앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "radicar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RADICAR 의 발음

ra · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADICAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 RADICAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu radico
tu radicas
ele radica
nós radicamos
vós radicais
eles radicam
Pretérito imperfeito
eu radicava
tu radicavas
ele radicava
nós radicávamos
vós radicáveis
eles radicavam
Pretérito perfeito
eu radiquei
tu radicaste
ele radicou
nós radicamos
vós radicastes
eles radicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu radicara
tu radicaras
ele radicara
nós radicáramos
vós radicáreis
eles radicaram
Futuro do Presente
eu radicarei
tu radicarás
ele radicará
nós radicaremos
vós radicareis
eles radicarão
Futuro do Pretérito
eu radicaria
tu radicarias
ele radicaria
nós radicaríamos
vós radicaríeis
eles radicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu radique
que tu radiques
que ele radique
que nós radiquemos
que vós radiqueis
que eles radiquem
Pretérito imperfeito
se eu radicasse
se tu radicasses
se ele radicasse
se nós radicássemos
se vós radicásseis
se eles radicassem
Futuro
quando eu radicar
quando tu radicares
quando ele radicar
quando nós radicarmos
quando vós radicardes
quando eles radicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
radica tu
radique ele
radiquemosnós
radicaivós
radiquemeles
Negativo
não radiques tu
não radique ele
não radiquemos nós
não radiqueis vós
não radiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
radicar eu
radicares tu
radicar ele
radicarmos nós
radicardes vós
radicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
radicar
Gerúndio
radicando
Particípio
radicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RADICAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
esmordicar
es·mor·di·car
indicar
in·di·car
medicar
me·di·car
modicar
mo·di·car
mordicar
mor·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

RADICAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

radicação
radicado
radical
radicaleiro
radicalismo
radicalista
radicalisteiro
radicalização
radicalizar
radicalmente
radicando
radicante
radicela
radiciação
radicifloro
radiciforme
radicícola
radicívoro
radicoso
radiculado

RADICAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abjudicar
aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
emendicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

포르투갈어 사전에서 radicar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RADICAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «radicar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
radicar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «radicar» 번역

번역기
online translator

RADICAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 radicar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 radicar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «radicar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Radicar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To settle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جذر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

корень
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

radicar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মূল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

racine
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

akar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wurzel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ルート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

뿌리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ROOT
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nguồn gốc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரூட்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मूळ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kök
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

radice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

korzeń
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

корінь
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rădăcină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρίζα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wortel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rot
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

root
화자 5 x 백만 명

radicar 의 사용 경향

경향

«RADICAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «radicar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
radicar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «radicar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

radicar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RADICAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 radicar 의 용법을 확인하세요. radicar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
La orden del tribunal ameri- cano fechada Julio 11, 1995. mandando a los actores a radicar una accion en Las Filipinas, es una violacion de los derechos in- dividuales delos actores [...) Con- stituye una inobservancia de nuestras leyes de ...
Henry S. Dahl, 1999
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Radicado , p. p. de radicar : fig. uzado. Radical , adj. ( Didac. ) que é como principio , ou fundamento de alguna ficuldade cet. : leitet _ ( Phyl. ) al que estando- na patarra primitiva, se censes» vatn nas derivadas. Humor _ ( Med. ) que é como ...
‎1819
3
Relatório
Brazil com o qual o meu governo deseja conservar` e radicar as mais cordiaes relações de amizade e boa harmonia que felizmente existem entre ambos os Estados. Aproveito esta opportunidade para renovar a V. Ex. os sentimentos de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1868
4
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
Difciplinas Mathematicas. Principalmente a Geometria , e todas as luas partes : Por fer efte o melhor meio de fe confirmar, e radicar no bom ufo do efpirito Geometrico, que deve ter adquirido; para poder difeorrer com a ordem, com a precisão ...
Universidade de Coimbra, 1987
5
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
Principalmente a Geometria, e todas as fuas partes: Por fer elle o melhor meio de fe confirmar, e radicar no bom ufo do efpirito Geometrico, que deve ter adquirido; para poder difcorrer com a ordem, com a precisão, e com a certeza , que pede ...
Universidade (Coimbra), 1772
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RADICADO, p. pass, de Radicar, arraigado fig. utinha radicado em sua pessoa o direito da successao. " Velasco , Acclam. "a independencia , e desvelo radicados во sceptro. " Barrete Prat. RADICAL, adj. Med. humor radical , a quelle -que he ...
António de Morais Silva, 1823
7
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
Principalmente a Geometria, e todas as fuas partes: Por fer efte o melhor meio de fe confirmar , e radicar no bom ufo do efpiriro Geometrico , que deve ter^ adquirido ; para poder difcorrer com a ordem , com a precisão , e com a certeza , que ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
8
Cursos juridicos das Facultades de canones e de leis
Difciplinas Matheínaticas. Principalmente a Geometria , e todas as fuas partes : Por fer efte o melhor meio de fe confirmar, e radicar no bom ufo do efpirito Geometrico, que deve ter adquirido; para poder difcorrer com a ordem, com a precisão ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
9
Romanceiro português do Canadá
açorianos preferem radicar-se com as famílias nos grandes centros urbanos l. Os continentais também tendem a empregar-se na construção, uma indústria sindicalizada; os ilhéus escolhem quase sempre trabalhos menos remunerativos , ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
10
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Se é verdade, como bem disse Roberto da Matta (1988, p.21), que “o espaço de uma marginalidade provinciana” foi assumido por Freyre “de propósito”, ele só o fez após cogitar seriamente se radicar em São Paulo, o assunto que será ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005

«RADICAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 radicar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ahora se pueden radicar por internet las candidaturas
A partir del 1 de diciembre la CEE estrenará un programa de radicación de candidaturas en línea para los aspirantes de los partidos y candidatos ... «Primera Hora, 10월 15»
2
Peirano propone la capitalización del Bice para financiar a Pymes y …
Peirano propone la capitalización del Bice para financiar a Pymes y radicar empresas en el interior. El economista elegido para dirigir un nuevo Banco de ... «Télam, 10월 15»
3
Ricardo Rosselló pide que se adelante el proceso de radicar
En la carta, Rosselló explica también que su solicitud está motivada por las enmiendas realizadas al Código Electoral de Puerto Rico. (Archivo). El tema se ... «Primera Hora, 10월 15»
4
Mineros y Radicar Center se impusieron
A segunda hora, en la definición de la Empresarial, Radicar Center, con un gol de Mario Sánchez en los tramos finales del partido, se quedó con el triunfo por ... «Nueva Prensa de Guayana, 10월 15»
5
Gobierno extiende plazo para radicar medidas del plan fiscal
El gobernador interino David Bernier enmendó la Orden Ejecutiva para aplazar el término en que se deberían someter las medidas legislativas del Grupo de ... «Diario Metro de Puerto Rico, 10월 15»
6
Inicia convenio para radicar 100 millones de pesos a la UAS
Culiacán.- En los próximos días llegarán a la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) los 100 millones de pesos comprometidos por la Secretaría de Hacienda ... «EL DEBATE, 9월 15»
7
Alcalde de Cúcuta viaja a EE.UU. para radicar demanda contra …
UU. para radicar demanda contra Venezuela por crisis de deportados. Noticias | América Latina. América Latina. Alcalde de Cúcuta, Donamaris Ramírez ... «NTN24, 9월 15»
8
Podrían radicar más cargos federales contra imputado de …
La Fiscalía Federal evalúa la posibilidad de radicar un pliego acusatorio enmendado que incluya cargos adicionales contra Carlos Juan Cruz Rivera por un ... «El Nuevo Dia.com, 8월 15»
9
Casi un año para radicar cargos por asesinato en San Sebastián
Cargos por asesinato y violación a la Ley de Armas fueron radicados ayer, viernes, contra Héctor Mercado Cuevas, de 30 años y residente de Arecibo, por el ... «El Nuevo Dia.com, 8월 15»
10
El Hospital pasó varios meses sin radicar las cuentas en Caprecom …
Pero hay un tema que me preocupa y es que, aparentemente, el Hospital pasó varios meses sin radicar las cuentas en Caprecom. ¿Qué piensa de la ... «El Pais - Cali Colombia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Radicar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/radicar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z