앱 다운로드
educalingo
pomadista

포르투갈어 사전에서 "pomadista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POMADISTA 의 발음

po · ma · dis · ta


POMADISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POMADISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atacadista · budista · calçadista · contrabandista · esquerdista · estadista · fadista · fordista · metodista · modista · nudista · ortopedista · paraquedista · partidista · periodista · propagandista · recordista · tecladista · umbandista · vanguardista

POMADISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poma · poma-candil · pomada · pomadasídeos · pomadear · pomar · pomarada · pomareiro · pomarejo · pomaré · pomari · pomatomídeo · pomáceas · pomáceo · pomária · pomátomo · pomba · pomba-do-mar · pombal · pombalense

POMADISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alaudista · comodista · enciclopedista · espadista · eudista · madista · melodista · nordista · paredista · parodista · passadista · piadista · rapsodista · rodista · rudista · sadista · sudista · supermercadista · talmudista · tratadista

포르투갈어 사전에서 pomadista 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POMADISTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pomadista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pomadista» 번역

번역기

POMADISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pomadista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pomadista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pomadista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pomadista
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pomada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pompous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pomadista
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pomadista
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pomadista
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pomadista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pomadista
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pomadista
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pomadista
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pomadista
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Pompous
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pomadista
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pompous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Khờ dại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pomadista
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pomadista
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pomadista
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pomadista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pomadista
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pomadista
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pomadista
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pomadista
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pomadista
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pomadista
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pomadista
화자 5 x 백만 명

pomadista 의 사용 경향

경향

«POMADISTA» 의 용어 사용 경향

pomadista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pomadista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pomadista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POMADISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pomadista 의 용법을 확인하세요. pomadista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura popular: temas e questões
... gabolice, vaidade, e de onde derivaria ainda o neologismo pomadista.9 Tal como no caso de Mário de Andrade em 1928, porém, a pesquisadora Elza Dellier Gomes, ao divulgar em 1950 sua notícia sobre a cançoneta recolhida, em artigo ...
José Ramos Tinhorão, 2001
2
Vocabulário pernambucano
Com ella tudo se alcança nos negocios." (O João Fernandes n. 1 de 1886). " Historia de velho é pomada-" (O Alfinete o. 11 de 1890). "E' tão modesta que não tem pomada." (Pernambuco n. 169 de 1913). Derivado: Pomadista. "O Garcia é um ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Applicacões do direito
As expressões pomada, pomadista, têm, na linguagem vulgar, quando dirigidas contra alguem, significação francamente injuriosa, qual a de paríapatice, fanfarronada, parlapatão, jactancioso, bobo, patarata. Que se vê nas origens historicas ...
João Monteiro, 1904
4
Papéis avulsos
Pomada e pomadista são locuções familiares da nossa terra: é o nome local do charlatão e do charlatanismo. “O Anel de Polícrates” _ Era um saco de espantos.. . Em algumas linhas escritas para dar o último adeus a Artur de Oliveira, meu ...
Machado de Assis, 1995
5
Perciliana e o pássaro com alma de cão
... lágrimas que percorria sua face. Antes de costear a mangueira, caminho pro galpão, Ramiro gritou: - Seu Aldo, o senhor acredita que um cego possa ser livre ? Seu Aldo, o homem tem que adorar é a liberdade, deus é coisa de pomadista.
Luíz Horácio, 2006
6
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Ser pomadista Isto agora õ caso muito diverso: só quem cult-iva a pomada é grande em prosa e no verso. O exemplo é bem patente, eil'o ahi no grau maior: quem póde negar a fama das lettras ao Grão-SonheiI ?!... Exalçado a eternidade  ...
Lucio Quinto Cincinnato, 1871
7
Papeis avulsos
... o capítulo intercalado nas Peregrinações, entre os caps. CCXIII e CCIV. O bonzo do meu escrito chama‐se Pomada, e pomadistas os seus sectários. Pomada e pomadista são locuções familiares da nossa terra: é o nome local do charlatão ...
Machado de Assis, 1938
8
Recortes machadianos
Pomada e pomadista são locuções familiares da nossa terra: é o nome local do charlatão e do charlatanismo. (1962, p. 365) A pista para a localização do capítulo inédito na obra a que supostamente pertence, concedida por Machado para ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
9
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Sem prosa, nem reclame pomadista, Segura uma “raiz” com grande prática E a extrai, sem dor, como qualquer dentista! “Poeta José Meira Quadros... O Quadros , bom amigo e companheiro, que a Geometria vive a esquadrinhar... possui a ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
10
Dicionário brasileiro de insultos
pomadista Vaidoso, presunçoso. Pomada, no Brasil em certo período, além de substância cremosa para curar ou embelezar, era sinónimo de vaidade, presunção. O verbo pomadear adquiriu o sentido de tornar-se vaidoso. pomba- gira O ...
Altair J. Aranha, 2002
참조
« EDUCALINGO. Pomadista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pomadista> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO