앱 다운로드
educalingo
prestemente

포르투갈어 사전에서 "prestemente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRESTEMENTE 의 발음

pres · te · men · te


PRESTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRESTEMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PRESTEMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prestamista · prestança · prestante · prestar · prestatário · prestativo · prestádio · prestável · prestância · preste · presternal · prestes · prestesmente · presteza · prestidigitação · prestidigitador · prestigiação · prestigiado · prestigiador · prestigiante

PRESTEMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 prestemente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRESTEMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prestemente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prestemente» 번역

번역기

PRESTEMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prestemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prestemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prestemente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

prestemente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prestemente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Presently
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

prestemente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

prestemente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

prestemente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prestemente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prestemente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prestemente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prestemente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prestemente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

prestemente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

prestemente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prestemente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

prestemente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

prestemente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prestemente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

prestemente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prestemente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prestemente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

prestemente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prestemente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

prestemente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prestemente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prestemente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prestemente
화자 5 x 백만 명

prestemente 의 사용 경향

경향

«PRESTEMENTE» 의 용어 사용 경향

prestemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prestemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prestemente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESTEMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prestemente 의 용법을 확인하세요. prestemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Y. Prestemente. Prestamente , s. m. (ant.) prestiño , o acto de prestar. Prest anca, s. f. utilidade offi- cioza , que se cauza a untrem , commutiicando lhe os nossos prestimos. Prestante , adj, excellente: um dos jogos principaes do orgäo.
‎1819
2
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Isto dizendo , e feita uma zumbáia , Do Doutor Barlolista se despede ; E máis ligeiro , que um ligeiro Galgo Para casa direito o fio toma , , Onde , sem se despir , manda , lhe tragam Prestemente a comida , e prestemente ^Engole , pensativo  ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
3
O hyssope, poéma heroi-comico
Isto dizendo , e feita uma zumbáia , Do Doutor Bartolista se despede ; E máis ligeiro , que um ligeiro Galgo Para casa direito o fio toma , Onde ,, sem se despir , manda , lhe tragam Prestemente a comida , e prestemente Engole , pensativo ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
4
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... que um ligeiro galgo, Para casa direito o fio toma. Onde , sem se despir, manda lhe tragam Prestemente a comida , e prestemente làigole, pensativo, alguns bocados; CANTO QUINTO. .Ainda o chylo bem não tinha feito O 5a O HYSSOPE.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1834
5
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
... galgo` Para casa direito o fio toma . Onde` sem se despir` manda lhe tragam Prestemente a comida, e prestemente Engole, pensittivo` alguns bocados; E na mesma cadeira. sem deitar-se, Umas vezes dormindo. outras 52 O HYSSOPE.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRESTEMENTE, ado. Com presteza; de modo prestes: «...e logo mui prestemente tornam a cerrar a tenda...», Gaspar Correia, Lendas da índia, III, p. 28; «A funesta doença, cuja recrudescência corroía prestemente u rafzes...». Rui Barbosa ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Prestamente, adv. o mesmo que prestemente. (De preito). Prestamento, m. acto ou effeito de prestar. Prestamista, m. e f. pessoa que empresta dinheiro a juros; pessoa que recebe juros de ins- cripções da dívida pública. (De préstamo).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
58 de sua vontade 60 no modo de sahirmos 62 sacratíssimo 64 acudiu prestemente 69 sentenças e notas 71 á auzencia silenciosa, a esmagadora das mais impetuosas e ro- bustas paixões! 72 da sua filha 72 lhe sahiam desarresoados 73 ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985
9
História de Menina e Moça
V. prestamente, prestemente, prestesmente. prestesmente, 9,11 - 27,18 - F 53,8 - F-M 70,12 - F 82,24 - 121,1 - F-M 126,7 - E 146,23 - E 172,10. V. prestes, prestamente, prestemente. presteza, E 146,15. presto, E 146,12. prezar, 101,18 - 109,9 ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
10
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... e delia medes senos segue, afica , e costrange. Outros teem que alguãs uezes assanha he proueitosa por que faz obrar as cousas melhor e mais prestemente. Epor acon-» cordança destes dictos, eu faço tal declaraçom que pera pessoas ...
Duarte (King of Portugal), 1843

«PRESTEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prestemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A importância da qualificação dos recursos humanos no setor …
... vêm de há muito, compelindo o mercado de trabalho a constantes reclamos de mão-de-obra mais prestemente disponível, mais adequadamente preparada e ... «Administradores, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Prestemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prestemente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO