앱 다운로드
educalingo
prendimento

포르투갈어 사전에서 "prendimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRENDIMENTO 의 발음

pren · di · men · to


PRENDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRENDIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PRENDIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prenanto · prenato · prenda · prendado · prendar · prendas · prender · prenha · prenhado · prenhe · prenhez · prenhidão · prenoção · prenome · prenomeação · prenominar · prenotação · prenotar · prensa · prensado

PRENDIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 prendimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prendimento» 번역

번역기

PRENDIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prendimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prendimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prendimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

抓住
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prendido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bondage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अधिकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خطف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заедание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prendimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

saisissant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyita
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ergreifen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

掌握
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잡기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngrebut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nắm bắt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பறித்தார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जप्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tutukluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grippaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zajęcia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заїдання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apucare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατάσχεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gryp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beslag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gripe
화자 5 x 백만 명

prendimento 의 사용 경향

경향

«PRENDIMENTO» 의 용어 사용 경향

prendimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prendimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prendimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRENDIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prendimento 의 용법을 확인하세요. prendimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
TELHADO DE ZINCO (ou folhas de cobrei de prendimento simplas de 0,04m • de prendimento simplas de 0,05m d. prendimento duplo ou com revestimento com resseltos (declive preso na asna entes do resseltol ... , V. - TELHADO DE ...
A. HUGON
2
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
Comprehendi o prendimento de Anthero do Quental aos silenciosos oliveiraes do «Penedo da Saudade). Vi a cazinha erma onde o visitava o alvôr da manhã, e o conversavam os murmurios da tarde. Versos lhe ouvi, que deviam de ser o ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
3
Ciência e ética: os grandes desafios
Ao contrário, a nova humanidade só pode cumprir-se, assumindo a polaridade orgânica, transfigurando-a e conferindo-lhe valor e sentido novos, ligados à libertação de si na forma de des- prendimento-dom. A ontologia vira em ...
Clarice Alho, Ricardo Timm de Souza, 2006
4
Puebla: conclusões
Desta sorte, "esse testemunho silencioso de pobreza e des- 750 prendimento, de pureza e transparência, de abandono na obediência, pode ser, ao mesmo tempo que uma interpelação ao mundo e à própria lgreja, uma pregação eloquente, ...
5
Um Ano com C. S. Lewis
Uma palavra que parte da negação de outra [prendimento] foi substituída por outra afirmativa, e isso é de importância mais do que filológica. A idéia negativa de desprendimento carrega em si não a sugestão básica de se reservar as coisas ...
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
6
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
... amor e felicidade é imediatamente de outra ordem que preocupação ou interessamento, isto é, revela a possibilidade de outro modo de ser no "animal rationale", que pode ser chamada de "des-interessa-mento" ou "des- prendimento" mas, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
7
Da teologia à metodologia: secularização e crise do ...
Certos autores, inclusive Marrou, pretendem que a cultura grega teria legado dois modelos básicos para o ideal da educação: o de Platão e o de Isócrates, um baseado na filosofia (com rigoroso prendimento à verdade) e outro na retórica, ...
Nelson Nogueira Saldanha, 1993
8
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... obfequio^prendimento da n.inb* olrtge^ao^ confagradopda mais affe£l#o^a wntade que fewpre emmimfe ccn/ervarà, df^e jando epiefejavtaes as felicidades de f^bßa Senhoria quaes faö a s innuwera'veisprercgati'vas da fuá illtijlre реЦоа.
Fernao Mendes Pinto, 1725
9
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
E corporeamente prezo. Eraó nove horas da noite ¡ Eu elLva jogando os centos Com hum Amigo teimofo Que aqui todos conhecemos : Quando me entrou pela porta A Turba do prendimento De quatro Judas guiada , Por cento e vinte ...
10
Peregrinação de Barnabé das Índias
Uma esfumada roxidão tingialhe a pele lisíssima, e sucedera quefora visitadopor uma indizível beleza, e que parecia afundar nocéuas pupilas azuis, extático num prendimento deetérea voluptuosidade.Ao tocálona retracção deumafago ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

«PRENDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prendimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De atriz a senadora(s), veja 7 mulheres que já deixaram o PT
... Helena são as que eu mais admiro de todas pois estão no Psol o único que nao tem prendimento com banqueiros, empreiteiros e outros aproveitadores. «Terra Brasil, 6월 15»
2
Provincia. La AM Dulce Nombre de Jesús de Marchena presentó su …
... representantes de la Hermandad del Prendimento de Arcos de la Frontera, a quien desde hace tres años acompaña la Agrupación Musical Dulce Nombre de ... «Arte Sacro, 1월 15»
3
La straordinaria rotta di Nave Italia
L'esperienza vissuta a bordo di Nave ITALIA è lo strumento ideale perché ciascuno dia il meglio di sé e viva l'avventura come ap-prendimento. Con questo ... «StabiaChannel.it, 7월 14»
4
Comprar do exterior pela internet sempre acarreta impostos
"Se a gente perceber que a mercadoria é usada, ela vai ser recolhida e será aplicada uma pena de prendimento", explica. O objeto, então, pode ser levado a ... «Terra Brasil, 8월 12»
5
O tacho é de todos
A formação do pessoal também pede algum prendimento à casa. “Os meus cozinheiros não sabem fazer outros pratos, a não ser a cozinha macaense. «Ponto Final, 6월 12»
6
Destinos de fe para visitar en esta Semana Santa
Como en otros sitios, el Jueves Santo también se realiza una simbólica ceremonia del Lavatorio, La última Cena y el Prendimento. El Viernes Santo se ... «Excélsior, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Prendimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prendimento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO