앱 다운로드
educalingo
prítane

포르투갈어 사전에서 "prítane" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRÍTANE 의 발음

prí · ta · ne


PRÍTANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PRÍTANE 의 뜻은 무엇인가요?

프 리탄

프리틴 (Prítane)은 고대 그리스의 많은 도시의 최고 행정 판사에게 주어진 명칭이었다. 이 용어는 또한 Five Hundred의 협의회 내의 종족 대표자 또는 그 기관의 집행 위원을 지칭하는보다 구체적인 맥락에서 사용됩니다. basileus 또는 폭군으로서의 용어는 아마도 그리스 이전의 유래 일 것이며 아마도 에트 루리 아 "pruni"와 동족 일 것이다. Pritane 그룹의 임명과 교체 사이의 기간 또는 기간은 pritania로 지정되었습니다. 아테네에서, pritania는 일년 중 십분의 일 동안 지속되었습니다. 프리 타 네스 (Prítanes)는 본사로 pritaneu라는 건물을 가지고 있었는데,이 건물은 일반적으로 도시 중심부, 아고 라 (Agora), Buletério 옆 또는 아테네에 붙어있었습니다. 임기 동안 프티 탄은 하루 24 시간 pritaneu에 머물러 있었고, 도시에서 지불 한 숙박비와 음식비는 그대로 유지되었습니다.

PRÍTANE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Jane · arcane · assane · birmane · cabane · celofane · chicane · dadane · fanane · imane · inane · joane · latane · mane · megistane · metane · pane · pintane · rane · simprítane

PRÍTANE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

privilegiável · privilégio · prímula · príncipe · príncipe de Gales · príntzia · príon · príono · prístino · prístis · prítico · prítiga · pro · proa · proada · proanagnosta · proar · proágoro · probabilidade · probabiliorismo

PRÍTANE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ademane · afegane · aldevane · aracane · ariaucane · biguane · brâmane · bímane · galane · guarane · hipômane · ladane · lassacuane · mazane · mirbane · muane · sivane · tambarane · xinane · xrâmane

포르투갈어 사전에서 prítane 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prítane» 번역

번역기

PRÍTANE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prítane25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prítane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prítane» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

prytane
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prítane
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pritane
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

prytane
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

prytane
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

prytane
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prítane
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prytane
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prytane
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prytane
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pritane
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

prytane
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

prytane
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prytane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

prytane
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

prytane
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prytane
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

prytane
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prytane
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prytane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

prytane
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prytane
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

prytane
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prytane
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prytane
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prytane
화자 5 x 백만 명

prítane 의 사용 경향

경향

«PRÍTANE» 의 용어 사용 경향

prítane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prítane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prítane 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÍTANE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prítane 의 용법을 확인하세요. prítane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Cidade Antiga
Essa passagem de tão precioso conteúdo demonstra, desde logo, terem sido sinónimas as três palavras: rei, prítane e arconte, e por muito tempo; isto é tão verdadeiro que outro historiador, o antigo Cháron de Lâmpsaco. ao escrever o seu ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
2
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
Portanto, não era por acaso que somente ao cidadão estava facultada a prerrogativa de se tornar prítane e arconte e, dessa forma, fazer sacrifícios em nome da cidade. Dito de outro modo: somente o indivíduo em pleno gozo dos direitos de ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRISURA, s. f. — Brás. do N. Prisão. PRITA, s. f. — Lus. Pírtiga. PRITANATO, s. m. — Prítone + ato — Antig. gr. Dignidade, função ou cargo de prítane; duração do poder dos prítanes. Var. Pritania. PRÍTANE, s. m. — Gr. pryfanis — Antig. gr.
4
Aristófanes e Platão: A Justiça na Pólis
Há então a paródia de uma cena de reconhecimento, tão utilizada na tragédia de Eurípides. Menelau quer levar Helena embora, mas as mulheres não se deixam enganar. Chegam, em seguida, o prítane e o guarda cita; e o falso Menelau se ...
Ana Maria César Pompeu, 2004
5
O Encheirídion de Epicteto: edição bilíngue
Tu mesmo não irás querer ser nem general, nem prítane ou cônsul, mas homem livre. E o único caminho para isso é desprezar o que não é encargo nosso. [20] Lembra que não é insolente quem ofende ou agride, mas sim a opinião ...
Epicteto, Flávio Arriano, Aldo Dnucci, ALfredo Julie
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga e pequena embarcação grega. * *Prítane*,m.Magistrado que,na antiga Grécia, tinha attribuições judiciaes, administrativas, etc. (Gr. prutanis) * *Pritaneu *, m.Edifício,ondeos prítanes celebravam as suas reuniõeseonde,ácusta do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
Prometeu - Contudo, mesmo afrontado como estou por estas cadeias indissolúveis, esse prítane dos bem-aventurados ainda vai ter necessidade de mim, porque tenho a ver com uma futura resolução Moacyr Flores / O teatro grego 21.
MOACYR FLORES, 2000
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dignidade de prítane. ♢ Duração do poder dos prítanes. PRÍTANE, s. m. Na Grécia antiga, delegado das tribos ao Conselho dos Quinhentos. ♢ Principal magistrado, em muitas cidades gregas. (Do gr. prytanis, pelo lat. prytane). PRlTANEU ...
9
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Pero hay otro aspecto, porque Sócrates agrega en seguida que ha sido buleuta y que incluso ha tenido que ejercer en nombre de su tribu, la de los antióquidas, una función de prítane. Éstas no son funciones para las que uno se postule o ...
Michel Foucault, 2011
10
Diálogos
Não; mantende-vos num meio termo. Fazei o que vos digo e escolhei, no b caso de aceitardes meu parecer, um juiz, ou presidente, ou prítane, que cuidará da justa medida da cada discurso. XXV — Essa proposta foi recebida com aplausos  ...
참조
« EDUCALINGO. Prítane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pritane> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO