앱 다운로드
educalingo
queiramos

포르투갈어 사전에서 "queiramos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUEIRAMOS 의 발음

quei · ra · mos


QUEIRAMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · tivéramos · trouxéramos · viéramos · víramos · éramos

QUEIRAMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

queimar · queimarço · queimão · queimo · queimor · queimoso · queira · queiradênia · queirais · queiram · queiras · queiro · queiroga · Queiroz · queiró · Queirós · queixa · queixa-crime · queixada · queixagens

QUEIRAMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

포르투갈어 사전에서 queiramos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «queiramos» 번역

번역기

QUEIRAMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 queiramos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 queiramos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «queiramos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们喜欢
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nosotros queremos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Let´s want
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चलो चाहते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شئنا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нам это нравится
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

queiramos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা এটা পছন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Nous voulons
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kita suka
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

es uns gefällt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

我々はそれが好き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 그것을 좋아
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita kaya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi thích nó
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாங்கள் பிடிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही ते आवडेल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Istiyoruz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ci piace
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nam się to podoba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нам це подобається
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Să vrem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μας αρέσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ons wil dit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi gillar det
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi liker det
화자 5 x 백만 명

queiramos 의 사용 경향

경향

«QUEIRAMOS» 의 용어 사용 경향

queiramos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «queiramos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

queiramos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEIRAMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

queiramos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Ortega y Gasset
Podemos pretender ser quanto queiramos; mas não é lícito fingir que somos o que não somos.
2
Blaise Pascal
É falso que sejamos dignos de que os outros nos amem. E é injusto que o queiramos.
3
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

«QUEIRAMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 queiramos 의 용법을 확인하세요. queiramos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calculo - Volume I
... 0,0001 Quando x _ +00, o valor de l/x decresce tendendo a 0. Em geral, utilizamos a notação a seguir. 2.3.1 LIMITES NO INFINITO (PONTO DE VISTA INEORMAL) Se os valores de ƒ(x) ficam tão próximos quanto queiramos de um número ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
2
O movimento da alma: a invenção por Agostinho do conceito de ...
queiramos, e quando queremos, coopera conosco para perfazer a obra".88 A iniciativa provém de Deus (faz que queiramos), e em seguida atua conjuntamente: "Para que queiramos, começa a agir sozinho, quando queremos e queremos de ...
Mariana Palozzi Sérvulo da Cunha, 2001
3
Arranjo, Um Enfoque Atual
Imagine-se que, em vez de termos os elementos melodia, harmonia, ritmo e linha do baixo, bem como um dos demais elementos do arranjo tocados somente pelos instrumentos de que tratamos, queiramos, de acordo com a concepção do ...
ANTONIO ADOLFO
4
Administração
Em outras palavras, gostariam de criar uma cultura devidamente alinhada com o ambiente competitiVo da empresa.63 As empresas deixam muitas pistas a respeito de suas culturas Vamos dizer que queiramos entender a culGIA (que pode ...
Thomas S. Bateman, Scott A. Snell, 2013
5
Português Básico Para Estrangeiros
Futuro do Presente: Quererei, quererás, quererá, quereremos, querereis, quererão. Futuro do Pretérito (condicional): Quereria, quererias, quereria, quereríamos, quereríeis, quereriam. Imperativo: Quere, queira, queiramos, querei, queiram.
Sylvio Monteiro, 2004
6
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
M. Adve-rti : Naó quer Deos ', que queiramos cons- o trangidos , senaó que queiramos livremente ( libere' em'm arbitris'fimm). E .para nòs querermos livremçme , he ne. cessario, que o Senhor naó uze de sua potencia, obrigana' do ; senaó só ...
Manoel Bernardes, 1708
7
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... por mais que queiramos , e que constantemente nos diz о mefmo : Efta Voz , ou efta Luz he imprella na nofla alma pelo Creador ; porque he fuperior á ju- rifdicçao dos homens ; pois vemos que ou queiramos, ou nao queiramos , a Luz diz ...
Theodoro de Almeida, 1800
8
Onze moedas de chumbo
... uma foto envelhecendo em julho de 2000 numa ponte ainda desconhecida, uma velocidade, um funcionamento de vozes, um esgar para que não queiramos mais o que não temos, não queiramos mais o que tivemos, não queiramos mais  ...
Sérgio Nazar David, 2001
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Querer INDICATIVO PRESENTE quero queres quer queremos quereis querem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO quisera quiseras quisera quiséramos quiséreis quiseram SUBJUNTIVO PRESENTE queira queiras queira queiramos  ...
Bolognesi,joão
10
Português contemporâneo
É possível que nós não queiramos andar a cavalo. É possível que as moças não queiram andar a cavalo. É possível que eu não queira andar a cavalo. É possível que eu e você não queiramos andar a cavalo. É possível que a gente não ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971

«QUEIRAMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 queiramos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quinaz: «Acredito que agora se fale bastante do Atlético»
"Trouxe o meu equipamento para aqui e, quer queiramos quer não, a televisão acaba sempre por fazer publicidade e acredito que lá fora já se fale bastante do ... «Record, 10월 15»
2
Lavrov: Rússia disposta a prestar apoio ao Exército Livre da Síria
Caso, é claro, todos nós queiramos a paz na região, mas não perturbações contínuas e Estados em colapso, o seu enfraquecimento, mudanças de regime… «Sputnik Brasil, 10월 15»
3
Oswaldo de Oliveira acredita em bom resultado contra o Corinthians
“Procuramos preparar a equipe com elementos que talvez não queiramos que os outros vejam, é normal. Estamos conscientes do que temos feito e o que ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Planalto quer que líderes priorizem matérias importantes para o país
“Não é que não queiramos discutir isso, mas é que não se trata de um assunto do governo e entendemos que é preciso trabalhar para acelerar a tramitação ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
5
Volkswagen já está a perder quota de mercado na Europa
“Ainda que não queiramos tirar conclusões a partir de dados capturados apenas algumas semanas após o escândalo, suspeitamos que os revendedores estão ... «Observador, 10월 15»
6
Nelsinho: «Se o André André jogar sei que não irá facilitar»
"Por muito que queiramos dizer o contrário, este não será um jogo normal e nesses jogos por vezes os jogadores transcendem-se", acentuou. Nelsinho espera ... «Record, 10월 15»
7
Trailer de Halo 5: Guardians traz alguns dos segredos da caçada a …
... não trouxe nenhuma informação sobre essa missão pessoal do herói, forçando-nos a jogar o novo Halo caso queiramos descobrir o que está acontecendo. «canaltech, 10월 15»
8
ArtesIdris Elba. "As pessoas vão continuar sempre a querer ir às …
Mas esta estreia não vai fazer com que queiramos deixar de ir ao cinema. As pessoas vão continuar sempre a querer ir às salas. A vantagem é que agora ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
9
Atraso no pagamento de parcela do 13º salário a aposentados …
Temos quase trinta medidas provisórias e trinta vetos para serem votados. A responsabilidade é nossa, queiramos ou não, embora a medida provisória seja de ... «O Nortão Jornal, 8월 15»
10
Associação de Medicina Geral diz ser impossível ter mais utentes
“Nalguns sítios não é possível, por mais que queiramos”, afirma o presidente da Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar à jornalista da Antena 1 ... «RTP, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Queiramos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/queiramos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO