앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "prevenimos" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PREVENIMOS 의 발음

pre · ve · ni · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVENIMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
advertimos
ad·ver·ti·mos
cobrimos
co·bri·mos
concernimos
concernimos
conseguimos
con·se·gui·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
despedimos
des·pe·di·mos
discernimos
discernimos
empedernimos
em·pe·der·ni·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
servimos
ser·vi·mos
vestimos
ves·ti·mos
vimos
vi·mos

PREVENIMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prevejamos
prevejas
prevejo
prevemos
prevenção
prevendo
preveni
prevenidamente
prevenido
preveniente
prevenir
prevenis
preventivamente
preventivo
prevento
preventor
preventório
prever
preve
preverás

PREVENIMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competimos
consentimos
consumimos
desmentimos
divertimos
dormimos
expedimos
fugimos
imos
impedimos
investimos
mentimos
parimos
perseguimos
prosseguimos
refletimos
repetimos
revestimos
sorrimos
subimos

포르투갈어 사전에서 prevenimos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prevenimos» 번역

번역기
online translator

PREVENIMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prevenimos25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prevenimos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prevenimos» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们阻止
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hemos prevenido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

We prevented
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम को रोकने के
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نمنع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мы предотвращаем
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

prevenimos
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা প্রতিরোধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous empêchons
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kita mengelakkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir verhindern
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

我々は防ぎます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 방지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita nyegah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chúng tôi đã ngăn cản
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாங்கள் தடுக்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही टाळण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

biz engel
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

preveniamo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapobiegamy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми запобігаємо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Am împiedicat-o
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα αποτρέψει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons voorkom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi förhindrar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi forebygge
화자 5 x 백만 명

prevenimos 의 사용 경향

경향

«PREVENIMOS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prevenimos» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prevenimos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prevenimos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prevenimos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREVENIMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prevenimos 의 용법을 확인하세요. prevenimos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de jurisprudencia
EXPEDIENTE Prevenimos as pessoas, que nos devolverem o jornal, que declarem o seu nome quando o devolverem: porque nas terras onde o mandamos lia mais d'nma pessao, não vindo dcelarado o nome da que o devolve, não ...
2
Roteiro do viajante no continente: e nos caminhos de ferro ...
Prevenimos por isso algum travêiso, que se lembre de tocar por brincadeira, para não cahir em tal, porque tem toda a probabilidade de ir dormir ao quartel da municipal. leilões — São estabelecimentos, contra os quaes tambem prevenimos ...
João Antonio Peres Abreu, 1865
3
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
... porém com ter/haver: prendido. prevenir pres ind: previno, prevines, previne, prevenimos, prevenis, previnem; pret ind: preveni, preveniste, preveniu, prevenimos, prevenistes, preveniram; pres subj: previna, previnas, previna, previnamos, ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
4
O Ecco
Prevenimos portanto o publico , de que 08 Cartázes, que segundo ocostume serãqaflixados nas esquinas competentes, sãoimperceptiveis, e porconsequencia quando algum passar por uma esquina e lhe cheirar 'a almíscar é-signal ...
5
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
itmajs; tatnbem' prevenimos qs leitores de que só daremos os caracteres das famiíias.'naturaes, de que se obnheçâo- plantas îmligena's; porque о phar- maceutico nao pode vér os exemplares exóticos no estado de vida; excepto aquelles ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
6
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
... co- racional, por fe haver de mo em inftante paílà, he converter em pó , & cin- neceíTario que fe previ- za na morte, ainda corre na pêra fe redemir } & o argumento com mays naó prevenimos todos os força, que fe he racional, inftances ?
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
7
Depois Da Vida
No entanto, a vida na terra e a vida idealizada do pós-morte nem sempre são idênticas. "No céu lá em cima existe uma ética", diz um entrevistado. "É por isso que sempre prevenimos os que morreram recentemente entre nós: 'Não comam  ...
SUKIE MILLER
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
OCC OCCUPAçAò , ou Preoccupaçaó ,~ ou Prevençaó z os Gregos [he chamaó Antipophora. He huma figura da Rhetorica,quando prevenimos alguma objecçaò ao que queremos dizer , e rebatemos dante maò asrazoens , e argumentos ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
E isso, prevenimos, porque tais considerações podem parecer aqui absurdas, pois Nietzsche, tanto com o "Canto noturno", como, em outro registro, com o "Da redenção", parece descrever essas "mortes" como tempo passado e como um ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
10
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
prevenimos a respeito de todas as exigências dessa proposta: liberalização do aborto; livre escolha do sexo do nascituro — e também para o adulto que desejasse incoercivelmente a "mudança de sexo" — ; liberdade para a exigência de ...
Elio Sgreccia, 1997

«PREVENIMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prevenimos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prevenimos, solo revisaremos daños materiales del Patricia: Sedesol
El secretario de Sedesol, José Antonio Meade, declaró que gracias a la prevención de Conagua, solo hay daños materiales por Patricia, mismos que Sedesol ... «El Tiempo de México, 10월 15»
2
Patricia vira tempestade tropical após entrar no México
"Talvez tenha sido um exagero (a advertência de que Patricia era potencialmente catastrófico), mas foi melhor assim, nos prevenimos", aponta Rubén Fregoso, ... «Diário Catarinense, 10월 15»
3
Prefeito de Pelotas decreta situação de emergência devido à cheia …
"Nos prevenimos a tirar todas as nossas coisas para não perdermos o pouco que temos", diz o motorista de ônibus Felipe Odair Ribeiro Rodrigues. «Globo.com, 10월 15»
4
Fenómeno El Niño ¿cómo prevenimos el dengue?
Lima.- Según la Organización Meteorológica Mundial, el fenómeno El Niño será uno de los más fuertes registrados desde el año 1950 teniendo su punto ... «Agencia Orbita, 10월 15»
5
¿Cómo prevenimos el dengue?
... que se presentan con la presencia de las estaciones. pinteres ¿Cómo prevenimos el dengue? Sigue estos consejos para prevenir el dengue. (Foto: Difusión). «Perú.com, 10월 15»
6
Cardiologia do Hospital Gaia/Espinho pede mais camas para …
“Se conseguirmos antecipar o tratamento, prevenimos a diminuição da qualidade de vida do doente”, sintetizou Vasco Gama, especialista descrito pelo ... «Jornal Médico, 10월 15»
7
Corregedor deixa TSE e fala em 'sumiço da ética' e 'mercadores do …
"Vivemos dias de profundas transformações no cenário nacional. Mudanças que não prevíamos e nem prevenimos e cujas consequências não antecipamos. «veja.com, 10월 15»
8
Jerónimo (CDU) destaca défice idêntico a 2011 após três anos de …
... segurança social e na cultura, estes números são uma prova contundente daquilo que denunciámos e prevenimos - que a atual política de PSD e CDS e que ... «LUSA, 9월 15»
9
7º Clamor pela vida arrasta multidão em Paracatu
O clamor é este dia, aqui nós prevenimos o envolvimento com as drogas e mostramos os caminhos para o tratamento”, afirmou a vereadora Marli Ribeiro, ... «Paulo Sergio/Paracatunews, 9월 15»
10
Alcaldía de Mérida amplia conocimientos ante desastres
Ya no sólo son los 8 funcionarios que participaron en el Primer Taller Nacional del proyecto Prevenimos Desastres Planificando Seguro, del Cesap-UE. «Diario de Los Andes, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prevenimos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prevenimos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z