앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quíchua" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUÍCHUA 의 발음

quí · chua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÍCHUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 QUÍCHUA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «quíchua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

케 추아 어

Quíchua

Quechua 또는 Quechua라고도 불리는 Quechua는 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르 및 페루 출신의 다양한 인종 그룹 중 약 1 천만 명의 사람들이 여전히 남아메리카의 중요한 원주민 가정입니다. 안데스 산맥의 그 중에는 여러 개의 알 수있는 방언이 있습니다. 볼리비아, 페루, 에콰도르의 공식 언어 중 하나입니다. O quíchua, também chamado de quechua ou quéchua, é uma importante família de línguas indígena da América do Sul, ainda hoje falada por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador e Peru ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais de Bolívia, Peru e Equador.

포르투갈어 사전에서 «quíchua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUÍCHUA 운과 맞는 포르투갈어 단어


chihuahua
chi·hu·a·hua
manchua
man·chu·a

QUÍCHUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quiza
quizeco
quizengo
quizila
quizilar
quizilento
quizília
quizomba
quizunda
quizungrila
quício
química
químico
quínico
quínio
quíntuplo
quíper
quírie
quíton
quocientar

QUÍCHUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
tua
ua
água

포르투갈어 사전에서 quíchua 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quíchua» 번역

번역기
online translator

QUÍCHUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quíchua25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quíchua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quíchua» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

克丘亚语
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

quechua
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quechua
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्वेशुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكيشوا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кечуа
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quíchua
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কেচুয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Quechua
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Quechua
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Quechua
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ケチュア語
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

케추아어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Quechua
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quechua
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிவேசுவா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्वेचुआ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Quechua
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Quechua
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

keczua
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кечуа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quechua
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κέτσουα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Quechua
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quechua
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quechua
화자 5 x 백만 명

quíchua 의 사용 경향

경향

«QUÍCHUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quíchua» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quíchua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quíchua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quíchua 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUÍCHUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quíchua 의 용법을 확인하세요. quíchua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
da descoberta á conquista, uma experiência Européia (1492-1550) Carmen Bernand. huaquero (t. cast., de o. quíchua): aquele que procura tesouros e huacas nos Andes. hutía (t. taino): roedor das Antilhas que parece com o rato. jabeba ou ...
Carmen Bernand, 2001
2
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
grande propriedade agrícola. halach huinic (t. maia): chefe de uma província. haravi (t. quíchua): canto ou dança de amor. hermandad (t. cast.): milícia popular organizada pelos habitantes de uma cidade. honra (t. cast.): honra. huaca (t.
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
3
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
LíNGua aGlutiNaNte, o quíchua (runa shimi, “língua dos homens”) é falado pelos incas e pelas populações indígenas dos Andes Centrais (Peru, Equador, Bolívia e região de Santiago del Estero, Argentina). Por muito tempo acreditou-se que ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
4
As lanças do crepúsculo: relações jivaro no Alta Amazônia
PINHEIRA: Anona squamosa, árvore cultivada por seus frutos deliciosos, fruteira - do-conde (em achuar, keach). PISHTACO: termo quíchua para designar certos brancos com fama de matarem os índios para lhes tirar a gordura (Equador, ...
Philippe Descola, 2006
5
Literaturas americanas
A literatura peruana se constituiu a partir das literaturas quíchua, aimará e amazônica. Embora essas três literaturas sejam muito importantes para o entendimento da origem da literatura peruana, a quíchua foi a que mais se desenvolveu e é ...
Cicero Galeno Lopes (Org.)
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Cumpre-nos reconhecer que o quíchua, (de "qquechhua”, terra temperada” o araucano e o aymará eram línguas ... que a estrutura gramatical do aymará e do quíchua era mais ou menos a mesma: o vocabulário e a prosódia é que diferiam,  ...
Antônio Carlos Machado
7
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
Amém.44 Nessa reza, falada em quíchua, os nomes próprios permanecem em castelhano com poucas alterações. Assim, Deus Padre é Deus Yaya; Deus Filho é Deus Churi; Deus Espírito Santo é igual; Madre Santa Maria é Santa Maria ...
Héctor Hernán Bruit, 1995
8
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Isso ao mesmo tempo consistia, no entanto, numa nítida artificialidade, já que os índios entre si não falavam espanhol, e sim quíchua. O aspecto mais complexo dessa questão seria o de como preservar a cosmovisão indígena adaptando ...
Roseli Barros Cunha, 2007
9
Caminhos Do Desconhecido
E vejam que incríveis semelhanças: pai é "taita" em quíchua, "tatli" em nahuatl, " tati" em seminole (o idioma falado pelos seminoles, tribo indígena do sudeste da América do Norte), "tatch" em zun (idioma falado pelos zunhis, tribo indígena do  ...
GELDER MANHAES MOSSO
10
Quatro Ventos, Os
Tutacama? Munacquichofortunacquata? Quíchua. A linguagem dos índios. Eu ouvira no mercado aquele ritmo entrecortado e gutural, mas a maioria dos vendedores falava espanhol. A mulher procurou entre as dobras de sua saia e colocou ...
ALBERTO VILLOLDO, ERIK JENDRESEN

«QUÍCHUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quíchua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cover do Michael Jackson em antiga língua indígena, quíchua
O quíchua é uma língua indígena antiga, falada na América do Sul, mas quase que completamente esquecida, embora ainda seja uma das duas línguas ... «MIXME, 9월 15»
2
Peru decreta estado de emergência, após protesto contra plano de …
... zona montanhosa do sudeste peruano, que compreende parte das regiões de Apurímac e Cuzco, onde a população é em sua maioria falante de quíchua. «Paraná-Online, 9월 15»
3
As mulheres indígenas levantam a voz em protestos no Equador
Essa mulher quíchua está acampada com os filhos e tem um motivo para isso. “Uma das heranças é saber resistir e lutar. Nós, indígenas, não temos nada ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
4
Do poncho ao báculo. O Papa está em casa na América Latina
Esta terça-feira uma das leituras da missa foi feita na língua quíchua e os paramentos do Papa foram uma homenagem aos ponchos tradicionais dos indígenas. «Renascença, 7월 15»
5
Ameaçada de extinção, raposa-colorada é a mascote da Copa …
... especialmente para a competição, a 'Cachaña', que é uma palavra chilena de origem quíchua que significa drible, muito utilizada nos subúrbios do país. EFE. «Terra Brasil, 6월 15»
6
Equador elege sua primeira rainha da beleza indígena
Há pouco mais de um ano, uma organização resgatou a palavra incaica ñusta (que em quíchua significa donzela ou terra que não foi fecundada) para ... «EL PAÍS Brasil, 5월 15»
7
Gabo vive entre os colombianos
... de 20 idiomas, do quíchua ao japonês. No melhor estilo de uma feira, mas dedicada apenas ao autor colombiano, os visitantes encontrarão relíquias como a ... «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
8
Cordilheira dos Andes cultiva mais de 4,2 mil tipos de batatas
... guardam nomes ainda das línguas que eram faladas nos Andes, antes da chegada dos espanhóis, especialmente, o quíchua, que o idioma oficial dos incas. «Globo.com, 2월 15»
9
Rádio online preserva língua enraizada nos Andes
E assim começou a transmissão inaugural de "Quíchua Hatari", talvez o único programa de rádio nos Estados Unidos apresentado em quíchua, uma variante ... «Diário Catarinense, 8월 14»
10
Brasil e Argentina iniciam construção de observatório
... Llama – sigla em inglês de Long Latin American Millimetric Array e um trocadilho com o nome na língua indígena quíchua do mamífero ruminante encontrado ... «EBC, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Quíchua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quichua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z