앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "promontório" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PROMONTÓRIO 의 발음

pro · mon · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMONTÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PROMONTÓRIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «promontório» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

케이프 (지리학)

Cabo (geografia)

지리학에서 케이블은 인접한 바다 나 바다로 확장되는 토지의 대량으로 형성된 지리적 인 사고입니다. 일반적으로 케이블은 곶보다 중요성이 크며 해안의 해류 및 환경의 다른 해양 학적 특성에 영향을 미칩니다. 따라서 케이블은 좁은 반도입니다. 그것은 promontory와 동의어입니다. 일부 케이블은 특히 대륙이나 섬의 중요한 지점을 나타내는 것으로 유명합니다. 해안과의 시각적 접촉을 잃지 않고 케이블 간을 탐색하는 것을 "cabotage"라고합니다. Em geografia, um cabo é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo em geral tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita. É sinônimo de promontório. Alguns cabos são especialmente famosos denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efectuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se "cabotagem".

포르투갈어 사전에서 «promontório» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROMONTÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PROMONTÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

promisso
promissor
promissória
promissório
promitente
promíscuo
promocional
promoção
promombó
promontorial
promorfismo
promorfologia
promorfose
promoter
promotor
promotoria
promovedor
promovente
promover
promovido

PROMONTÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

포르투갈어 사전에서 promontório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROMONTÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «promontório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
promontório 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «promontório» 번역

번역기
online translator

PROMONTÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 promontório25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promontório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «promontório» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

海角
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Promontorio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

promontory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رعن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мыс
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

promontório
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শৈলান্তরীপ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

promontoire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanjung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vorgebirge
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

... 곶
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tanjung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mũi đất nhô ra
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடல் முனை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

promontory
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

burun
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

promontorio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cypel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Промонторе
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

promontoriu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακρωτήριο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Promontory
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

udde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

odden
화자 5 x 백만 명

promontório 의 사용 경향

경향

«PROMONTÓRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «promontório» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
promontório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promontório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

promontório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMONTÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 promontório 의 용법을 확인하세요. promontório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Promontório da Lua
Uma árvore fala de si própria e das suas percepções. É uma palmeira.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Este edifício está | sobranceiro ao assento da antiga Segesto n'um promontório cortado a pique por tres lados, eeircumda- do por uma torrente: é um parullelosrammo regular de 17o pés de comprido por 73 de largo, e. O PANORAMA. ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cabo, promontório» Aquella porção de terra que se inlromelle no mar com pouca elevação, chama-se cubo, porque ali acaba ou fenece a terra ; se o cubo é mui elevado ciiama-se promon— in mare prominens), é hoje pouco usada a não ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
O Panorama
João I e D. Affonso V, conservadas pela heroicidade dos nossos fronteiros, Ceuta, Tanger, Mazagão ele; era lodo o 1 i I Lora 1 occidental e oriental <la vasla península africana, d'esse immenso promontório, que, partindo do Mediterrâneo, ...
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Da Ponta do Promontório principia hum Banco de arêa, que descobre em baixamar, e segue até estar JN, — S. com o molhe da Cidade , formando hum Canal entre elle e a Costa do N. , e por isso he denominado Canal do N. Este hoje não ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
6
Iluminuras
PROMONTÓRIO A aurora dourada e o por-do-sol arrepiante cruzam nosso brick ao largo dessa vila e de suas dependências que formam um promontório tão extenso quanto o Epiro e o Peloponeso, ou mesmo a enorme ilha do Japão, ...
Arthur Rimbaud, 1994
7
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
O fundo ou parle interna da caixa do tympano fica para dentro e alguma cousa para diante ; nelle se notão os objectos seguintes : I", o promontório , uma emimmeia situada entre a janella oval e a redonda ; 2U , a janella oval é um buraco ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
8
Historia geral do Brazil
Sobre esse promontório, que fica além do cabe- dêlo,: foi qué, em virtude da melhoria das aguas, dos ares, é'do torrão para a cultura, Duarte Coelho assentou de fun- <4ap a sua villa ou : colónia capital, em vez, de a deixar á borda do ri6i ;-, ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1854
9
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
Tal é esta região de que agora tratamos: em nenhum outro lugar, a Ásia corre como para um promontório, por forma tal que pouco dista daquele lugar que os astrónomos chamam linha equinocial ou equador, juntando-se as outras partes ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009
10
Memórias
21. chama PI ini o promontório Artabro , ao Cabo que junto a Lisboa lança huma grande ponta para o Oceano. Excurrit deptde in altum vasto cor- nu promontorium , qtiod alii Artabmm appellavére , alii ntagnum , multi Olyssiponense ab ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825

«PROMONTÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 promontório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TRF-4 proíbe novas construções próximas ao mar em praia de SC
A faixa de terra, entre a rodovia Gilson da Costa Xavier e o mar, do número 795 ao 1.200, possui vegetação de restinga, costões e promontório, além da faixa ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
Há vida no arquivo
O céu está carregado, mas avistam-se quilómetros a partir da espécie de promontório em que está assente a casa, num dos pontos mais altos da aldeia. «Público.pt, 10월 15»
3
Nas trincheiras curdas contra o Estado Islâmico
O coronel peshmerga Jamal Masim Jafar recebe a IPS dentro de um bunker ao pé de um promontório de terra de aproximadamente 15 metros de altura, e que ... «Esquerda, 9월 15»
4
Ir ao Promontório de Sagres é uma das 50 coisas a fazer antes de …
Esta descrição do jornalista da «Condé Naste Traveler» tem a ver com o Promontório de Sagres, embora seja ilustrada com uma fotografia do vizinho Cabo de ... «Sul Informacao, 7월 15»
5
Corpos de soldados japoneses da II Guerra Mundial encontrados …
«A própria caverna situa-se numa zona conhecida como o promontório que é o ponto determinante, na costa ocidental, da ilha de Pelileu», disse Steve ... «TSF Online, 4월 15»
6
É português um dos penhascos com melhor vista no mundo (com …
Com 589 metros de altura, o Cabo Girão está entre os nove promontórios com grandes vistas em todo o mundo, segundo a publicação Condé Nast Traveler. «Revista PORT.COM, 2월 15»
7
GNR intervém em arribas do Algarve
O promontório da Senhora da Rocha, entre Armação de Pêra e Lagoa, está a ser alvo de uma derrocada controlada. O trabalho é de alto risco e está a ser ... «RTP, 2월 15»
8
FOTOGALERIA: Arribas em perigo no Promontório da Senhora da …
Sebastião Teixeira: «Para consolidar esta arriba, há que se pesar o valor da opção financeira, o valor da desfiguração do promontório. Tudo isso tem que ser ... «Sul Informacao, 2월 15»
9
Marca Património Europeu: Vila de Mértola é uma das 2 finalistas …
Ambas a Sul de Portugal: o Promontório de Sagres (Barlavento Algarvio) e outra no Baixo Alentejo, Mértola - Vila Museu (Distrito de Beja). Sobre Mértola, "O ... «Blasting News, 2월 15»
10
Trabalho de alto risco nas arribas do Algarve
No Algarve, o promontório da Senhora da Rocha, em Armação de Pêra, está a ser alvo de obras, de um chamado "saneamento controlado", porque se trata de ... «RTP, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Promontório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/promontorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z