앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pitomba" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PITOMBA 의 발음

pi · tom · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITOMBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PITOMBA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pitomba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pitomba

피톤 바

Pitomba

pitomba는 아마존 지역에서 대서양 연안, 브라질 북동부에서 리우데 자네이루까지 12m 높이의 pitombeira의 열매입니다. 그 열매 인 drupe는 먹을 수 있고 맛있으며 인간과 동물 모두가 매우 소비합니다. pitomba는 일반적으로 얇고 달콤한 산성의 얇고 육즙이 많은 층으로 덮인 1-2 개의 덩어리를 가지고 있습니다. 익을 때 과일은 오렌지 색이며 평균 약 3cm입니다. 이 과일은 브라질 북부 및 동북부 지역의 박람회에서 판매되고 있으며, 새들이 많이 찾고 있으며 전국의 과수원에서 널리 재배되고 있습니다. 그것은 전통 Pernambuco 파티 인 Festa da Pitomba에 이름을 부여합니다. A pitomba é o fruto da pitombeira, árvore presente desde a Região Amazônica até a Mata Atlântica, do Nordeste do Brasil ao Rio de Janeiro, que chega a ter até doze metros de altura. Seus frutos, drupas, são comestíveis, saborosos e muito consumidos tanto pelo homem como pela fauna. A pitomba possui em geral um a dois caroços revestidos por uma camada fina e suculenta, adocicada e um pouco ácida. Quando madura, a fruta tem a cor laranja e em média cerca de três centímetros. Estes frutos são comercializados nas feiras das regiões Norte e Nordeste no Brasil, sendo muito procurados por pássaros e amplamente cultivados em pomares domésticos por todo o país. Dá nome a uma tradicional festa pernambucana, a Festa da Pitomba.

포르투갈어 사전에서 «pitomba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PITOMBA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Comba
com·ba
arromba
ar·rom·ba
autobomba
au·to·bom·ba
bomba
bom·ba
cabomba
ca·bom·ba
carro-bomba
car·ro·bom·ba
colomba
co·lom·ba
electrobomba
e·lec·tro·bom·ba
eletrobomba
e·le·tro·bom·ba
gomba
gom·ba
hecatomba
he·ca·tom·ba
lomba
lom·ba
maromba
ma·rom·ba
palomba
pa·lom·ba
pomba
pom·ba
quizomba
qui·zom·ba
superbomba
su·per·bom·ba
tomba
tom·ba
tromba
trom·ba
zomba
zom·ba

PITOMBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pito
pito-de-água
pitoca
pitocina
pitoco
pitoma
pitomancia
pitomântico
pitombada
pitombarana
pitombeira
pitombeiro
pitombo
pitomborana
pitometria
pitomorfo
pitonisa
pitora
pitoresco
pitorra

PITOMBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amba
bamba
bimba
caruru-de-pomba
clisiobomba
espirotromba
farromba
gamba
lamba
macomba
mamba
marromba
maxambomba
munjomba
pumba
radiobomba
rumba
samba
tumba
zumba

포르투갈어 사전에서 pitomba 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PITOMBA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pitomba» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pitomba 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «pitomba» 번역

번역기
online translator

PITOMBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pitomba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pitomba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pitomba» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pitomba
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pitomba
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pitomba
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pitomba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pitomba
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pitomba
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pitomba
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pitomba
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pitomba
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pitomba
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pitomba
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pitomba
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

피톤 바
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pitomba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pitomba
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pitomba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pitomba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pitomba
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pitomba
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pitomba
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пітомба
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pitomba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pitomba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pitomba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pitomba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pitomba
화자 5 x 백만 명

