앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "plasticizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PLASTICIZAR 의 발음

plas · ti · ci · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTICIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PLASTICIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu plasticizo
tu plasticizas
ele plasticiza
nós plasticizamos
vós plasticizais
eles plasticizam
Pretérito imperfeito
eu plasticizava
tu plasticizavas
ele plasticizava
nós plasticizávamos
vós plasticizáveis
eles plasticizavam
Pretérito perfeito
eu plasticizei
tu plasticizaste
ele plasticizou
nós plasticizamos
vós plasticizastes
eles plasticizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu plasticizara
tu plasticizaras
ele plasticizara
nós plasticizáramos
vós plasticizáreis
eles plasticizaram
Futuro do Presente
eu plasticizarei
tu plasticizarás
ele plasticizará
nós plasticizaremos
vós plasticizareis
eles plasticizarão
Futuro do Pretérito
eu plasticizaria
tu plasticizarias
ele plasticizaria
nós plasticizaríamos
vós plasticizaríeis
eles plasticizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu plasticize
que tu plasticizes
que ele plasticize
que nós plasticizemos
que vós plasticizeis
que eles plasticizem
Pretérito imperfeito
se eu plasticizasse
se tu plasticizasses
se ele plasticizasse
se nós plasticizássemos
se vós plasticizásseis
se eles plasticizassem
Futuro
quando eu plasticizar
quando tu plasticizares
quando ele plasticizar
quando nós plasticizarmos
quando vós plasticizardes
quando eles plasticizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
plasticiza tu
plasticize ele
plasticizemosnós
plasticizaivós
plasticizemeles
Negativo
não plasticizes tu
não plasticize ele
não plasticizemos nós
não plasticizeis vós
não plasticizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
plasticizar eu
plasticizares tu
plasticizar ele
plasticizarmos nós
plasticizardes vós
plasticizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
plasticizar
Gerúndio
plasticizando
Particípio
plasticizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLASTICIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


academicizar
a·ca·de·mi·ci·zar
anglicizar
an·gli·ci·zar
aticizar
a·ti·ci·zar
catolicizar
ca·to·li·ci·zar
exorcizar
e·xor·ci·zar
galicizar
ga·li·ci·zar
grecizar
gre·ci·zar
heroicizar
he·roi·ci·zar
italicizar
i·ta·li·ci·zar
laicizar
lai·ci·zar
localizar
lo·ca·li·zar
mesticizar
mes·ti·ci·zar
organizar
or·ga·ni·zar
ostracizar
os·tra·ci·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
publicizar
pu·bli·ci·zar
realizar
re·a·li·zar
solecizar
so·le·ci·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PLASTICIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

plasta
plastalina
plastia
plasticamente
plasticidade
plasticina
plasticização
plasticizante
plastidoma
plastidular
plastificação
plastificado
plastificadora
plastificar
plastilina
plastina
plastissol
plastídio
plastídulo
plastodinamia

PLASTICIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
otimizar
potencializar
priorizar
racionalizar
regularizar
responsabilizar
reutilizar
sincronizar
viabilizar

포르투갈어 사전에서 plasticizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plasticizar» 번역

번역기
online translator

PLASTICIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 plasticizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plasticizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «plasticizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

塑化
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Plastificar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Plasticize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

plasticizing
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يلدن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пластифицирующая
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

plasticizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

plasticizing
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plastifiante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

plasticizing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Plastifiziereinheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

可塑化
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

plasticizing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dẻo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

plasticizing
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

plasticizing
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

plastikleştirme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

plastificazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Plastyfikatory
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пластифицирующая
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plastifiere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλαστικοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plasticizing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plastice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plasticizing
화자 5 x 백만 명

plasticizar 의 사용 경향

경향

«PLASTICIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «plasticizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
plasticizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plasticizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plasticizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLASTICIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 plasticizar 의 용법을 확인하세요. plasticizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
plasticizar: «Novas rimas e exigentes aliterações a plas- licar o som e a luz*, Antero de Figueiredo, Jornadas em Portugal, p. 315. PLASTICIAR, D, t. O mesmo que plasticizar. (Cf. Eduardo de Almeida, Vida de Sombras, p. 33). PLASTICIDADE ...
2
Boletim
Plasticizar é vocábulo formado de plástico mais o sufixo -izar, que significa « converter». Plasticizar quer dizer, pois, «converter em substância plástica». Plastificar é adaptação do francês plaslificr, formado este de plastique, a que se suprimiu ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Fazer de um sonho, simultaneamente, um ritmo e um flagrante de gesto representado, isto é, plasticizar o tempo, ou, ao invés, criar um andamento para qualquer atitude fixada num flagrante mas em representação imagística, eis o desafio ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
A Bem da língua portuguesa
Plasticizar é vocábulo formado de plástico mais o sufixo -izar, que significa « converter». Plasticizar quer dizer, pois, «converter em substância plástica». Plastificar é adaptação do francês plaslifier, formado este de plastique, a que se  ...
5
Processos culturais e suas manifestações
134) faz um exercício para plasticizar a pretensão de Patativa do Assaré por uma igualdade social sem apelar para coerção e para a força, como bem denotam os versos acima. O pesquisador diz que o difuso socialismo patativano, que ...
Paula Regina Puhl e Juracy Assmann Saraiva (Organizadoras)
6
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Não é, portanto, de estranhar a chegada relação que, desde logo, se estabelece entre a poesia épica, na sua preocupação constante de mostrar ou, talvez melhor, de plasticizar e a pintura. Camões, fiel seguidor dos preceitos da poética  ...
Teresa Carvalho, 2008
7
Kodakização
... caibam,nunca àquelas rebuscasde epítetos, imagens, cadências, etc, queterfeito possaunicamente numaânsia de precisar, plasticizar, recolorirasformasde expressão— que dessasmuito lheapraz confessarse ufano eenvaidecido.
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Reich, grupos e sociedade
No entanto Deleuze, também radicado na noção de corpo, tem outra trajetória: a de plasticizar a unidade psique e soma. Deleuze, assim como Reich, enfatiza a preponderância do corpo. Quando escreve, Reich, eventualmente, é raivoso, ...
Marcus Vinicius de A. Câmara, 2009
9
Efeito Checklist, O
A seguir – disse ele – vêm os técnicos de ignifugação. – É preciso proteger o metal contra incêndio? – perguntei. – Sem dúvida – disse ele. – Numa situação de incêndio o metal pode plasticizar: perder a rigidez e curvar-se como esparguete.
ATUL GAWANDE
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... possible category of use of the chemical substance by describing its function and application "Function" is related to the inherent physical and chemical properties of the substance (e.g.. degree ser, catalyst, plasticizar. ultraviolet absorber).

참조
« EDUCALINGO. Plasticizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/plasticizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z