앱 다운로드
educalingo
reçaga

포르투갈어 사전에서 "reçaga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REÇAGA 의 발음

re · ça · ga


REÇAGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REÇAGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Braga · Gonzaga · Málaga · aga · apaga · baga · caga · draga · fraga · jaga · maga · malaga · naga · paga · plaga · praga · saga · talaga · traga · vaga

REÇAGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recurvirrostrídeo · recurvo · recusa · recusação · recusador · recusante · recusar · recusativo · recusável · recúbito · reçumar · reda · redabe · redacional · redactor · redação · redada · redamar · redambalar · redame

REÇAGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Copenhaga · adaga · alactaga · amanaga · azaga · azinhaga · badaga · bagabaga · bisnaga · chaga · cuaga · piaga · rutabaga · sobrepaga · tramaga · triaga · tárraga · zaga · zanaga · zaraga

포르투갈어 사전에서 reçaga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reçaga» 번역

번역기

REÇAGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reçaga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reçaga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reçaga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

reçaga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rezaga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Recharge
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reçaga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reçaga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reçaga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reçaga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reçaga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Recharge
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reçaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

reçaga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

reçaga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

reçaga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reçaga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reçaga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reçaga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reçaga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

reçaga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reçaga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reçaga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reçaga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reçaga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

reçaga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reçaga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reçaga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reçaga
화자 5 x 백만 명

reçaga 의 사용 경향

경향

«REÇAGA» 의 용어 사용 경향

reçaga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reçaga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reçaga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REÇAGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reçaga 의 용법을 확인하세요. reçaga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
(talvez errata ) REÇAGA , s. f. A parte posterior, v. g. a reçaga do exercito ; a retaguarda dizemos hoje. t. antiq. F. Mendes , c. 150. eSeverim, Áoííc. Disc. 2. §. 18. escrevem reçaga. Góes, /'. 1. c. 3. /tindo elles diante, e nossa frota em sua reçaga ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pint.part.i.pag.86.vers.) Recado. De alguns comeres indiges» tos dizemos, que mandào recados àbo* ca. Estaerva manda recados à boca.Hœc berba ruftus movcU Plift. Reçaga. He palavraCastelhana.val o mefmo que detraz ; & antigamentè ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario de lingua portuguesa,
na reçaga de todo este estado vem no , perda , desordem , aeçao ma. "Grande tes- remunho de paciencia deu Joié em náo desco- brir nunca o mao recado de sua senhora " ( que о tentava a adulterar com ella ) Feo , Trat. a. f. 211. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
4
Boletim de filologia
conhecimento e o poderio do nosso país. A actividade bélica deixou de ser quási que exclusivamente terrestre como até aí, para ser também marítima. Antes caga significava, como vimos, retaguarda do exército; reçaga passou a ...
5
O espaço da crítica: panorama atual
Além dos três livros enfocados aqui: Vida mundo (1966), Reçaga (1972) e A ressurreição de um caçador de gatos ( 1 997) - este a recolta de vários de seus contos, e que lhe valeu o prêmio literário Casa das Américas (1991) sob o título de ...
Moema de Castro e Silva Olival, 1998
6
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e morreu no de «eu neto averso a amores mesmos conjugues. (1) O exercito Real ou a Hoste constava de avanguarda, dianteira, (vanguarda) batalha (centro ) , e reçaga (reguarda) * aias; carruagem, ou bagage , aliãs frasca. (Pina Chron.
7
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... estam fête legoas Da- zamor,donde dom loaótendo suspeica dcovirécometer estes alcai des, cami- nhoucósuasazcsordcnadas, leuando a tîiantcíra Ioaó da sylua,&a reçaga Alua rocarualho,& Ioam foarez,na qualor- dian- TERCEIRA PART ...
Damião de Góis, 1619
8
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
El Rey D. Fernando, como atraz íediíTe, fe poz na reçaga de íeu exercito em huma pequena ala , para fe nella fegurar , arredandoíe do peri- go da batalha ; e como foube que as feis alas eraó desbaratadas pello Principe , e que as puzera  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
I. e ' _ REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Rètaguarda de 'hum Exercito , Ba-talhão ,» ou Armada. _ U _. RECABDAR , e Recabedar. Ainda que o geral significado de Rembdar seja , Receber .alguma cousa; como ...
‎1799
10
Decadas da Asia
... que lhe fizeram com a artilheria do noíTo Galeão , e foram-fe feu caminho. Prefumio-fe que eftes navios feriam da reçaga dos trinta Galeões que nefte tempo foram faquear Santo Domingo , que foi a Armada de que EIRey teve avifo ; no ...
João de Barros, D. do Conto, 1788

«REÇAGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reçaga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
7ª Flipiri homenageia escritores goianos
Entre suas obras: Reçaga, Rememórias I e II, Vida mundo, Jurubatuba, Idas e vindas, Ressurreição de um caçador de gatos, Santa Rita, Nunila, Quarto ... «Goiás Agora, 10월 15»
2
Carmo Bernardes me ensinou a sabedoria dos bichos (I)
Eu, que já lera tudo que ele até então escrevera (“Vidamundo”, “Rememórias”, “Rememórias Dois” e “Reçaga”), já recebi do carteiro abrindo o pacote e lendo a ... «DM.com.br, 5월 15»
3
Carmo Bernardes
Foi contista, cronista, romancista. Membro da Academia Goiana de Letras. Recebeu prêmios internacionais de Literatura. Obras: Reçaga, Rememórias I e II, ... «DM.com.br, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Reçaga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recaga> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO