앱 다운로드
educalingo
profetar

포르투갈어 사전에서 "profetar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROFETAR 의 발음

pro · fe · tar


PROFETAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PROFETAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu profeto
tu profetas
ele profeta
nós profetamos
vós profetais
eles profetam
Pretérito imperfeito
eu profetava
tu profetavas
ele profetava
nós profetávamos
vós profetáveis
eles profetavam
Pretérito perfeito
eu profetei
tu profetaste
ele profetou
nós profetamos
vós profetastes
eles profetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu profetara
tu profetaras
ele profetara
nós profetáramos
vós profetáreis
eles profetaram
Futuro do Presente
eu profetarei
tu profetarás
ele profetará
nós profetaremos
vós profetareis
eles profetarão
Futuro do Pretérito
eu profetaria
tu profetarias
ele profetaria
nós profetaríamos
vós profetaríeis
eles profetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu profete
que tu profetes
que ele profete
que nós profetemos
que vós profeteis
que eles profetem
Pretérito imperfeito
se eu profetasse
se tu profetasses
se ele profetasse
se nós profetássemos
se vós profetásseis
se eles profetassem
Futuro
quando eu profetar
quando tu profetares
quando ele profetar
quando nós profetarmos
quando vós profetardes
quando eles profetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
profeta tu
profete ele
profetemosnós
profetaivós
profetemeles
Negativo
não profetes tu
não profete ele
não profetemos nós
não profeteis vós
não profetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
profetar eu
profetares tu
profetar ele
profetarmos nós
profetardes vós
profetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
profetar
Gerúndio
profetando
Particípio
profetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROFETAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abofetar · acafetar · afetar · betar · cafetar · calafetar · completar · deletar · desinfetar · esbofetar · estafetar · infetar · interpretar · objetar · petar · projetar · retar · secretar · sulfetar · superfetar

PROFETAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

professante · professar · professo · professor · professora · professoraço · professorado · professoral · professorando · professorar · profeta · profetante · profeticamente · profetisa · profetismo · profetista · profetizado · profetizador · profetizar · profetício

PROFETAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaetar · acarretar · aquietar · coletar · conetar · decretar · desinquietar · encetar · espetar · etiquetar · fretar · gretar · injetar · inquietar · recetar · reinterpretar · seletar · tietar · vegetar · vetar

포르투갈어 사전에서 profetar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «profetar» 번역

번역기

PROFETAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 profetar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profetar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «profetar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

profetar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Profeta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To prophesy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

profetar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

profetar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

profetar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

profetar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

profetar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

profetar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

profetar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

profetar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

profetar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

예언하기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

profetar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Để nói tiên tri
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கதரிசனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

profetar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

profetar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

profetar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

profetar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

profetar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

profetar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

profetar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

profetar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att profetera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å profetere
화자 5 x 백만 명

profetar 의 사용 경향

경향

«PROFETAR» 의 용어 사용 경향

profetar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profetar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

profetar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFETAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 profetar 의 용법을 확인하세요. profetar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O "Auto pastoril castelhano" de Gil Vicente
profetar — vid.: prophetar. prometer (v.) — prometido — el prometido, 288. Substantiva- ção do particípio passado do verbo prometer, do latim pormittere, formado de pro, «para diante», e mittere «enviar». Em português, também se fez a ...
Sebastião Pestana, Gil Vicente, 1978
2
Fernando Pessoa e outros lusiadas: Regresso ao sebastianismo
O BANDARRA ga quero ouvir-te, meu Gonçalo Eanes, -quero aprender contigo a profetar. Tu, sim, que nos dirás, sem que te enganes o dia em que o Encoberto há-de tornar! Porque possues o espirito dos Manes, êle te fez um bruxo singular  ...
Fernando Pessoa, 195
3
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
$tp[trvandxaue sujficcre. Dttu eaim ojlendii Jit in der Superior , ainda que sejas Apoflolo^ Evangelifla, Profetar ou Da Real Meza Censória, &c.
José de Seabra da Silva, 1769
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PROFETIZAR, v. at. Profetar, vaticinar. Beit. Pinto , г. Dial. 4. 4. PROFICIENTE , adj. t. Ascet. Que faz pro-^ gressos : v. g. amor proficiente. §. Ein qualqueí arte, exercicio. como principiante , como proficiente , e como per feilo. Feo, Trat. 2. /. 179.
António de Morais Silva, 1823
5
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
20 Mondou Saul pois huns beleguins tiara prenderem a David ; porém tendo os leleguins visto a hum rancho de Profetas profetando, e a Samuel presidindo-lhes , o Espirito do Senhor se apoderou também del- les,e começarão a profetar ...
6
Obras
Gil Vicente. Cumpri com a Ierra, que quer ser pagada, E ós elementos dae o spiríto : Não falleis mais nada. Mundo. Morte, despeja-os, não fique ninguem. Isa . Oh quem me tivera mais vida alongada Pera profetar da Virgem sagrada Cem mil ...
Gil Vicente, 1834
7
Das obras de vaçao
Mcimo. Morte, despeja-es, nao fique ninguem. Isaías. Oh quem me tivera mais vida alongada Pera profetar da Virgem sagrada Сeщ mil maravilhas que sei muito bem ! Morte. Profetas, nó mais; Manda о Tempo que logo partais, 326 OBRAS ...
Gil Vicente, 1852
8
Memorias de litteratura portugueza
V. Dor Profetar Menor-er. A M B EM houve em Trangambar huma Edição dos a Profetas Menores, que se publicou com este titulo: Os DOZE PROFETAS MENORES coNvEM A sABEn Hosms , JONAS , AMos , OBADIAS , JoNAs , MICHEAS; ...
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Muitos Interpretes pois seguindo a S. Jerónimo , fazem começar Isaias a profetar no anno vinte e finco d'Ozias. O que ainda náo parecendo bem a Calmet , e a outros Modernos , sustentáo que Isaias náo começara a pregar antes do ultimo ...
10
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
lnterprete da voz omnipotente , Que o distante futuro tem presente. Dos arcanos do Ceo Mente _presaga.: De chamma celestial Al. ma Ínfldmmada. De raio superior Mente illustrada. PROPHETIZAR. Profetar , ptedizer , annunrciar ...
Francisco José Freire, 1794

«PROFETAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profetar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
– Kom og nyt oss
Vamp har klart det mange har feila med, nemleg blitt profetar i eigen by. – Det er sjølvsagt kjekt, men også litt ekstra når me planlegg konsertar. Det er litt meir ... «Tysvær Bydgeblad, 10월 15»
2
Bibelkunnskap på hedersplassen
Takk til redaktør Selbakk for at han tek eit oppgjer med sjøvoppnemnde profetar. Like · Reply · Sep 23, 2015 7:25am. Jan Frode Moe Johansen. Hvis man ... «Dagen, 9월 15»
3
Kjære Jan Hanvold
Jan, mange er lei – verbale sleivspark, pengepreiker og sjølvtitulerte apostlar og profetar. Dei kjem framleis til å vera lei, same kor sterkt du trur og satsar på ... «Dagen, 9월 15»
4
Vil ha meir overvaking av jihadistar
Skarp religionskritikk og karikaturar av alle religionar, alle tekstar, all praksis og alle profetar må tålast. Ytringsfridomen er ein føresetnad for religionsfridomen. «NRK, 1월 15»
5
Andreas Skartveits argumentasjon for homofil praksis
Når ulike «profetar» i vesle Norge også tek mål av seg til å instruere andre nasjonar om kor nødvendig «skammeleg utukt» er, får vi ei kjensle av kor «skeivt» det ... «Norge IDAG, 7월 14»
6
La verità delle piante
... miglia dal castello di Dunsinane (“Sento venirmi meno la fiducia,/ e mi s'affaccia il dubbio /sull'equivoco profetar del diavolo /che ti mentisce facendoti credere ... «La Repubblica, 1월 14»
7
Meir profeti, takk, ikkje mindre
Falske profetar får ein ublid lagnad, seier Jesus. Dermed legg Guds barn band på seg, og debatten tener til å stoppa noko som apostelen Paulus tydelegvis ... «Dagen, 9월 13»
8
Frp-politiker: «Eg hatar Islam og muslimar»
... til eit liv etter døden, du må brenne til evig tid, eller andre type fordervingar, viss du ikkje lever livet ditt slik gamle skrifter og profetar har sagt du skal gjere.». «ABC Nyheter, 8월 12»
9
Bob Dylan 70 år: Den ustyrlige songpoeten
Om forbruk, plastikk, kjøp og sal, framandgjering, tom underhaldning, galopperande dumskap, fridomsknebling, falske profetar, griske farisearar, pengemakt, ... «musikkguiden groove.no, 5월 11»
10
Pontius Pilatus fekk aldri svar
Grunnen til det kan vere den enkle: At det ikkje finst noko svar. At livet, verda og universet er eit mysterium som er for stort for oss. Også for profetar og andre ... «Bergens Tidende, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Profetar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/profetar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO