앱 다운로드
educalingo
raleiro

포르투갈어 사전에서 "raleiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RALEIRO 의 발음

ra · lei · ro


RALEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RALEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

RALEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralhão · ralheta

RALEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

포르투갈어 사전에서 raleiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raleiro» 번역

번역기

RALEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 raleiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raleiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «raleiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

raleiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

raleiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Thinner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

raleiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

raleiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

raleiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

raleiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

raleiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

raleiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Thinner
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

raleiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

raleiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

raleiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

raleiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

raleiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

raleiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

raleiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

raleiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raleiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rozcieńczalnik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розчинник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

raleiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

raleiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

raleiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

raleiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

raleiro
화자 5 x 백만 명

raleiro 의 사용 경향

경향

«RALEIRO» 의 용어 사용 경향

raleiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raleiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raleiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RALEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 raleiro 의 용법을 확인하세요. raleiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
Quiriri-s. m. passaro de cor parda; na crença popular, é sempre nuncio de boas novas. No balaio da costura Aninhou'sc o quiriri: .\linha filha` novidade Devo andar ao ccrto ai. JoAoL'iu lflELEoooRo, Scrlancjus. paj. 35. Raleiro-s. m. o mesmo ...
2
Meio ambiente: um novo capitulo que se inicia
As atividades diversificadas do garimpo compreendem: pistoleiro, maraqueiro, catarino, raleiro e muinheiro. O garimpeiro J.C.S. explicou essas atividades da seguinte maneira: . Pistoleiro — "derruba barreira e manda terra controlada para o ...
Instituto do Desenvolvimento Econômico-Social do Pará, 1988
3
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Contracta com Camotim, Subá, que hé rapaz como elle, observa as negociações em grande com Camotim velho, Balcustam, e Co- raleiro, inicia-se na arte de conhecer as fazendas pelo cheiro, e tacto ; e finalmente vê as peloticas, e ouve ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
4
Til:
Afastando-se das ruínas para evitar um encontro com Berta, chegara a um sombrio raleiro do mato, onde retouçava o bacorinho ruivo. Enxotado por Jão, o animalzinho desapareceu, e antes de meia hora estava de volta precedendo o trote ...
José de Alencar, 2013
5
Cartas de Eccho e Narciso
Suspende-me o pastor , qae ao som da flauta Caula . e faz retinir seus arvoredos f E apar d'elle o raleiro atiento o ouve. Quando depois de alumiar o mundo Vai I' hebo arremecar-se aos verdes mares, Da luz a despedida he deleitosa : He ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1821
6
O Archivo rural
... um precioso recurso, porque arrosta impunemente com a sombra produzida pelas arvores visinhas, e mulliplica-se pelos renovos que rebentam das raizes, de fórma que duas ou tres plantas vestem em pouco tempo qualquer raleiro.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ralea) *Raleira*,^1 f. Parte dos terrenos cultivados, na qual a semente nãogerminou,ou em que as plantas não medram. Fig. Carência, escassez.(De ralo^2) * *Raleira*,^2f.O mesmo que ralação. *Raleiro*, m.Omesmo que raleira^1 .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario francez-portuguez
Chaufournier, s. m. (ebofurnié) raleiro ,o i que faz cal), ) in vi i vi., , s. m. piepaïaç. Hi das «ementes 1 (com cal). Chauler , v. a. — lé. e, part, (chaule; dar ; agua, e cal ao trigo (antes de sciucal-o). Chaulier , s m. dono, senborio (d'um forno de cal ) ...
José da Fonseca, 1850
9
O gaúcho
O alazão estava parado em um raleiro de mato. Perto via-se, prostrado em uma cama alta de capim, o corpo da Morena; o sangue que lhe corria da ferida encharcava o chão. De instante a instante o generoso animal perdia o alento; já não ...
José de Alencar, 2013
10
El Chulla Romero y Flores:
E: em mata-matas nojentos 4 Acréscimo considerado o humor: a contiguidade salienta o trocadilho coprolático: "pagagaío - CL)r- raleiro" — '•periquito — CUtapado"; a presença de mais uma frase na enumeração contrihui para a ideia de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

«RALEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raleiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinco empresas disputam a venda das motos Harley-Davidson no …
10 mai 14, 11:21 am (há cerca de 536 dias, 12873 horas). Recomendar? (0); Relatar abuso (0). Boa tarde ..vi essa reportagem e sou um fã dos Raleiros. «Portal A Crítica, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Raleiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/raleiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO