앱 다운로드
educalingo
pó de arroz

포르투갈어 사전에서 "pó de arroz" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÓ DE ARROZ 의 발음

pó · de · a · rroz


PÓ DE ARROZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PÓ DE ARROZ 의 뜻은 무엇인가요?

밥 가루

쌀 가루는 주로 화장에 사용되는 무취 탈크입니다. 그것은 쌀로 만들어진 것이 아니며 그것에 관계가 없다. 이 이름은 19 세기에 쌀 분말이 여성이 피부를 더 가볍고 실제적으로 흰색으로 만들기 위해 널리 사용되었을 때 인기를 얻었습니다. 그 사용에 대한 암시는 여성이 자주 사용하기 때문에 브라질의 일부 ​​주에서는 주로 동북 / 중서부 지역에서 범죄로 간주됩니다. 쌀 가루에는 두 가지 종류가 있습니다. 하나는 불투명하고, 흉터를 위장하는 데 더 많이 사용되며, 여드름과 같은 다른 피부 문제 - 거의 자연스러운 효과를주는 거의 투명한 것. 하나의 유형은 카올린 (kaolin)이라고 불리는 무기물로 만들어집니다. 나머지는 기본적으로 에센스와 염료를 향료로 만들어집니다. 고령토는 일반적으로 제약 및 화장품 업계에서도 사용됩니다. 탈크는 화학적 조성이 Mg3Si4O102 인 미네랄 필로 실리케이트입니다. 그것은 monoclinic 시스템에서 결정화되며, 결정체는 매우 드물다. 그것은 일반적으로 섬유 성 또는 foliated masses에 존재합니다. 그 색은 흰색에서 회색, 사과 - 노랑색에서 노란 색까지 다양합니다.

PÓ DE ARROZ 운과 맞는 포르투갈어 단어

Queiroz · albatroz · algeroz · arroz · atroz · calhastroz · feroz · galaroz · laroz · papa-arroz

PÓ DE ARROZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· pó-de-santana · pódex · pódice · pódio · póla · pólen · pólex · pólice · pólico · pólio · pólipo · pólmen · pólo · pólux · pólvora · pónei · póplite · pópulo · pórfido

PÓ DE ARROZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Badajoz · Berlioz · Estremoz · albornoz · alfoz · algoz · aliveloz · anoz · caboz · cadoz · colcoz · foz · lioz · noz · porta-voz · tardoz · tortoz · ultraveloz · veloz · voz

포르투갈어 사전에서 pó de arroz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pó de arroz» 번역

번역기

PÓ DE ARROZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pó de arroz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pó de arroz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pó de arroz» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Polvo de arroz
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rice powder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पाउडर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسحوق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

порошок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pó de arroz
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুঁড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poudre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

serbuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pulver
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パウダー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

가루
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wêdakakêna
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phấn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தூள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पावडर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

toz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

polvere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

proszek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

порошок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

praf
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκόνη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

poeier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pulver
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pulver
화자 5 x 백만 명

