앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "portuguesar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PORTUGUESAR 의 발음

por · tu · gue · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PORTUGUESAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu portugueso
tu portuguesas
ele portuguesa
nós portuguesamos
vós portuguesais
eles portuguesam
Pretérito imperfeito
eu portuguesava
tu portuguesavas
ele portuguesava
nós portuguesávamos
vós portuguesáveis
eles portuguesavam
Pretérito perfeito
eu portuguesei
tu portuguesaste
ele portuguesou
nós portuguesamos
vós portuguesastes
eles portuguesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu portuguesara
tu portuguesaras
ele portuguesara
nós portuguesáramos
vós portuguesáreis
eles portuguesaram
Futuro do Presente
eu portuguesarei
tu portuguesarás
ele portuguesará
nós portuguesaremos
vós portuguesareis
eles portuguesarão
Futuro do Pretérito
eu portuguesaria
tu portuguesarias
ele portuguesaria
nós portuguesaríamos
vós portuguesaríeis
eles portuguesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu portuguese
que tu portugueses
que ele portuguese
que nós portuguesemos
que vós portugueseis
que eles portuguesem
Pretérito imperfeito
se eu portuguesasse
se tu portuguesasses
se ele portuguesasse
se nós portuguesássemos
se vós portuguesásseis
se eles portuguesassem
Futuro
quando eu portuguesar
quando tu portuguesares
quando ele portuguesar
quando nós portuguesarmos
quando vós portuguesardes
quando eles portuguesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
portuguesa tu
portuguese ele
portuguesemosnós
portuguesaivós
portuguesemeles
Negativo
não portugueses tu
não portuguese ele
não portuguesemos nós
não portugueseis vós
não portuguesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
portuguesar eu
portuguesares tu
portuguesar ele
portuguesarmos nós
portuguesardes vós
portuguesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
portuguesar
Gerúndio
portuguesando
Particípio
portuguesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aburguesar
a·bur·gue·sar
afreguesar
a·fre·gue·sar
apesar
a·pe·sar
aportuguesar
a·por·tu·gue·sar
apresar
a·pre·sar
arrevesar
ar·re·ve·sar
desafreguesar
de·sa·fre·gue·sar
desaportuguesar
de·sa·por·tu·gue·sar
desar
de·sar
desportuguesar
des·por·tu·gue·sar
emburguesar
em·bur·gue·sar
empesar
em·pe·sar
empresar
em·pre·sar
fresar
fre·sar
japonesar
ja·po·ne·sar
lesar
le·sar
pesar
pe·sar
reaportuguesar
re·a·por·tu·gue·sar
sopesar
so·pe·sar
tesar
te·sar

PORTUGUESAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

portuense
portuga
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portulano
portuláceas
portuláceo
portunais
portunhol

PORTUGUESAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achinesar
afrancesar
arnesar
atesar
contrapesar
desentesar
diesar
empavesar
entesar
enviesar
inglesar
interpresar
presar
repesar
represar
retesar
salpresar
sopresar
surpresar
toesar

포르투갈어 사전에서 portuguesar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portuguesar» 번역

번역기
online translator

PORTUGUESAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 portuguesar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portuguesar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «portuguesar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

portuguesar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Portuguese
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

portuguesar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

portuguesar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

portuguesar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

portuguesar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

portuguesar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

portuguesar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

portuguesar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

portuguesar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

portuguesar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

portuguesar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

portuguesar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

portuguesar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

portuguesar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

portuguesar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

portuguesar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

portuguesar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

portuguesar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

portuguesar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

portuguesar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

portuguesar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

portuguesar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

portuguesar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

portuguesar
화자 5 x 백만 명

portuguesar 의 사용 경향

경향

«PORTUGUESAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portuguesar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portuguesar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portuguesar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portuguesar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTUGUESAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 portuguesar 의 용법을 확인하세요. portuguesar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aulas de português
Assim, portuguêsa (gentílico), por causa de portuguesa (com e aberto, 3.a pes. do sing. do pres. do ind. do verbo portuguesar) ; portuguêsas (gentílico). por causa de portuguesas (com e aberto, 2.a pes. do sing. do pres. do ind. do verbo  ...
Christiano Nogueira Filho, 1965
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
portuguesa., portugueses, portuguesas. /C f. portuguesa, portuguesas, portugueses, do v. portuguesar. portuguesa, j. f./Cf. portuguesa, do v. portuguesar. portuguesada, j. /. portuguesar, v. Pres. ind.: Portugueso, portuguesas, portuguesa, etc.
Walmírio Macedo, 1964
3
Compreendendo O Seu Cha
Nota do autor - Apenas por uma convenção da língua portuguesar adotei a grafia das profissões no masculino (exceto para a profissão de secretária executivar que notoriamente é exercida por mulheres). Summus Editorial Departamento ...
Enio Resende
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... desagua no rio Apure. Curso, cerca de 400 km. PORTUGUESADA, s. f. — Português + ada. Grande grupo de portugueses, os portugueses. PORTUGUESADO, adj. — Part. pass. de portuguesar. Aportuguesado. PORTUGUESAR, v. t. d. e p.
5
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Mas portuguesar... só o vejo nos dormitórios da língua, nos dicionários. Na vida do idioma português, o portuguesar é coisa sem alma, teórica, secamente filológica. Ckinesar existe? Se me apetecesse alistar esta chinesice, ficava a gente ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. portuguesa, portuguesas, portugueses, do v. portuguesar. portuguêsa, s. /. Pi : portuguesas. ICj. portuguesa e portuguesas, do v. portuguesar. portuguesada, s . /. portuguesar, v. Pres. ind.: portugueso, portuguesas, portuguesa, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
de 124 paginas. Dezembro Por Eugenio Coelho, como proprietario e editor: Joaquim de Mello e Castro de Vasconcellos Gusmão: «Diccionario le‹ gislativo ou compilação da legislação portuguesar. Vol. xx. R. - Lisboa, Imprensa Lucas, 1909.
8
Revista do livro
insula inter Africam et Sardiniam hodie G ALITA (187), et KAL redit in nominibus Ibericis CALE, CALAGURRIS, CALECULA, CALLAICI, etc." (188); A. A. Mendes Correia: "Surpreende como não se tentou — que eu saiba — identificar com ...
9
Anais das Bibliotecas, Museus e Arquivo Historico Municipais
Não são de admitir desfalecimentos nesta cruzada bem-dita de rea- portuguesar os portugueses, de reintegrar Portugal na sua missão histórica e civilizadora. O evangelho da Tradição diz que a Nação é toda, una e indivisível e não apenas ...
Lisbonne (Portugal). Inspecção das bibliotecas, arquivo e museus minicipais, 1931
10
Guia para escrever bem
Dentre os adjetivos pátrios, acentuam-se apenas: inglêsa, inglêsas, inglêses; japonêsa, japonesas, japoneses; portuguesa, portuguêsas, portugueses, porque há os verbos inglesar, japo- nesar, portuguesar. É bom lembrar que são ...
Ferúccio Fabbri, 1966

참조
« EDUCALINGO. Portuguesar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/portuguesar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z