앱 다운로드
educalingo
recanto

포르투갈어 사전에서 "recanto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECANTO 의 발음

re · can · to


RECANTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RECANTO 의 뜻은 무엇인가요?

Recanto

레 칸토 (Recanto)는 2011 년에 발매 된 가수 갈 코스타 (Valco Costa)의 30 번째 앨범입니다. 모든 노래는 카에 타노 벨로 소스 (Caetano Veloso)가 쓴 것으로, 그는 아들 모레노 벨로 소 (Moreno Veloso)와 함께 제작을 시작했습니다. 그것의 음과는 바위, 전자 음악, IDM, 대안 및 실험적 질감을 혼합하기 때문에 그것이 알려진 보사, 삼바 및 MPB 노래와 다릅니다. 비평가들은 브라질의 Billboard가 "Recanto는 돌아온다"는 긍정적 인 평가를 내 렸습니다. 검토의 제목은 "Sacode do Muleque"였고 수용된 가수의 노래를 언급했습니다. 그러나 롤링 스톤 지 (Rolling Stone Magazine)는 "가수가 근대화되어 돌아왔다"며 작품에 많은 현대적 감정이 있지만 편집과 작곡이 바람직하지 않다고 말하면서 별 2 개를주는 혼합 리뷰를했다. 그 가수의 목소리는 "게으른"것으로 간주되었고, 같은 출판물에 의해 "인공적"으로 작곡되었습니다. 이 앨범은 롤링 스톤 (Rolling Stone) 자체에서 가장 열세 번째 작품으로 여겨졌습니다.

RECANTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acanto · anacanto · antecanto · bibliocanto · calicanto · canto · contracanto · descanto · desencanto · dipteracanto · encanto · epicanto · leucanto · monacanto · pentacanto · piracanto · poliacanto · sincanto · tragacanto · triacanto

RECANTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recamadura · recamar · recambejo · recambiar · recambiável · recambó · recamo · recanalizar · recantação · recantar · recapacitar · recapeação · recapeamento · recapear · recapitalização · recapitalizar · recapitulação · recapitulante · recapitular · recapitulativo

RECANTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abascanto · adenacanto · anfacanto · anisacanto · diacanto · dodecanto · eneacanto · estauracanto · galicanto · hexacanto · lepisacanto · leucacanto · macracanto · neuracanto · pixacanto · priacanto · pteracanto · sarcanto · sifonacanto · tilacanto

포르투갈어 사전에서 recanto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECANTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recanto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recanto» 번역

번역기

RECANTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recanto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recanto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recanto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

角落
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rincón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Alcove
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नुक्कड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زاوية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

закоулок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recanto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফাটল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coin
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sudut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Winkel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구석
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pojokan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nơi hẻo lánh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Alcove
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kuytu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

angolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zakątek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

закуток
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ascunziș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γωνιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uithoek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skrymsle
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nook
화자 5 x 백만 명

recanto 의 사용 경향

경향

«RECANTO» 의 용어 사용 경향

recanto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recanto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recanto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECANTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

recanto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aldous Huxley
Há um único recanto do universo que podemos ter certeza de melhorar: o nosso próprio eu.

«RECANTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recanto 의 용법을 확인하세요. recanto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Machado de Assis: Num recanto, um mundo inteiro
Machado de Assis nunca saiu do Brasil, mas aprendeu línguas e lia assiduamente os europeus.
Dau Bastos, 2008
2
19 recantos: e outros poemas
Fractura 80 Natureza Morta com Bernardo Soares 8 1 Anos Quarenta, os Meus 82 Minibiografia 83 Acordar na Rua do Mundo 84 Dezanove Recantos [1969] Recanto 1 87 Recanto 2 9 1 Recanto 3 92 Recanto 4 93 Recanto 5 95 Recanto 6  ...
Luiza Neto Jorge, 2008
3
VOZES DO MEU RECANTO: SONETOS
Tem planícies ridentes, verdejantes! No morro vê-se sempre uma florada E paisagens que alegram os visitantes. Há também uma enorme variedade De pássaros canoros e de rosas Que nos rodeiam como bons vizinhos!
RUBEM DE OLIVEIRA, 2010
4
Annabel
Veludo verdeescuro, quase preto, iluminado pela luz do teto do recanto das fantasias, também musselina e rendas, algumas feitas à mão. Wally Michelin tinhaaprendido aconhecer osdiferentes tipos de tecido na loja da tia, e gostava de ...
KATHLEEN WINTER, 2012
5
Brincar: Aprendizagem para a Vida
Construção. de. um. recanto. A construção de recantos oferece mais âmbito e desafio do que apenas fornecer brinquedos veiculares de grande porte. Isso instiga a resolução de problemas: "Como fazemos isso?"; "Como ...
Avril Brock | Sylvia Dodds | Pam Jarvis | Yinka Olusoga
6
As Vozes dos Sinos:
Este engolfavase naquele recanto da praça como se se tivesse desatado das extremidadesda terraexpressamente para ... quando menosoesperava, dando a volta ao recanto, passando pordiantede Toby, voltandose de novo rapidamente ...
Charles Dickens, 2013
7
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
3371-7686 Colónia do Marçai Pousada Quinta Vicenza Apart-Hotel Pousada Recanto Pousada Recanto dos Ipês R Padre da Alegria das Andorinhas Rua Felipe Marchetti.159 Tel.. 3371-3710 Villa Marchetti Sacramento. 400 Tel : 3379- 1150 ...
‎2004
8
Contrastes e confrontos
RECANTO DA PAZ” Neste recanto com que tanto sonhamos, Vimos realizados todo os nossos desejos: Um oásis de paz, de alegria, que buscamos, Encontramo-lo aqui, neste lugarejo. Com corredeiras, cachoeiras, murmurejando , Lá da ...
IVONE DE OLIVEIRA SANTOS GUIMARAES
9
CASA DO ANJO
Recanto das Almas. – disse-nos Saulo – é o lugar onde entraremos em comunhão com a “Grande Vida”, onde não haverá lugar para desamor, tristezas e mágoas. Será o Caminho daqueles que desejarem “escutar” a voz Divina, guiando-os ...
JÚLIO CESAR BRIDON DOS SANTOS
10
A Teia de Aranha
Clarissa foi para o átrio rapidamente, e SirRowland virouse para Hugo e Jeremy: – Então– explicou ele urgentemente–, vamos fazero seguinte.Vamos enfiálo naquele recanto. Mais tarde, quandotoda agenteestiver nesta sala para a reunião, ...
Agatha Christie, 2012

«RECANTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recanto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juizado Itinerante do DF vai ao Recanto das Emas nesta terça-feira
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta terça-feira (27). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, 10월 15»
2
Juizado Itinerante atende moradores do Recanto das Emas, no DF
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta quinta-feira (24). O ônibus ficará estacionado ... «Globo.com, 9월 15»
3
Procurado pela polícia há um mês é preso no Recanto das Emas
De acordo com a Polícia, o suspeito já estava sendo procurado há um mês por diversos crimes cometidos no Recanto das Emas e no Riacho Fundo. «Jornal de Brasília, 9월 15»
4
Recanto Cataratas apresenta programação para o Dia das Crianças
Por isso, o Recanto Cataratas Resort oferece hospedagem e programação completa de entretenimento para adultos e especialmente para as crianças em seus ... «Brasilturis Jornal, 9월 15»
5
Moradores do Recanto ateiam fogo em pneus e bloqueiam pistas …
Moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, atearam fogo em pneus no balão de acesso à região na manhã desta segunda-feira (17) em protesto ... «Globo.com, 8월 15»
6
Homem morre após ser baleado por menores no Recanto das Emas
Na noite desta segunda (10), um homem morreu após levar dez tiros enquanto estava no carro com a mulher e a filha, na Quadra 402, Conjunto 6, no Recanto ... «Jornal de Brasília, 8월 15»
7
Com 160 mil moradores, Recanto das Emas completa 22 anos …
O Recanto das Emas, região administrativa do Distrito Federal, completa 22 anos nesta terça-feira (28). Ela tem mais de 160 mil habitantes, conta com belezas ... «Globo.com, 7월 15»
8
Juizado Itinerante vai nesta sexta ao Recanto das Emas, no DF
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (24). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, 7월 15»
9
Recanto da Criança é bicampeão do Campeonato Amazonense de …
MANAUS - Em noite de finais pelo Campeonato Amazonense de Futsal Sub-20 masculino e feminino, o Grêmio Recanto da Criança venceu o Tuna Luso de ... «Portal Amazônia, 7월 15»
10
Bombeiros controlam incêndio em barracos no Recanto das Emas …
O Corpo de Bombeiros controlou um incêndio em dois barracos na Vila dos Carroceiros, uma invasão próxima à quadra 406 do Recanto das Emas, no Distrito ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Recanto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recanto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO