앱 다운로드
educalingo
profeticamente

포르투갈어 사전에서 "profeticamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROFETICAMENTE 의 발음

pro · fe · ti · ca · men · te


PROFETICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROFETICAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PROFETICAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

professante · professar · professo · professor · professora · professoraço · professorado · professoral · professorando · professorar · profeta · profetante · profetar · profetisa · profetismo · profetista · profetizado · profetizador · profetizar · profetício

PROFETICAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 profeticamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «profeticamente» 번역

번역기

PROFETICAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 profeticamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profeticamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «profeticamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

预言
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Proféticamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prophetically
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भविष्यवाणी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نبويا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пророчески
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

profeticamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prophétiquement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nubuatan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prophetisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

予言
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

예언 적으로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prophetically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tiên tri
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கதரிசனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prophetically
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

isabetli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

profeticamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

proroczo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пророчо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

profetic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προφητικώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

profeties
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

profetiskt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

profetisk
화자 5 x 백만 명

profeticamente 의 사용 경향

경향

«PROFETICAMENTE» 의 용어 사용 경향

profeticamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profeticamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

profeticamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFETICAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 profeticamente 의 용법을 확인하세요. profeticamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segredos Da Bíblia Perdida
Eles representam "profeticamente" o futuro da Igreja, dominada por um sistema ortodoxo, do qual Atanásio foi o principal representante. O número doze também representa a autoridade apostólica que os bispos posteriores pretenderam ...
Kenneth Hanson
2
Freud No "diva" Do Carcere: Gramsci Analisa a Psic
Entretanto, num certo sentido, Gramsci é o pássaro da cela, aquele que profeticamente morre semi-encarcerado com um lado do corpo paralisado. Anda assim o que o manteve vivo e ativo por tanto tempo foram suas qualidades que tanto ...
Erasmo Miessa Ruiz, 1998
3
Os Meios de Comunicação Étnicos em Portugal: Dinâmica ...
Como profeticamente propõe Dominique Wolton, o problema grave ocorre quando a única janela... é o espelho. O ensaio investigativo de Isabela Salim é um importante alerta. Saibamos olhar para os meios de comunicação étnicos de  ...
Isabela Salim
4
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Ignorando as Encíclicas contra o fascismo e o nazismo e toda a arriscada atividade de Pio XII durante a última guerra mundial, LB caricaturiza na p. 95: "A Igreja-instituição não age profeticamente, com risco de ser eliminada de uma região; ...
Boaventura (frei), 1973
5
Sermoens (etc.)
4.8 Tudo ísto 'nam foy mais que hüa figura proferi' 'ca do `que depois havia 'dle - succeder à Religiaõ Carinelitana, que errtrlfllifeu, como em cabeça, fe ' repvefeírataYaL zPedio profeticamente Eli''feu,qí1e fe lhe dobrafse o ef'piritoz porque o ...
Antonio Vieyra, 1683
6
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
tação temática, ficando assim resumida em torno a três questões: os sinais proféticos são sinais que visualizam (significam), que realizam (incorporam) e que projetam (produzem), criativa e profeticamente, para o futuro a vontade salvífica de ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
7
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
estabelecem que as opiniões verdadeiras e a verdadeira regra da vida não aproveitam nada à bem-aventurança enquanto os homens as abraçam unicamente pela luz natural, e não como ensino profeticamente revelado por Moisés.
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
8
Livro de ouro da cidade de Guimarães: documentário das ...
Profeticamente, ela moldou e temperou o pequeno mundo vimaranense com o tónico espírito lustral da doutrina de Cristo, que há-de ser depois e sempre o tom do fundo histórico da empresa de Portugal. Profeticamente, ela começou a ...
Guimarães (Portugal). Câmara Municipal, 1954
9
Novas fronteiras da Igreja: o futuro de um povo a caminho
profeticamente. o. Evangelho. O serviço maior que a Igreja presta ao homem latino-america- no é anunciar-lhe o Evangelho de Jesus Cristo.9 Este se resume na proclamação do Reino de Deus, que significa a plena libertação de toda a ...
Leonardo Boff, 2004
10
Festschrift:
A urgência do fazer histórico se compreende cada dia mais e o grito dos bispos em Medellín fora profeticamente precedido por Frei Josaphat seis anos antes. Medellín diria em 429 Adrían Schenker FREI CARLOS, DOMINICANO, ATOR, ...
‎2002

«PROFETICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profeticamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Colaboração universal em matéria concorrencial é digna de nota
João Grandino Rodas [Spacca] Agostinho de Hipona, conhecido por muitos como Santo Agostinho, no Século IV de nossa Era, profeticamente disse, em seu ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
O Estatuto da Família. Que família?
O Ministro Celso de Mello já havia se pronunciado profeticamente que: "É arbitrário e inaceitável qualquer estatuto que puna, exclua, discrimine ou fomente a ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
Entidades querem rigor na apuração da morte de morador de rua
“Eu, particularmente cumprimento a Pastoral do Povo de Rua-VR que profeticamente deu voz ao caso em uma reunião pública do Conselho de Segurança”, ... «A Voz da Cidade, 10월 15»
4
Onze Padres se reúnem e lançam manifesto clamando por …
Diante do exposto, urge que gritemos profeticamente em defesa dos irmãos e irmãs da referida região. Afinal, somos pastores que, a exemplo de Jesus Cristo, ... «Diario do Sertão, 9월 15»
5
Deus e a diversidade de gêneros
O papa está à frente da Igreja Católica no duplo sentido – como seu chefe e por sua atitude profeticamente evangélica. Em outubro de 2014, durante o sínodo ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 15»
6
Laços de família, estilhaços de família
Ele começa profeticamente com uma descida: uma vez, numa sessão de hipnose, a mãe da realizadora imaginou-se no alto de uma grande escadaria; ... «Público.pt, 4월 15»
7
A Glória da Ressurreição. Semana Santa!
Jesus, o Supremo Governante desta nossa morada coletiva tem poder, divina e profeticamente o exerce, porque é a Fiel Testemunha (Apocalipse do Cristo, ... «DM.com.br, 4월 15»
8
Dia Mundial do Teatro. UNESCO e SPA dirigem mensagens de …
“Penso frequentemente nos escritores que há quase um século descreveram profeticamente, mas também com parcimónia, o declínio dos deuses europeus, ... «iOnline, 3월 15»
9
Campanha da Fraternidade 2015: Igreja e Sociedade
... a CF 2015 propõe também novos métodos, atitudes e linguagens na missão da Igreja de levar a Boa Nova a cada pessoa, cada família; atuar profeticamente, ... «Jornal Dia a Dia, 2월 15»
10
Abertura da Campanha da Fraternidade será no Convento da Penha
6 – Atuar profeticamente, à luz da evangélica opção preferencial pelos pobres, para o desenvolvimento integral da pessoa e na construção de uma sociedade ... «Folha Vitória, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Profeticamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/profeticamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO