앱 다운로드
educalingo
porongueiro

포르투갈어 사전에서 "porongueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PORONGUEIRO 의 발음

po · ron · guei · ro


PORONGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PORONGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PORONGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poro · porocefálido · porocele · poroceratose · poroceratósico · porocélico · porodó · porogamia · poroma · porongo · porongudo · poroplástico · pororoca · pororocar · pororom · pororó · porose · porosidade · porosímetro · poroso

PORONGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 porongueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porongueiro» 번역

번역기

PORONGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 porongueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porongueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «porongueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

porongueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Por el viajero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Porongueiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

porongueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

porongueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

porongueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

porongueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

porongueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

porongueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

porongueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

porongueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

porongueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

porongueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

porongueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

porongueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

porongueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

porongueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

porongueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

porongueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

porongueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

porongueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

porongueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

porongueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

porongueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

porongueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

porongueiro
화자 5 x 백만 명

porongueiro 의 사용 경향

경향

«PORONGUEIRO» 의 용어 사용 경향

porongueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porongueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porongueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORONGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 porongueiro 의 용법을 확인하세요. porongueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PORONGUEIRO - Subs. Trepadeira da família das cucurbitáceas. originária da Africa, que fornece enormes frutos, denominados porongos, ocos e de casca dura, com os quais o povo do interior faz as cuias e as cabaças. POROROM - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A "cuia" (63) nada mais é do que um porongo seco, ou seja, o fruto do porongueiro ("Lagenaria Vulgaris", família das cucurbitá- ceas) amadurecido e limpo de sementes. Muitos crêm que a espécie "porongo-de-cabeça", de paredes mais ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cachaça. PORONGUDO, adj. e s. m. — Porongo + udo — Bros. do Rio Grande do Sul. Diz-se do, ou o, cavalo que apresenta nos membros uma exostose pronunciada, que dá a impressão de porongo ou cuia. PORONGUEIRO, s. m. — Bros.
4
Natureza--berço de haicai: kigologia e antologia
Cabaça (OFL) Também se diz cabaço ou porongo; fruto da cabaceira ou porongueiro. Trepadeira cucurbitácea, originária da Africa, subespontânea no Brasil; enormes frutos ocos de casca dura com os quals se fazem cuias e cabaças.
Hidekazu Masuda, Teruko Fujino Oda, 1996
5
Archivos
241. 581. lsanthrene ustrina (HüuN) Lagarta, no Rio Grande do Sul, sobre canclleira amarella 241. ' 382. Cosmosoma auge (L.) Cosmosoma omphale Hübn. Lagarta, no Rio Grande do Sul, sobre guaco, porongueiro bravo e saia de noiva.
Rio de Janeiro. Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1920
6
Brasil florestal
O primeiro. destinado aos mercados tradicionais do Uruguai e do Chile. é conhecido pela infusão do mate ao natural, sem misturas. O estilo de lnjestão exige uma _cula. em geral feita de porofl90. fruto do porongueiro (Legendaria vulgaris.
7
História do Chimarrão
A "cu;a" (63) nada mais é do que um porongo seco, ou seja, o fruto do porongueiro ("Lagenaria Vulgaris", família das cucurbitáceas) amadurecido e limpo de sementes. Muitos crem que a espécie porongo-de-cabeça", de paredes mais gros- ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1950
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
purungo. porongudo, adj. porongueiro, s. m. poroplástico, s. m. poróptero, s. m. pororoca, s. /. pororocar, V. pororom, s. m. e adj. porose, s. j. porosidade, s. J. poroso (ô), adj. porotipia, s. j. porquanto, conj. porque, conj. ICj. porquê, s. m., por  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
(RPI 0) - O porongo é o fruto do porongueiro, e é o material com que se fazem as cuias de chimarrão. Seu interior é oco, o que facilita ser embalado pelo vento. □ Balançar o corpo como pe- lincho no arame. (RPII 1 04) - Um tipo de anu, ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
10
A arte do artesanato brasileiro
Robert H. L. Seadon, André Fortes, Brazil. Programa do Artesanato Brasileiro. confecção de vários modelos de cuias — recipientes em que se prepara e se bebe o mate. O mais popular deles é produzido com a fruta do porongueiro, ...
Robert H. L. Seadon, André Fortes, Brazil. Programa do Artesanato Brasileiro, 2002
참조
« EDUCALINGO. Porongueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/porongueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO