앱 다운로드
educalingo
prosaicamente

포르투갈어 사전에서 "prosaicamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROSAICAMENTE 의 발음

pro · sai · ca · men · te


PROSAICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROSAICAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PROSAICAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prosa · prosador · prosaico · prosaizar · prosaísmo · prosaísta · prosar · prosarmótico · prosápia · proscênio · proscolécio · proscolo · proscólio · proscrever · proscrição · proscrito · proscritor · proseador · prosear · proseirão

PROSAICAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 prosaicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prosaicamente» 번역

번역기

PROSAICAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosaicamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosaicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prosaicamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

通俗点
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prosa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

prosaically
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नीरसता से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بركاكة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прозаично
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prosaicamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prosaically
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Prosaically
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dgn biasa saja
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prosaisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

prosaically
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

산문으로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prosaically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tầm thường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

prosaically
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prosaically
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mensur
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prosaicamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prozaicznie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прозаїчно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prozaic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πεζώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prosaically
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prosaiskt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prosaisk
화자 5 x 백만 명

prosaicamente 의 사용 경향

경향

«PROSAICAMENTE» 의 용어 사용 경향

prosaicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosaicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosaicamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSAICAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosaicamente 의 용법을 확인하세요. prosaicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Avaliação com sentido(s): Contributos e Questionamentos
Nunca como hoje a avaliação surgiu como uma das palavras passe-partout, abusiva e prosaicamente utilizada nos mais variados campos e cuja mera invocação parece provocar um efeito mágico na resolução de todos problemas.
Michel Vial, Marie-Hélène Straeten, Ana Margarida Veiga Simão, 2008
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PROSAICAMENTE, adv. De modo prosaico; de modo ordinário ou vulgar; sem elevação de ideias: «Brincava ele em verso com o negócio; mas, prosaicamente falando escondeu-se em casa de Jacinto Freire de Andrade», Camilo, Luta ...
3
A bandeira nacional: estudo a proposito de uma conferencia
Não as viu "prosaicamente" como "uma figura rhomboide", segundo affirma E. Prado, citando Humboldt. O que nota Humboldt é que Vespucci não visse prosaicamente a mandorla (amendoa) celeste e os ca- nopos; ê que prosaicamente lhes ...
José Feliciano de Oliveira, 1908
4
Crônicas do mundo ao revés
Sabia qual vinho italiano branco é ótimo para beber com uma sopa de morangos servida com a dulcíssima seiva do bordo canadense, que os anglo-saxões chamam prosaicamente de maple syrup. Coisas assim. Fazia malabarismos com  ...
Flávio Aguiar, 2011
5
SALVOS DA BOCA DO LEAO
“Acabei de cortar o cabelo de Bwana Larson na R. Vitória”, disse ele prosaicamente. “Você o quê!”, exclamou McMillan, que encontrou com o barbeiro na estrada. “Eu acabei de cortar –” Ele não completou. McMillan agarrou o companheiro ...
JULIO GUSTAVO LUCAS SANTOS
6
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Mas esta afirmação não se compadece com a genuína interpretação esotérica, que dá o verdadeiro significado da versão profana e alegórica, segundo a qual o Buddha morreu prosaicamente em consequência de uma indigestão de carne ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Vinganca Da Esfinge, a
Raras são as ocasiões em que se escreve um ensaio por pura necessidade interior; o mais das vezes, prosaicamente, é em função do convite para participar de um colóquio ou de algum número de revista sobre determinado tema que nos  ...
Renato Mezan, 2002
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Podemos, prosaicamente, resumir da seguinte maneira o que descobrimos no Novo Testamento: 1) o Espírito Santo é o Espírito da palavra criadora, tanto dos profetas hebraicos quanto da Igreja; 2) o Espírito Santo é derramado no Batismo,  ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
Raio X das desigualdades: ensaio
Depois, o trabalho dele é prosaicamente estimulado pelo ganho; desde os estágios posteriores à sobrevivência, quando aparecem as trocas e o comércio, o homem trabalhador procura VH OS AMBIENTES DE TRABALHO, O estímulo do ...
Claude G. L. Armand, 2002
10
O christão novo: romance historico do seculo XVI
Depressa porém reappa- rece na ante-camara. — Está descançando no regaço de Morpheu, murmurou elle com um sorriso prasenteiro. — É certo que sua altesa está a dormir, confirma prosaicamente a celebrada e formosa Natercia.
Diogo de Macedo, 1876

«PROSAICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prosaicamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Argentina elege hoje novo Presidente com perspetiva de segunda …
O contencioso judicial com Nova Iorque em torno dos fundos especulativos, mais prosaicamente designados "fundos abutre", e com uma sentença que exige o ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Uma “Nova Madeira”?
... o ar que lá se respirou durante trinta e oito anos deixou de ser política e partidariamente rarefeitom para passar a ser prosaicamente democrático. «Observador, 8월 15»
3
Armando Avena: há algo de podre no império da China
Recebo o e-mail de um leitor em que ele, prosaicamente, indaga porque sempre que me refiro a Dilma Rousseff uso a palavra presidente e não presidenta. «Correio da Bahia, 8월 15»
4
5 pontos para você entender como o sistema financeiro leva nossa …
As pessoas tendem a imaginar a complexidade da “alta finança”, mas se trata prosaicamente da forma moderna de apropriação do produto por quem pouco ou ... «Carta Maior, 6월 15»
5
Em 'Sangue azul', Lírio Ferreira conta a história de tragédia familiar
Prosaicamente, é possível dizer que se trata de Fernando de Noronha, onde o filme foi rodado, mas a ideia não é essa: em definitivo, não se trata de um filme ... «UAI, 6월 15»
6
Filme pernambucano Permanência é anti-história de amor, segundo …
Melancolia que atravessa cada cena e condena Rita a viver prosaicamente até o fim do filme. As últimas cenas são destinadas a mostrar tudo aquilo que Rita ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
7
Centenário de Billie Holiday: A tragédia e a glória de uma mulher …
Sucintamente, prosaicamente, desde os seus primeiros tempos nos clubes de um Harlem em mudança (de bairro suburbano de uma média burguesia branca ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
8
O socialismo cai de Maduro?
Mais prosaicamente, o jornal El Periódico?Venezolano conta que, em janeiro, um jovem foi preso por distribuir cafés com uma mensagem colada ao copo junto ... «Visão, 3월 15»
9
Humberto Torreão Herrera: Dr. Fernando Hoisel, uma Passagem …
A alma da ciência ou, mais prosaicamente, simplesmente fazer o Bem. Talvez, mais até do que o seu conhecimento da Medicina Natural, a Fé no próprio ... «Correio da Bahia, 1월 15»
10
Jolie diz que já estava casada com Brad Pitt antes de núpcias na …
Um dia eu disse a Brad: Vamos nos encontrar em 16:30? Liguei para um juiz de paz e assinamos os documentos", contou prosaicamente. Compartilhar no ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prosaicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prosaicamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO