앱 다운로드
educalingo
queriam

포르투갈어 사전에서 "queriam" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUERIAM 의 발음

que · ri · am


QUERIAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

absteriam · ateriam · caberiam · conteriam · corroeriam · deteriam · doeriam · haveriam · manteriam · obteriam · poderiam · preveriam · quereriam · reteriam · reveriam · roeriam · saberiam · seriam · teriam · veriam

QUERIAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quereriam · quererias · quereríamos · quereríeis · querermos · queres · querência · queri · queria · querias · querida · queridas · querido · queridos · querigma · querigmático · querima · querimolieiro · querimônia · querite

QUERIAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adviriam · anteveriam · aprazeriam · comprazeriam · construiriam · dariam · descaberiam · desprazeriam · entreteriam · estariam · iriam · malquereriam · malqueriam · moeriam · remoeriam · riam · sorriam · susteriam · trariam · viriam

포르투갈어 사전에서 queriam 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «queriam» 번역

번역기

QUERIAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 queriam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 queriam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «queriam» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

他们希望
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Querían
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wanted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वे चाहते थे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرادوا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

они хотели
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

queriam
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তারা চেয়েছিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ils voulaient
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mereka mahu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sie wollten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

彼らが望んでいました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

그들은 원
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

padha wanted
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

họ muốn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவர்கள் விரும்பிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ते होते
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

istedikleri
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

volevano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chcieli
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вони хотіли
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

au vrut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ήθελαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hulle wou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

de ville
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

de ønsket
화자 5 x 백만 명

queriam 의 사용 경향

경향

«QUERIAM» 의 용어 사용 경향

queriam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «queriam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

queriam 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUERIAM» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

queriam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalie Barney
A glória: ser-se conhecido por aqueles que não se queriam conhecer.
2
Karl Kraus
Negócios são negócios: como eles diziam isto, os daqui chamaram-lhes comerciantes. Mas eles o que queriam dizer era que negócios são negócios, e não vida e religião.

«QUERIAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 queriam 의 용법을 확인하세요. queriam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1968: eles só queriam mudar o mundo
1968 foi um ano em que jovens do mundo todo lideraram protestos e descobriram formas de luta.
Regina Zappa, Ernesto Soto, 2011
2
Apontamentos historicos
Aquelles homens queriam as consequencias 'legaes da revolução: queriam ordem nas finanças; queriam regularidade nospagamentos; queriam força nas auctoridades; queriam liberdade na urna; queriam socego para ospovos; queriam ...
António Bernardo da Costa Cabral, 1844
3
Apontamentos historicos
Aquel- les homens queriam as consequencias legaes da revolução: queriam ordem Jias finanças ; queriam regularidade nos pagamentos; queriam força nas auctoridades ; queriam liberdade na urna; queriam socego para os povos; queriam ...
Antonio Bernardo da Costa Cabral Thomar (1. conde de), 1844
4
Por um momento Apenas: Tudo o que eles queriam era prazer ...
Bella Andre nos presenteia com o segundo volume desta série sensual e romântica, em que o amor pode tornar um simples encontro algo quente para sempre.
Bella Andre, 2012
5
De braços abertos: Os abraços dados por Jesus Cristo: ...
Se havia Os que queriam isolar Os leprosos, muitos também queriam prender Jesus e afastá-lo das multidões a quem pregava. Se queriam que O cego ficasse quieto, muitos também queriam que Jesus se calasse. Se queriam apedrejar a ...
Padre Omar, 2013
6
3 16: A mensagem de Deus para a vida eterna
Queriam passar tempo com ele. Queriam conhecê- lo. Queriam saber o que os havia feito mudar de idéia, levado seus corações a queimar e suas almas a desejar. Queriam estudar seus olhos e seguir seus passos. Queriam vê-lo. Queriam ...
Max Lucado
7
Gonzos e Parafusos
Queriam ser Lady Godiva, queriam ser poderosas, queriam ser famosas,queriam ser ricas, queriam ser inteligentes, queriam ser magras — tinha umaobesa de vinte anos que culpava ospaispelo seu excesso depeso dizendo que, quando ...
Paula Parisot, 2012
8
E ELES QUERIAM CONTAR
Caio e Adelaide descobrem um jeito de contar as cabras de seu rebanho.
FAIFI, LUZIA FARACO RAMOS
9
Tudo o que as mulheres queriam saber sobre futebol, mas ...
Esse livro foi escrito especialmente para quem pensa que Sócrates foi um filósofo grego, Diamante Negro, um chocolate, marcação homem a homem, uma estratégia de paquera, ou simplesmente, para quem não vê graça nenhuma em 22 ...
Álvaro Filho
10
O Brasil dos Correspondentes
As greves conseguiram algumas melhorias salariais para os trabalhadores, mas eles queriam muito mais. Queriam mudar a política econômica. Queriam liberdade política. Queriam seu próprio partido político. Queriam ser caciques, não ...
‎2008

«QUERIAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 queriam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presos em assalto queriam roubar celulares transportados por …
Eles disseram que eu deveria entrar em uma estrada de terra assim que visse uma luz, e que não fariam nada com a gente, que só queriam os aparelhos, disse ... «Globo.com, 10월 15»
2
Lava jato » Flávio Dino rebate Roseana Sarney: 'Queriam o …
Lava jato » Flávio Dino rebate Roseana Sarney: 'Queriam o inquérito em uma gaveta profunda?' Roseana Sarney havia atribuído "ódio e perseguição" ao ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Jovens desaparecidos queriam aprender a caçar demônios na BA
Os quatros adolescentes que desapareceram na cidade de José de Freitas, em Piauí, pretendiam viajar para a Bahia para receber treinamento de combate a ... «A Tarde On Line, 9월 15»
4
Viúva diz que bandidos queriam levar criança em sequestro e morte …
Os bandidos que sequestraram e mataram um comerciante de 39 anos na madrugada desta segunda-feira (14) queriam sequestrar também o filho da vítima, ... «Globo.com, 9월 15»
5
'Queriam matar os bichos para comer', diz morador que salvou jacarés
“As pessoas queriam matar os bichos para comer. E eu não aceito isso. Por isso eu liguei para a polícia. A gente tem que conservar a natureza. A guarda ... «Globo.com, 9월 15»
6
'Queriam R$ 5 mil em 20 minutos', diz vereador sobre triplo …
"O fato de alguém ligar pedindo 5 mil reais às onze horas da noite já foi o bastante para saber que algo não estava certo". Foi desta forma que o vereador do ... «Globo.com, 9월 15»
7
Jovem é morto por adolescentes que queriam roubar o celular, em …
Um jovem de 19 anos, identificado como Ronielle Vieira da Silva, foi morto com um golpe de faca por volta das 22h desta terça-feira (19) por dois adolescentes ... «Globo.com, 8월 15»
8
11 mulheres contam como descobriram que não queriam ter filhos
Três dias depois de fazer o teste, logo depois de acordar e tomar um Gatorade (a única coisa que meu estômago aguentava), caiu a ficha: não queria ter um ... «Brasil Post, 8월 15»
9
Polícia suspeita que homens detidos com drogas queriam abrir 'boca'
Três jovens de 23, 24 e 26 anos foram detidos na noite desta quarta-feira (29) no Morro do Sabão, em Bom Jardim, Região Serrana do Rio, com 35 papelotes ... «Globo.com, 7월 15»
10
Pelé em 1967: "fui vascaíno e queriam me levar pro Bangu"
Em 26 de setembro de 1967, Edson Arantes do Nascimento, então com 26 anos de idade, gravou uma entrevista para o acervo do Museu da Imagem o do Som ... «EBC, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Queriam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/queriam> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO