começar a tomar no primeiro dia depois da menstruação.
Daniel do Amaral Denardi, 2014
10
A Casa da Mãe Joana
Dourara pílula Pílula veio do latim pilula, bolinha. A pílula sempre foi considerada uma coisa amarga, insuportável. Daí a exclamação de aborrecimento ora pílulas! Dourar a pílula é apresentar o desagradável sob uma forma agradável.
Pimenta,reinaldo

«PÍLULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pílula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo federal cria grupo para estudar 'pílula do câncer'
O Ministério da Saúde vai criar um grupo de trabalho para estudar a fosfoetanolamina, a chamada "pílula do câncer", substância com suposta ação contra o ... «UOL, 10월 15»
2
USP pode sofrer sanção se distribuir 'pílula do câncer'
São Paulo - A Universidade de São Paulo (USP) corre o risco de sofrer sanções severas caso passe a fabricar as pílulas de fosfoetanolamina sintética para ... «UOL, 10월 15»
3
CCJ da Câmara aprova projeto que proíbe venda de meios abortivos
(Correção: ao ser publicada, esta reportagem informou que a comissão aprovou lei que proíbe a venda da pílula do dia seguinte, mas o projeto não especifica ... «Globo.com, 10월 15»
4
Saúde » Oncologistas questionam nova pílula contra o câncer
Gilberto Amorim, oncologista clínico do Grupo Oncologia D'Or, diz que abandonar o tratamento convencional para experimentar a fórmula da pílula de ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
5
Estudo revela que pílula é 100% efetiva contra o HIV
São Paulo – Cientistas revelaram que a pílula Truvada, um antirretroviral utilizado para usuários se protegerem do HIV, pode ser a nova “vacina” contra a ... «EXAME.com, 9월 15»
6
Pílula do dia seguinte antiaids passa a ser distribuída hoje
Brasília - O uso unificado da "pílula do dia seguinte" para aids começa a valer a partir desta quinta-feira, 24. Com a publicação no Diário Oficial da União do ... «EXAME.com, 7월 15»
7
Pílula para combater criadouros da dengue aguarda aprovação da …
Após anos de pesquisa, pílula desenvolvida pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), destinada a combater o mosquito da dengue está pronta para ser ... «EBC, 7월 15»
8
Acesso à "pílula do dia seguinte" contra aids será ampliado
Para ampliar o acesso à terapia e com isso tentar reduzir o número de novas infecções no País, o Ministério da Saúde colocou em consulta pública um ... «EXAME.com, 5월 15»
9
Pílula anticoncepcional completa 55 anos com avanços e poucos …
A professora Carla Simone Castro, 41 anos, também fez uso da pílula anticoncepcional, mas tem uma história bem diferente para contar. Após seis meses ... «EBC, 5월 15»
10
Justiça manda indenizar mulher em R$ 150 mil por "pílula de farinha"
A 10ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo manteve a decisão que condenou uma empresa farmacêutica a pagar R$ 150 mil de ... «Diário Catarinense, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pílula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pilula> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO