앱 다운로드
educalingo
ralasso

포르투갈어 사전에서 "ralasso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RALASSO 의 발음

ra · las · so


RALASSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RALASSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · deslasso · devasso · escasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · perlasso · relasso · repasso · vasso

RALASSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rala · ralação · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

RALASSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · pegamasso · posso · processo · progresso · rascasso · recesso · russo · sobrepasso · sucesso · traspasso · trespasso

포르투갈어 사전에서 ralasso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ralasso» 번역

번역기

RALASSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ralasso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ralasso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ralasso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ralasso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rallado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ralasso
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ralasso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ralasso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ralasso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ralasso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ralasso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ralasso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ralasso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ralasso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ralasso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ralasso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ralasso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ralasso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ralasso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ralasso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ralasso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ralasso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ralasso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ралассо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ralasso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ralasso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ralasso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ralasso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ralasso
화자 5 x 백만 명

ralasso 의 사용 경향

경향

«RALASSO» 의 용어 사용 경향

ralasso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ralasso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ralasso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RALASSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ralasso 의 용법을 확인하세요. ralasso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992
참조
« EDUCALINGO. Ralasso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ralasso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO