앱 다운로드
educalingo
rabisca

포르투갈어 사전에서 "rabisca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RABISCA 의 발음

ra · bis · ca


RABISCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RABISCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Francisca · abisca · arisca · belisca · bisca · brisca · chisca · cisca · datisca · isca · marisca · mourisca · nisca · odalisca · petisca · pisca · prisca · risca · talisca · trisca

RABISCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rabioso · rabiosque · rabioste · rabiote · rabipreto · rabirruiva · rabirruivo · rabiscadeira · rabiscadeiro · rabiscador · rabiscadura · rabiscante · rabiscar · rabisco · rabissaca · rabissaltão · rabissaltona · rabisseco · rabisteco · rabistel

RABISCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

derrisca · desarrisca · foicisca · fonisca · foucisca · gravisca · lavandisca · lentisca · lentrisca · levandisca · moirisca · patanisca · piturisca · sanisca · sardanisca · selisca · tinta-francisca · tipisca · velisca · ventrisca

포르투갈어 사전에서 rabisca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rabisca» 번역

번역기

RABISCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabisca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabisca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rabisca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

涂鸦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rabisca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scribble
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आड़ी-तिरछी रेखाएं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشخبطة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

строчит
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rabisca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হিজিবিজি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gribouillis
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contengan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kritzeleien
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

落書き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

낙서
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

scribbles
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

scribbles
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிறுக்கல்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरडणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karalamalar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scarabocchi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bazgroły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

строчить
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mâzgăleli
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μουντζούρες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kriebels
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klotter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skriblerier
화자 5 x 백만 명

rabisca 의 사용 경향

경향

«RABISCA» 의 용어 사용 경향

rabisca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabisca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabisca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABISCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabisca 의 용법을 확인하세요. rabisca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, I, 287, (nota). (De rabo + sacar) * *Rabisaltão*,(sal)adj. P. us. Que se saracoteia. (De rabo + saltar) * *Rabisaltona*, (sal) adj. f. Dizse da mulhér que se saracoteia, queésirigaita. (De rabisaltão) *Rabisca*, f. Traço mal feito, garatuja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RABISCA DE IRA, f. f. a woman that gleans grapes, a me gleaner. RABISCA' DA, a, adj. gleaned. See RABISCA'R, v. a. to glean grapes aster vintage ; also to collect the remains, or that which is lest of any thing elfe. 0 que rabi/ca, a gleaner of ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Intervenções urbanas: arte, cidade
DO. VALL. 6) o robô rabisca o desenho 1 sobre o desenho 2 apagado 7) o robô apaga os dois desenhos 8) reinicia-se a sequência 1 intervenção de Abílio Guerra e Marco do Valle, no prédio da Eletropaulo, investiga as transformações n ...
Nelson Brissac Peixoto, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABISCA, s. /. O mesmo que rabisco1. ♢ PI. Prov. beir. Pequenas dívidas, por alusão aos traços com que nas aldeias alguns vendedores registam, por vezes em garatujas ou rabiscos, as pequenas dívidas dos fregueses, a giz ou à pena, ...
5
Psicoterapia com Criancas E Adolescentes
A criança rabisca e rabisca e num piscar de olhos descobre no seu rabisco unia ' gente', uma semente. Qualquer forma redonda, quadrada, vazia, retangular, pequena, comprida, agrupada, qualquer configuração preenche um horizonte de  ...
Albornoz, Ana Celina
6
O estilo Richard Branson de gerir
Um anacronismo no mundo dos magnatas internacionais, Branson guarda seus compromissos em uma agenda e rabisca ideias na palma da mão. Aparentemente funciona/,6 Richard Branson tem sempre à mão um bloco de papel A4 que ...
DES DEARLOVE
7
Eu e meus tempos: recortes de memória
Depois da câmara cheia, a abertura era costurada com um cordão de couro chamado "rabisca". Cabecear aquelas bolas era sempre arriscado, pois o lado da rabisca podia bater na cabeça. O maior inconveniente, entretanto, era a ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007
8
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
O modelo que me ocorre para esta última assertiva é o do jago da rabisca, de Winnicott (“...faça um rabisco é você o modifica; dépais é a sua vez de continuar e sou eu que vou modificá-la...”); ou seja, de forma análoga, creio que naquelas  ...
David E. Zimerman
9
Educar, uma lição de amor: Como criar filhos em um mundo sem ...
... gritam extasiados: “Ele andou! Ele andou!”, “Elaestá andando! Vejam quelindo !”. Mas...quando esse mesmo bebê crescee vai paraa escola, as coisasmudam defigura.Quando rabisca seunome e rabisca errado, oufazuma conta errada ...
Tania D. Queiroz, 2013
10
Stories Told
There were endless stories of children being taken away to residential schools where they were punished if they spoke their language. Fred Rabisca told one of those many stories. Fred Rabisca Fort Good Hope “I am Fred Rabisca, a member  ...
Patrick Scott, 2007

«RABISCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabisca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dê-me alfinete, devolvo crônica
Pois você observa o tempo presente e passado, o cotidiano e o insólito, rabisca tudo na alma e solta na telinha. A grande vantagem e majestade da crônica é ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
2
Após ser um fracasso como bandido Romero terá chance de ser herói
A extensa lista rabisca e atesta pequenas derrotas diárias: apanhou de Zé Maria (Tony Ramos) e Orlando (Eduardo Moscovis), observando contrariado a ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
3
DESABAFO DE UM ARTISTA
Tenho um amigo que é escritor. Bem: não é propriamente escritor, mas cronista. Rabisca artigos no jornal da terra onde nasceu. É homem simples, humilde, ... «Nova Fronteira, 9월 15»
4
Dicas de português
Mas é proibido fazê-lo em qualquer lugar. Há uma folha destinada a ele. Use-a. Ali você escreve, reescreve, rabisca, corta, borra, rasura, escreve por cima. «Jornal do Commércio, 9월 15»
5
Haja bruxaria...
SOBRE A PÁGINA As impressões, idéias e experiências de um repórter de esporte de uma forma diferente. Todos os esportes juntos, misturados e rabiscados. «Globo.com, 7월 15»
6
Boogie Oogie - Corvo!? Sandra encontra ex-gerente da Vogue e …
Ela pode te contar o que aconteceu”, diz o idoso, enquanto rabisca um bloquinho de papel. Sandra acredita que Carlos pode ajudá-la a descobrir o segredo de ... «Globo.com, 1월 15»
7
Malhação 2014 - Perina rabiscadinho! Pedro e Karina vão se …
Mas, por que será que Rafael Vitti e Isabella Santoni aparecem completamente rabiscados após gravar cena do casalzinho? Ai, Perina ainda mata a gente do ... «Globo.com, 1월 15»
8
Vídeo: Mulher descobre traição e rabisca carro de luxo do namorado
Colômbia - A namorada de um colombiano decidiu se vingar ao descobrir a traição do companheiro. Maria Alejandra fez algo que deixaria qualquer homem ... «O Dia Online, 12월 14»
9
Nílson Souza: "Rabiscar funciona como válvula de escape para as …
Se rabisca estrelas, está manifestando uma necessidade inconsciente de evasão ou sonho. E o meu infinito? Não encontrei uma explicação convincente, mas ... «Zero Hora, 11월 14»
10
Filha de Otaviano Costa 'faz tatuagem' no braço do pai
E não é que a danada rabisca bem? Bora fazer outra filha! #OliTatuadora”, derreteu-se o apresentador. Otaviano recentemente se divertiu fazendo tatuagens ... «Ofuxico, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rabisca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rabisca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO