앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "polido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POLIDO 의 발음

po · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POLIDO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «polido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Polidoro (Priam의 아이들)

Polidoro (filhos de Príamo)

Polidoro는 그리스와 로마 신화에서 트로이의 왕 Priam의 두 아들의 이름입니다. 첫 번째 Polidoro는 Hecuba의 아들이었고, 다른 하나는 그의 어머니 Laotoe였습니다. Hecuba의 아들 인 Polidoro의 이야기는 Aeneid의 Book III에있는 Virgil이라는 라틴 시인이 Carthage의 여왕 인 Dido에게 자신의 순례를 이야기 할 때 들려줍니다. 여러 버전이 그의 죽음의 성격과 상황에 관해 고대에 배포되었다. Virgil은 Euripides 버전을 선택했습니다. Polidoro는 왕이 Dardania의 팔에서 더 이상 신뢰하지 않을 때 Troy의 보물의 일부로 Priam에 의해 Thrace의 왕인 Polimestor에게 보내졌으며 그 도시는 모든면에서 포위되었습니다. Polimestor는 Priione과 Hecuba의 장녀 인 Ilione과 결혼했습니다. Polimestor는 Troy가 패배했다는 것을 알게되었을 때 트로이 왕자의 생명을 배신하면서 자신이 가져온 재물을 장악했습니다. Aeneas는 화염에 트로이를 떠났을 때 그는 친구로 생각한 땅인 트라race에 갔다가 그와 도망 쳤던 동반자와 가족을 위해 도시를 건설하기 시작했습니다. Polidoro é, na mitologia grega e romana, o nome de dois filhos de Príamo, rei de Troia. O primeiro Polidoro era filho de Hécuba, o outro teve como mãe Laotoe. A história de Polidoro, filho de Hécuba, é contada pelo poeta latino Virgílio, no livro III da Eneida, quando narra suas peregrinações a Dido, rainha de Cartago. Várias versões circulavam na antiguidade sobre o personagem e as circunstâncias de sua morte. Virgílio optou pela versão de Eurípides. Polidoro foi enviado por Príamo a Polimestor, rei da Trácia, com parte do tesouro de Tróia, quando o rei já não confiava nas armas de Dardânia e via sua cidade sitiada por todos os lados. Polimestor era casado com Ilíone, a filha mais velha de Príamo e Hécuba. Quando Polimestor ficou sabendo que Tróia havia sido derrotada, tirou traiçoeiramente a vida do príncipe troiano para se apoderar das riquezas que este trouxera consigo. Quando Eneias deixou Tróia em chamas, dirigiu-se à Trácia, terra que considerava amiga, e começou a construir uma cidade para os companheiros e as fámílias que fugiram com ele.

포르투갈어 사전에서 «polido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abolido
a·bo·li·do
apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
butanolido
bu·ta·no·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
cálido
cá·li·do
despolido
des·po·li·do
desvalido
des·va·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
impolido
im·po·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
pálido
pá·li·do
repelido
re·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

POLIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

polidacria
polidactilia
polidamente
polidatilia
polidáctilo
polidátilo
polidesmídeos
polidesmo
polidesportivo
polidez
polidimita
polidipsia
polidisperso
polidípsico
polidontia
polidor
polidoro
polidura
poliedral
poliedro

POLIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
combalido
coridálido
esmarelido
esquálido
estalido
estólido
porocefálido
regélido
relido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
trinclido
velido

포르투갈어 사전에서 polido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POLIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «polido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
polido 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «polido» 번역

번역기
online translator

POLIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 polido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «polido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pulido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

polished
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पॉलिश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصقول
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полированный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

polido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুন্দর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Polished
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

digilap
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

poliert
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

研磨
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

광택
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

polesan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đánh bóng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பளபளப்பான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्दोष
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cilalı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lucidato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obyty
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

полірований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lustruit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γυαλισμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gepoleerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

polerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

polert
화자 5 x 백만 명

polido 의 사용 경향

경향

«POLIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

polido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Joaquim Nabuco
Em última análise, o estilo é uma questão de maneiras. O escritor polido fará ao seu público todas as concessões possíveis.

«POLIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 polido 의 용법을 확인하세요. polido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propriedade intelectual:
Patentes e desenho industrial; Propriedade intelectual e direito à saúde; Direitos de autor e conexos: conflito entre interesses públicos de difusão e privados de restrição; Novos temas e desafios do direito da propriedade intelectual ...
Fabrício Polido, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Cortesia da CATI. tacando-se: arroz amarelo -o grão descascado e polido, inteiro ou quebrado, que apresentar coloração amarelada; arroz agulha — o grão descascado, polido, inteiro, longo e fino; arroz agu- Ihinha - o grão descascado,  ...
‎1995
3
Tranferência de Calor e Massa
Emissividades nas superfícies (a) Metais Material Temperatura, K Emissividade, e Material Temperatura, K Emissividade, e Alumínio Magnésio polido 300-500 0, 07-0,13 Polido 300-900 0,04-0,06 Mercúrio 300-400 0,09-0,12 Folha comercial ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Estudando o invisível: William Crookes e a nova força
Material do cilindro Material do pilar Duração máxima da revolução Número de revoluções Agente excitante (segundos) Marfim polido Marfim polido 12 4.50 Face Marfim polido Marfim polulu 18 4.25 Agua quente Marftm escurecido com ...
Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira, 2004
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
... Mármore cinza claro, polido 22 4,62 Porcelana vidrada 22 4,58 Fuligem lisa — 4,6 Tijolos refratáríos vidrados 1000 3,7 Verniz com base de álcoo preto, brilhante 25 4,08 Tijolos comuns vermelhos, ásperos 22 4,6-4,7 Água radiação vertical ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Póde efie adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o adjectivo Polido. Vid. Polido. P0 LiDo. Fallando em materiasque a Arte sabe polir como marmores. metes. Gre. Politus, a , m. N efle sentido diz Cicero Column: paliza-fruit. Polido ao tota no ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Póde este adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o ad. jectivo Polido. Vid» Polido. . . \ Polîdo. Fallando em materias,que a Arte sabe polir como marmores, metaes, 8cc. Politust a t um. Neste sentido diz Ci* cero Columna polita? fimt. Polido ...
Rafael Bluteau, 1720
8
CONTRATO DE SEGURO - NOVOS PARADIGMAS
O objetivo principal desta obra é demonstrar a ordem jurídica e social colocada pela sociedade brasileira.
WALTER ANTONIO POLIDO
9
Manual de Romulas Tecnicas
... W/(m»K4) prata, polida 0,17-10-* cobre, oxidado 3,60-10"' alumínio, polido 0, 23-10-» água 3.70-10-» cobre, polido 0,28-10 -• madeira, aplainada 4.4C-10-' latão, polido 0,28- IO-* porcelana, vitrificada 5,22-10-' zinco, polido 0,28-10-' vidro, ...
Kurt Gieck, Reiner Gieck, 1996
10
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio. Copyright © 2004 by Kelly Polido Kaneshiro Olympio Ficha catalográfica elaborada pelo Departamento Técnico do Sistema Integrado  ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004

«POLIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Consolidação do setor de seguros
Por parte dos segurados, Polido foi enfático ao dizer que “os conscientes não devem mais aceitar clausulados padronizados. O mercado de seguros existe ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Cresce procura por carteira de responsabilidade civil
O painel contou com a participação de Álvaro Dabus, da AD Corretora; do advogado Walter Polido, da Polido e Carvalho Consultoria; Felippe Barreto, ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
3
Polido”, Sheik se diz arrependido por provocações ao Vasco
O arrependimento é por ter falhado, até porque sempre sou um cara muito polido no que falo e escrevo, sempre faço uma revisão. A minha tristeza foi por ter ... «Fox Sports, 8월 15»
4
Polido, Jair Montes tenta desestabilizar relator da CPI dos Shows e …
Porto Velho, RO – O vereador Jair Montes, do PTC, discursou no púlpito do plenário da Câmara Municipal de Porto Velho abordando, principalmente, a sua ... «Rondônia Dinâmica, 8월 15»
5
Sertannia: Metal polido, criativo e original feito no sertão!
A SERTANNIA é uma "velha-nova" banda que finalmente, após 13 anos de formações que se faziam e desfaziam pelos mais diversos motivos, conseguiu mixar ... «Whiplash! RockSite, 3월 15»
6
LG G4 conceitual exibe design metálico polido e dá continuidade …
Atentando-se aos primeiros momentos do clipe, somos capazes de visualizar um celular metálico com tratamento polido, mantendo os botões traseiros de ... «Tudocelular.com, 3월 15»
7
Tiago Polido ganha Taça de Itália de futsal
Tiago Polido conta no currículo com o título de campeão transalpino em 2011 e duas supertaças, todos conquistados com o Marca Futsal. O treinador ... «RTP, 3월 15»
8
'GTA V' para PC é adiado mais uma vez, agora para 14 de abril
Novamente, o motivo foi a necessidade de "um pouco mais de tempo para garantir que o jogo esteja o mais polido possível, e para ter certeza que tanto a ... «Globo.com, 2월 15»
9
Um espelho para ver o Universo é polido quase até à perfeição
Cortar o vidro, poli-lo com uma precisão nanométrica, testar, voltar a polir e voltar a testar, e repetir o processo muitas vezes, quase até à perfeição, é um ... «Público.pt, 2월 15»
10
Walter Polido ministrará o Curso Seguro de RC Produtos e …
Advogado; mestre em direitos sociais, com concentração em difusos e coletivos pela PUC-SP (2008); professor convidado da Escola Superior Nacional de ... «Portal Nacional de Seguros, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Polido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/polido> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z