pó de arroz 의 사용 경향

경향

«PÓ DE ARROZ» 의 용어 사용 경향

pó de arroz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pó de arroz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pó de arroz 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÓ DE ARROZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pó de arroz 의 용법을 확인하세요. pó de arroz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O negro no futebol brasileiro
Preparava-se para ele, por isso mesmo, cuidadosamente, enchendo a cara de pó-de-arroz, ficando quase cinzento. Não podia enganar ninguém, chamava até mais atenção. O cabelo de escadinha ficava mais escadinha, emoldurando o ...
Mário Rodrigues, 2003
2
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Curiosamente, o pó-de-arroz solto e o pó-de-arroz compacto atuais que tantas mulheres carregam na bolsa não são feitos com pó de arroz. Mas as japonesas têm, sim, uma tradição milenar de lavar o rosto logo de manhã cedo com água de ...
Renata Lucia Bottini, 2008
3
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
A história do pó-de-arroz Entre os recém-chegados, sem qualquer sombra de dúvida, o goleiro Marcos Carneiro de Mendonça foi a grande aquisição. Tornou- se um mito, uma lenda, não só no Fluminense como na história do futebol ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
4
Silencio: Filmando!:
Tenha sempre com você um pó de arroz translúcido de qualidade profissional em alguns tons de pele diferentes para quando for filmar entrevistas. Se o rosto ou a cabeça do entrevistado for brilhante, algumas pinceladas rápidas do pó ...
Anthony Q. Artis, 2010
5
Os perigos da paixão: visitando jovens torcidas cariocas
Uma história ilustrativa a esse respeito, espécie de mito de origem do "pó de arroz" é a de Carlos Alberto. Mestiço, jogador do América, aceitou a proposta de ir para as Laranjeiras, num ano em que o Fluminense havia perdido vários ...
Rosana da Câmara Teixeira, 2004
6
Super memória para concursos
Desse modo, precisamos criar algum vínculo entre Arnold Schwarzenegger e um pó-de-arroz (imagem substitutiva para o nervo facial). Um exemplo seria imaginar que, após fazer suas abdominais, Arnold decide tomar um banho e retocar ...
ALBERTO DELL'ISOLA
7
A Casa da Mãe Joana
Para disfarçar sua morenice, bem mais contrastante com o branco do uniforme do que quando jogava no América, de camisa vermelha, o atleta aplicou um pouco de pó de arroz no rosto (imagine só o frisson de seus companheiros no ...
Pimenta,reinaldo
8
Placar Magazine
A origem do apelido de "pó-de-arroz" dado ao Fluminense é contada no livro O Negro no Futebol Brasileiro, do jornalista e escritor Mário Filho — que é o nome oficial do estádio do Mara- canã. Agora ela foi recontada no livro Fla-Flu.
9
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
cuidadosamente enchendo a cara de pó de arroz, ficando quase cinzento."13 Pela pena de Mário Filho sabemos que a estratégia de Carlos Alberto fracassou: "quando o Fluminense ia jogar com o América, a torcida de Campos Sales caía ...
‎2006
10
Loucuras do Futebol
engraçados e curiosos de jogadores de futebol no Brasil são comuns desde o início do século passado. No dia 13 de maio de 1914, num jogo com o América, o Fluminense ganhou o apelido de “pó-de-arroz”. Na verdade, quem o recebeu ...
Emedê

«PÓ DE ARROZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pó de arroz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Advogado tentará liminar para permitir pó de arroz e bandeiras
A ideia dos tricolores era entrar no “Maior do Mundo” com 2 mil bandeiras e 175 quilos de pó de arroz. O Gepe permitiu apenas 600 bandeiras e 50 quilos do ... «NETFLU, 10월 15»
2
Fluminense consegue liberação, e Maracanã terá 2 mil bandeiras e …
... vice-presidente de futebol do Fluminense, confirmou a liberação para que a torcida tricolor faça a festa no Maracanã com 2 mil bandeiras e pó de arroz, nesta ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
Curiosidade: Por que se joga pó de arroz em recém casados?
O habitual lançar de arroz aos noivos é uma dessas práticas que por mais anos que passem, não deixa de fazer parte desta tradição cerimonial. Este ritual ... «Portal N10, 9월 15»
4
Com Ronaldinho, Fluminense ganha quase 10 mil novos sócios
Constantemente, os torcedores criam ações de engajamento, como a “Campanha do Pó de Arroz”, em 2014. Cada tricolor deveria presentear uma pessoa com ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Porque virei fã do translúcido
Trata-se do pó translúcido que é o bom e velho pó de arroz, também conhecido como pó finalizador. Translúcido = transparente ou seja, ele serve para ... «Zero Hora, 7월 15»
6
Flu vence briga de 7 anos na Justiça, e pó arroz segue liberado nos …
O pó de arroz tornou-se um dos símbolos do Fluminense em 1914, quando torcedores do America provocaram o atacante Carlos Alberto, que tinha deixado o ... «ESPN.com.br, 6월 15»
7
Vitória da torcida tricolor: Justiça decide liberar tradicional pó de arroz
O juiz Cláudio Augusto Annuza Ferreira, da 7ª vara de Fazenda Pública, sentenciou na segunda-feira, em primeira instância, a liberação do pó de arroz, ... «Globo.com, 9월 14»
8
Da elite branca ao rei negro
Ganhou imediatamente o apelido de pó de arroz por parte da torcida rival. A alcunha acabaria incorporada de forma amistosa ao longo dos anos pelos próprios ... «EL PAÍS Brasil, 6월 14»
9
Monique Alfradique se veste de Julieta em evento
A atriz foi a convidada da marca de vestidos de noiva Pó de Arroz e se caracterizou da personagem, em comemoração ao ano do Shakespeare, para o ... «Globo.com, 4월 14»
10
Veja dicas para usar translúcido
O pó translúcido - conhecido antigamente como pó de arroz - pode ser usado para “cumprir” diversas outras funções, como a do blush, por exemplo. O pó ... «Caras, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pó de arroz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/po-de-arroz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO