앱 다운로드
educalingo
prezado

포르투갈어 사전에서 "prezado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PREZADO 의 발음

pre · za · do


PREZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PREZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afortalezado · ajaezado · amantezado · atualizado · avezado · axadrezado · caracterizado · cruzado · desvezado · enfezado · ensapezado · entremezado · enxadrezado · especializado · localizado · realizado · revezado · rezado · trezado · utilizado

PREZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

previsses · prevista · previstamente · previstas · previste · previstes · previsto · previstos · previu · previver · prevíamos · prevíeis · prevíramos · prevíreis · prevísseis · prevíssemos · prez · prezador · prezar · prezável

PREZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprendizado · autorizado · batizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · formalizado · individualizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · organizado · penalizado · personalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

포르투갈어 사전에서 prezado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PREZADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prezado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prezado» 번역

번역기

PREZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prezado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prezado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prezado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

亲爱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estimado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dear
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रिय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عزيز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дорогой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prezado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মহার্ঘ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cher
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sayang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

liebe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

懐かしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

친애하는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dear
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Thân mến
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அன்பே
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रिय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sevgili
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drogi
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дорогий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dragă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγαπητός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

liewe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

käre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjære
화자 5 x 백만 명

prezado 의 사용 경향

경향

«PREZADO» 의 용어 사용 경향

prezado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prezado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prezado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prezado 의 용법을 확인하세요. prezado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas
Os ensaios reunidos neste livro falam das cartas trocadas por personalidades de épocas e nacionalidades distintas.
Walnice Nogueira Galvão, Nádia Battella Gotlib, 2000
2
Saveiro do inferno
Prezado era bacharel em Direito e fiscal da prefeitura e não deixava por menos que ele tinha olheiros e qualquer modificação na paisagem complicada entrecortada dos arrabaldes nem que fosse um tijolo era notificada com todo rigor e ...
Silvio Roberto de Oliveira, 1993
3
Como Escrever Tudo em Italiano
Para desconhecido(s) em uma organização Prezado/a Senhor/Senhora, A quem possa interessar, Prezado [Gerente], Prezados Funcionários da [FIAT], Oficiais de um governo O presidente Ilustríssimo Sr. Presidente, Outros presidentes ...
Martinez,ron/peterle,patricia
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
2 Z, nomcado a D. Nuno Alvares Percha , Duque do Cadaval, meu д " muito amado , e prezado fobrinho , para Governador do Exercito , **,n* *7°7в que mandey formar na Provincia da Beira , com o pofto de Meftre de Campo General , junto à ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... hora lançar por minha licença, o Iffante Dom Duarte meu muito amado, e prezado Ir- maõ tres contos e seiscentos mil reis. Pello que hey por berr^, e vos mando que íendoihe a dita jurdiçaõ arrematada na dita conthia, e constandovos como ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
2 Z. nomeado a D. Nuno Alvares Pereira, Duque do Cadaval, meu » * muito amado, e prezado sobrinho, para Governador do Exerci ro , ",n* '7°7- que mandey formar na Província da Beira , com o posto de Mestre de Campo General , junto à ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e Senhorios , por impedimento de meu irmaõ , o Senhor Rey D. Pedro, 8'c. Faço saber aos que esta minha Carta virem , que por parte do Infante D. Francisco, meu muito amado , e muito prezado fobrinho , me foy apresentado hum Decreto ...
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Porem uzando elle de sua falça industria semeou no ha muitos dias, escandalos e discotd'xas antre o Infante D. Pedro Duque de Coimbra e Senhor de Monte mor , meu muito amado e prezado Thio, e o Duque de Bragança Conde de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
9
Decreto. Achando-se felizmente concluidos os Matrimonios do ...
yƒ'," C H A N D o-s E felizmente concluídos os Marrimonios do Infante D. João, meu muito prezado , e amado Filho , com a Infanta de Hefpanha Dona CarlottaJoaquina, Filha dos Serenillimos Principes das Allurias ; e o da Infanm Dona ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1785
10
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que o ...
Faço faber aos que elle Alvará virem z (lue o Procurador da Fazenda d'ElRei Meu muito Amado , e Prezado Marido , e Tio me reprefentou, que fendo as Serenillimas Cafas de Bragança, e do Infantado em tudo Irmans , tanto a refpeito dos ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1785

«PREZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prezado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A campanha eleitoral das “sondagens”. Autor: João Dinis, Jano
Não sei se, prezado deputado municipal, acaso todas as intenções de voto das últimas autárquicas no concelho tivessem sido respeitadas e o sr mantivesse o ... «Correio da Beira Serra, 9월 15»
2
As últimas cartas de grandes escritores
Meu prezado e recordado amigo: Um terrível abatimento me deixou prostrado de cama há um mês, e os médicos não sabem quanto ainda conseguirei seguir ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
3
Possuído pelo “espírito” de Policarpo Quaresma, promotor de Goiás …
Tratando o Santo Padre de "prezado Papa" como se fosse conhecido desse promotor que não tem mais o que fazer da vida. A não ser cuidar de caso que dá ... «Jornal Opção, 7월 15»
4
Votação para eleger os vencedores do Cartum ZH termina no …
... do departamento de arte e design da redação de Zero Hora elegeu 10 finalistas e deixou para você, prezado leitor, a escolha dos três vencedores. As opções ... «Zero Hora, 6월 15»
5
Una ourensana lidera en Francia el avance en técnicas de …
Yolanda Prezado, verinense de 37 años, forma parte del grupo de científicos excelentes formados en España pero que desarrollan su potencial científico fuera ... «Faro de Vigo, 4월 15»
6
Por 2018, Bolsonaro pede desfiliação do PP
... é o partido, peço humildemente ao prezado senador Ciro Nogueira, sem perda do mandato, me conceda a minha desfiliação do Partido Progressista", disse. «Brasil 247, 4월 15»
7
Opinião do leitor: abaixo a Ponte Hercílio Luz
Prezado Rafael, segue a opinião de uma pessoa que trabalha com preservação do patrimônio cultural. Acompanho corriqueiramente seu blog e leio muitas ... «Zero Hora, 4월 15»
8
Repórter TVI - «A Tempestade»
... Conceição Queiroz, com imagem de Emanuel Prezado e edição de João Pedro Ferreira, para ver segunda-feira, 16 de fevereiro, à noite, no Jornal das 8. «TVI24, 2월 15»
9
Campanha » Em Minas, Dilma volta a criticar vazamento do …
Apesar do depoimento dos delatores indicarem o envolvimento de membros da cúpula do PT, a presidente insiste que seu governo tem prezado pela ... «Diário de Pernambuco, 10월 14»
10
Fabrício Carpinejar: "Esse menino era seu filho"
Não posso nem chamá-lo de caro ou prezado, mas apenas usar seu nome: Leandro. Educação e respeito vão soar como cinismo. Tampouco posso chamá-lo ... «Zero Hora, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Prezado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prezado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO