앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quimbombo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUIMBOMBO 의 발음

quim · bom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMBOMBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUIMBOMBO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Colombo
co·lom·bo
biombo
bi·om·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
combo
com·bo
gombo
gom·bo
guimbombo
guim·bom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
lumbombo
lum·bom·bo
machimbombo
ma·chim·bom·bo
ombo
om·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
rebombo
re·bom·bo
ribombo
ri·bom·bo
rombo
rom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo

QUIMBOMBO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quimbamba
quimbanda
quimbandeiro
quimbanze
quimbar
quimbembe
quimbembeques
quimbembé
quimbete
quimbimbe
quimboto
quimbólio
quimbuca
quimbundo
quime
quimera
quimericamente
quimerista
quimerizar
quimerídeo

QUIMBOMBO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cachombo
calombo
catombo
cosjombo
estrombo
jambo
jimbo
limbo
lutombo
mambo
matombo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
pau-pombo
peixe-pombo
pé-de-pombo
retombo
tambo

포르투갈어 사전에서 quimbombo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quimbombo» 번역

번역기
online translator

QUIMBOMBO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quimbombo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quimbombo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quimbombo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Quimbombo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quimbombo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quimbombo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Quimbombo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Quimbombo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Quimbombo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quimbombo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Quimbombo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Quimbombo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Quimbombo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Quimbombo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Quimbombo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Quimbombo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Quimbombo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quimbombo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Quimbombo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Quimbombo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Quimbombo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Quimbombo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Quimbombo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Quimbombo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Quimbombo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Quimbombo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Quimbombo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Quimbombo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Quimbombo
화자 5 x 백만 명

quimbombo 의 사용 경향

경향

«QUIMBOMBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quimbombo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quimbombo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quimbombo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quimbombo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIMBOMBO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quimbombo 의 용법을 확인하세요. quimbombo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Cooking of History: How Not to Study Afro-Cuban Religion
Yet the Bantu-derived term quimbombo' points toward a potentially much longer history of Western Central African—inspired okra use in Cuba.23 For while Cuba received slaves from western Central Africa as early as the sixteenth century, ...
Stephan Palmié, 2013
2
Paisagem africana: uma tribo angolana no seu fabulário
0 milho já está fermentado para o quimbombo, amanhã ferve-se e, então, posso comer o mel do meu cortiço. Depois de amanhã, aparece para eu pagar o que te devo. O cão acedeu. A casa da doninha compunha-se, mas faltava ainda a luz.
José Francisco Valente, 1973
3
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
204 Em umbundo mais correcto chiwuvila é o quimbombo em estado de fermentação conservado na cabaça bem rolhada para que a rolha não salte. A bebida quimbombo ao contrário da quissângua é muito alcoólica, prepara-se com milho ...
António F. Porto, 1986
4
African Folktales in the New World
As a sacrifice, and to "tie" Chango to her, Obba cut off her ear and put it in the okra stew (quimbombo). But Chango saw the ear floating in the stew, and he left. Then Obatala covered Obba's head with a white kerchief, which she never takes off ...
William Russell Bascom, 1976
5
Central Africa in the Caribbean: Transcending Time, ...
Mb kingombo Abelmoschus esculentus L., Hibiscus esculentus L. (Alvarez Nazario 1974, 244-45) has yielded quingombo, quimbombo, gombo, bumbo in Cuba; in Venezuela, quimbombo and quinchoncho - the latter used for pigeon peas; ...
Maureen Warner Lewis, 2003
6
Little Cuba at Home. Popular Cuban Cuisine recipes
Okra. Rice. (Arroz. con. Quimbombo). Servings: 6 Ingredients: 1⁄2 kilogram okra 5 tablespoons lard 1 onion 2 cloves of garlic 1 green pepper 2 or 3 stalks of chopped parsley 5 tablespoons tomato sauce 1⁄4 pound ham 1 chorizo sausage 1⁄4 ...
Yunisbel Marrero
7
No tempo do Caparandanda: contos tradicionais Angolanos
A barata provou, lambeu os beiços e disse: - Que bebida deliciosa! Fartou-se de mel e quimbombo. Subiram-lhe à cabeça e ficou bêbeda. Adormeceu. Deitaram- na debaixo da cama. Nisto entra o camaleão: - Venho receber a minha conta!
António Trabulo, 2004
8
The Capacity to Share: A Study of Cuba's International ...
I said in Spanish Me gusta la frutabomba—“I like papaya,” and No me gusta el quimbombo—“I do not like okra.” Every time I pronounced the words frutabomba and quimbombo there was a burst of laughing. Then, I changed the words. When I ...
Rosemary Preston, Anne Hickling-Hudson, Jorge Corona González, 2012
9
Oddun of Ita Or Consulta for the Diviner : Okana Sorde (1) ...
... Epo, Oti, Eku, Ella , Corn meal , Frijol de caritas , and the Corn meal and Quimbombo is scattered through the house . Put honey to Ochun , To bring Eleggua back to the house. Deceiving him . And when he is back one says to Eleggua ...
O. T. A. Omi OLO oshun, 2009
10
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
Os atacantes usavam boinas de cor preta (ou azul) até às sobrancelhas, para não serem reconhecidos. Levavam também um pauzinho que mordiam e uma catana na mão. E antes de irem para o ataque beberam um quimbombo, bebida  ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011

«QUIMBOMBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quimbombo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foi notícia há 40 anos
... vem sendo feita contra o alcoolismo, conseguiu detectar e destruir nada menos que 2.500 litros de quimbombo, que estavam na posse de alguns populares, ... «Jornal de Angola, 10월 15»
2
La auxiliar, "muy critica" segun el consejero de Sanidad de Madrid
... los curas como los repatriaron los EEUU, Alemania, Finlandia y el Quimbombo. ... curas como los repatriaron los EEUU, Alemania, Finlandia y el Quimbombo. «Diario de Navarra, 10월 14»
3
Filemon convoca Palancas Negras
... Sul,para que meus senhores estes ex:Palancas porque agora são Cagados só jogam mas ou menos quando bebem Quimbombo ou capuca deviam estagiar ... «AngoNotícias, 10월 14»
4
Cuban Cuisine: From Riches to Rags (Part III)
Allusions to food can be found in many popular songs (recall such catchy refrains as “quimbombo sliding o'er dry cassava”, “Olga's tamales are sure spicy”, “stay ... «Havana Times, 8월 13»
5
Tarifas aduaneiras devem subir para 50% ainda este ano
Ao menos reduz os bebados nesta cidade capital e tambem aumentam o fermento para não recorrerem no quimbombo. E vamos mais valorizar a nossa agua ... «AngoNotícias, 5월 13»
6
Três pessoas morrem no Mussulo por consumo de bebida tradicional
Segundo o chefe da repartição da saúde do município de Belas, Domingos Cristóvão, o denominado “Trungungo”, é uma composição de whisky, quimbombo, ... «AngoNotícias, 2월 13»
7
Bebidas fermentadas provocam mortes no Sambizanga
O Roque Santeiro, um dos maiores mercados a céu aberto do país, é um dos principais pontos de fabrico e consumo de quimbombo, caporroto e macau ... «AngolaPress, 8월 09»
8
El Quimbombo (Hibiscus Exculentus)
El quimbombó, conocido también como quingombó, quingongó, chimbombó y ñaju (en México y Perú), es una planta herbácea perteneciente a la familia de las ... «lajornadanet, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Quimbombo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quimbombo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z