앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "piruetar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIRUETAR 의 발음

pi · ru · e · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRUETAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PIRUETAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu pirueto
tu piruetas
ele pirueta
nós piruetamos
vós piruetais
eles piruetam
Pretérito imperfeito
eu piruetava
tu piruetavas
ele piruetava
nós piruetávamos
vós piruetáveis
eles piruetavam
Pretérito perfeito
eu piruetei
tu piruetaste
ele piruetou
nós piruetamos
vós piruetastes
eles piruetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu piruetara
tu piruetaras
ele piruetara
nós piruetáramos
vós piruetáreis
eles piruetaram
Futuro do Presente
eu piruetarei
tu piruetarás
ele piruetará
nós piruetaremos
vós piruetareis
eles piruetarão
Futuro do Pretérito
eu piruetaria
tu piruetarias
ele piruetaria
nós piruetaríamos
vós piruetaríeis
eles piruetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu piruete
que tu piruetes
que ele piruete
que nós piruetemos
que vós pirueteis
que eles piruetem
Pretérito imperfeito
se eu piruetasse
se tu piruetasses
se ele piruetasse
se nós piruetássemos
se vós piruetásseis
se eles piruetassem
Futuro
quando eu piruetar
quando tu piruetares
quando ele piruetar
quando nós piruetarmos
quando vós piruetardes
quando eles piruetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pirueta tu
piruete ele
piruetemosnós
piruetaivós
piruetemeles
Negativo
não piruetes tu
não piruete ele
não piruetemos nós
não pirueteis vós
não piruetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
piruetar eu
piruetares tu
piruetar ele
piruetarmos nós
piruetardes vós
piruetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
piruetar
Gerúndio
piruetando
Particípio
piruetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PIRUETAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaquetar
a·ba·que·tar
alcaguetar
al·ca·gue·tar
aquetar
a·que·tar
baquetar
ba·que·tar
briquetar
bri·que·tar
cabuetar
ca·bu·e·tar
caguetar
ca·gue·tar
chuetar
chu·e·tar
completar
com·ple·tar
desencasquetar
de·sen·cas·que·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
enxaquetar
en·xa·que·tar
enxequetar
en·xe·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
joguetar
jo·gue·tar
piquetar
pi·que·tar
repiquetar
re·pi·que·tar
silhuetar
si·lhu·e·tar
xaquetar
xa·que·tar

PIRUETAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pirronice
pirronismo
pirropina
pirrotina
pirrólita
pirrónico
pirrônico
pirucaia
piruera
pirueta
piruetear
piruleiro
pirulitar-se
pirulito
pirum
pirunga
piruruca
piruvato
piruvina
pirúvico

PIRUETAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
desinquietar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

포르투갈어 사전에서 piruetar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piruetar» 번역

번역기
online translator

PIRUETAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piruetar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piruetar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piruetar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pirouetting
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Piruetar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pirouette
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pirouetting
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pirouetting
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пируэты
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

piruetar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pirouetting
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pirouettant
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pirouetting
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pirouetting
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pirouetting
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pirouetting
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pirouetting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pirouetting
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pirouetting
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pirouetting
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pirouetting
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pirouetting
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piruety
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

піруети
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pirouetting
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιστρεφόμενες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pirouetting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piruetter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pirouetting
화자 5 x 백만 명

piruetar 의 사용 경향

경향

«PIRUETAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piruetar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piruetar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piruetar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piruetar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRUETAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piruetar 의 용법을 확인하세요. piruetar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Quando, depois de rir, cantar e piruetar com os concidadãos ébrios de gás, o dentista voltou a si e recobrou o senso de orientação, foi sentar-se imediatamente ao lado da esposa. Não tinha a mais longínqua ideia de que o cheiro adocicado, ...
Jürgen Thorwald, 2002
2
Nosso Musseque
Redearede (fazer uma...): Jogodebola, dedois guarda redes, balizaa baliza. Reviengar: Passar pelos obstáculos com movimentos rápidosdocorpo; fintar; piruetar. Salalé: Formiga branca; térmite. Sanga: Cântaropara água. Senga: Baixio.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pirenaico pirético pirilampo (m. q. lúzio) piripíri pirita (m. q. pirite) pirite (m. q. pirita) piroga pirogravura pirotécnico pirraça pirronice pirrónico pirueta [e] piruetar pisadela pisadura pisa-flores piscadela pisca-pisca piscatório piscicultor piscina ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Nós, Os Dos Makulusu
Quitata: Prostituta; mulherdevida fácil. Quiteta: Pequeno marisco bivalve. Reviengar:Passar pelosobstáculos com movimentos rápidosdo corpo; fintar; piruetar. Salalé: Formiga branca;térmite. Sanabicha: Filhoda puta (do inglês son of a bitch).
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... pipocar piramidar pirangar pirar piratear pirilampear pirilampejar piriricar pirraçar pirracear piruetar pisar piscar pisotear pitar plagiar planear planejar planger planificar plantar plastificar plebeizar plebiscitar pleitear plissar plugar pluralizar ...
Bolognesi,joão
6
Velhas Estórias
Quitoto: Bebidatradicional (cerveja de milho). Quiuáia:Meretriz; prostituta. Reviengar: Passar pelos obstáculos com movimentos rápidos do corpo;fintar; piruetar. Sal de dar de cuílo: Que se dava como gorjeta. Salalé: Formiga branca; térmite.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
A música popular no romance brasileiro
... Nelson Gonçalves, Nora Ney, Orlando Silva (cantores melosos da velhíssima guarda), bem como sobre minha mesa de trabalho veio piruetar uma bailarina de louça colorida, que mesmo na cristaleira de minha mãe não teria calhado bem.
José Ramos Tinhorão, 1992
8
Revista da Academia de Letras da Bahia
213). PIRUETAR Se o erudito Sr. Desembargador Nobre de Lacerda não tivera citado os versos de Castilho onde figura o verbo "piruetar" muita gente fioaria acreditando que se ele introduziu em nossa língua mercê do genial escritor Rubém ...
Academia de Letras da Bahia, 1953
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
OU] piruetano = peruetano piruetar i. to pirouette. [From pirueta] piruja f. a young, loose woman; prostitute. [Sp. dial. var. derived ult. from It. brillare: to move quickly <Gk. berullos. See berilo] pisa f. tread, treading. [From pisar.]; pisada f. tread ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Lexique-grammaire Des Langues Romanes: Actes Du Premier ...
... passar partir passer passear passear-se patinar patinhar pedalar penetrar peregrinar perpassar se promener se promener patiner trottiner pédaler pénétrer pérégriner filer pinchar bondir pirar-se piruetar pisgar-se por-se a caminho por- se ...
Alain Guillet, Nunzio La Fauci, 1984

참조
« EDUCALINGO. Piruetar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piruetar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z