pitomba 의 사용 경향

경향

«PITOMBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pitomba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pitomba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pitomba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pitomba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PITOMBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pitomba 의 용법을 확인하세요. pitomba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fruticultura brasileira
Existe, mas em pequena quantidade, no Nordeste, exceto em Pernambuco, onde é bastante cultivada. Popularizou-se. Tornou-se tão comum e tão apreciada que ultimamente até criaram o Dia da Pitomba. Mas não conheço e talvez não ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Frutas: sabor à primeira dentada
A propagação é por meio de sementes ou enraizamento de estacas. Dimocarpus longan Lour. var. malesianus Leenh. é chamada de olho-de-gato. H PITOMBA A pitomba também é conhecida como grão-de-galo, olho-de-boi e carayá- vola, ...
Gil Felippe, 2004
3
Livro Dos Alimentos
Pitomba. Fruto da pitombeira (Talisia esculen- ta, família das sapindáceas), árvore de até 12 m de altura, originária do Brasil e muito comum em Pernambuco, de copa desenvolvida, com folhas em forma de palma e flores brancas, aromáticas ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Uma pitomba limpa e grande é luminosa; realça no cacho; e mais, é especial quando a pessoa abre a pitomba e ela se solta na sua boca com um gosto inexplicável. A pitomba bem chupada fica somente no caroço. Aliás, tinha vez que eu ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
5
frutas & ervas que curam
PITOMBA. Nativa no Brasil, encontrada do Maranhão a São Paulo, outro- ra apreciada em Pernambuco. Nomes diversos: pitomba-de-macaco, pitomba-da- mata, olho- de-boi. Árvore que atinge 12m de altura, folhas verdes compostas de 2 fol ...
Antonieta Barreira Cravo
6
Os doze trabalhos
Isso é o que vamo ver quando as redondinha rolar – ralhou o jogador que nunca tivera o prazer de derrotar o temido Pitomba. E o torneio começou e um a um os competidores foram caindo diante do Pitomba. Torresmo ficou pelo meio do ...
Sérgio Nader
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Piqui: planta sapindácea do Brasil, o mesmo que pequizeiro, Fruto do pequizeiro , Piracuí; farinha de peixe. Pitomba; fruto da pitombeira. Pitón; ver pitomba. Polme; massa um pouco l(quida. Polvilho; tapioca ou goma. Ponche; mistura de chá ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Amazon Sweet Sea: Land, Life, and Water at the River's Mouth
The floodplain pitomba is one of the many Cinderella fruits that have escaped the attention of scientists and development planners. The reddish purple fruits likely evolved for dispersal by birds such as toucans and guans and may have been ...
Nigel J. H. Smith, 2010
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
pito-de-bugio, 2218 pito-de-macaco, 2218 pitomba, 44, 8160, 9387, 14659, 15820, 15824, 15825, 15844, 15852, 16354 pitomba-amarela, 9387, 15825 pitomba-branca, 16192 pitomba-da-folha-dura, 44 pitomba-da-mata, 44, 15824, 15839 ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
ta-se de um dos exemplos exaltados por Freyre, vindo “dos velhos tempos coloniais”: Chora, menino, pra comprar pitomba, Chora, menino, pra comprar pitomba! (Falado) Chora, menino! Ei! pi pi pi pi pitomba!36 Machado de Assis ainda ...
Walter Garcia, 2013

«PITOMBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pitomba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A velha e os gatos
Pitomba, uma cadela boxer de três anos, muito diligente, era minha constante companheira naquelas andanças. Desde o momento que começava a encilhar ... «Portal GCN, 10월 15»
2
Xico Pitomba
Gente, as bibinhas, todas se dizendo colunistas - afe, e como eram muitas - que foram pra abertura da Casa Moda House, se fartaram tanto das guloseimas ... «Portal AZ, 8월 15»
3
Pitomba é fruto típico do Nordeste e dá nome até a bloco de carnaval
Nas ruas do Recife, os vendedores de frutas oferecem o sabor mais desejado da temporada: pitomba. A árvore, que pode atingir até 12 metros de altura, cresce ... «Globo.com, 4월 15»
4
Movimento volta fechar BRs em MT
Os sem-terra também exigem a destinação para reforma agrária das fazendas Mutum (Glória D'Oeste), Pitomba (Araputanga) e São Vicente (Jaciara). «Diário de Cuiabá, 4월 15»
5
GSHOW - Belos artesanatos em tecido produzidos pelas redeiras …
Pescuma visitou várias redeiras, sentou-se em baixo de uma pitombeira e cantou o seu rasqueado 'Chupo Pitomba no Morro da Luz'. Ele bateu um papo com ... «Globo.com, 3월 15»
6
Prefeitura de Miguel Alves doa 600 mudas para arborização do …
Dentre as espécies, típicas da flora regional, estão acerola, pitomba, goiaba, caju, nim, algaroba, ipê roxo e ipê róseo. De acordo com o secretário de ... «Cidadeverde.com, 1월 15»
7
Vendedores de frutas ambulantes lucram nos cruzamentos em …
Cada fruta vem de um lugar diferente e chega até a mão dos consumidores em Teresina. "A ata, por exemplo, vem do Ceará. Já a pitomba vem de São Pedro ... «Meionorte.com, 1월 15»
8
Rogério Pitomba faz show no Puxadinho da Praça
Rogério Marinho, mais conhecido como “Rogério Pitomba”, iniciou sua carreira como baterista profissional aos dezessete anos de idade. No ano seguinte já ... «Catraca Livre, 9월 14»
9
Minas inteira se encontra no Mercado Central de Belo Horizonte
Pitomba, umbu ou atemoia. São frutas brasileiras, típicas de regiões semiáridas, que você só no Mercado Central de Belo Horizonte. Justamente as frutas ... «UAI, 9월 14»
10
Fest Bossa & Jazz: ouça ao vivo na Nacional FM Brasília
... o público poderá acompanhar shows de Ed Motta, Marcos Valle, Roberto Menescal, Ricardo Silveira Quarteto, Camila Masiso, Rogério Pitomba, Artur Soares ... «Rádios EBC, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pitomba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pitomba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z