앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rechã" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RECHÃ 의 발음

re · chã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RECHÃ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «rechã» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스니치

Rechã

Rechã는 상파울루 주에 위치한 Itapetininga 지역 중 가장 큰 곳입니다. 그것에는 대략 7,000 명의 주민이있다. 그것은 Itapetininga의 서쪽 42km에 위치하고 있으며, Angatuba의 시정촌 근처의 Raposo Tavares SP-270을 통해 접근 할 수 있습니다. 이 지구의 기초 요소 중 하나는 Sorocabana Railroad의 창설이었습니다. Rechã é o maior distrito de Itapetininga, localizado no estado de São Paulo. Tem aproximadamente 7.000 habitantes. Está localizado a 42 km à oeste de Itapetininga, com acesso pela via Raposo Tavares SP-270, próximo ao município de Angatuba. Um dos fatores da fundação do distrito foi a criação da Estrada de Ferro Sorocabana.

포르투갈어 사전에서 «rechã» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECHÃ 운과 맞는 포르투갈어 단어


chanchã
chan·chã
chã
chã
sabichã
sa·bi·chã

RECHÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rechaça
rechaçado
rechaçador
rechaçar
rechaço
rechano
rechapar
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante

RECHÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Campan
Covil
Lourin
aman
anteman
café da man
entreman
man
men
mil
molin
sobreman

포르투갈어 사전에서 rechã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rechã» 번역

번역기
online translator

RECHÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rechã25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rechã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rechã» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

RECHA
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rechazar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reckoning
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Recha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

RECHA
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Реча
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rechã
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

RECHA
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

RECHA
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

RECHA
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

RECHA
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

RECHA
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

RECHA
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

RECHA
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

RECHA
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

RECHA
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हिशेब
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Recha
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Recha
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Recha
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Реча
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Recha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

RECHA
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

RECHA
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

RECHA
화자 5 x 백만 명

rechã 의 사용 경향

경향

«RECHû 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rechã» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rechã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rechã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rechã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECHû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rechã 의 용법을 확인하세요. rechã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de língua portuguesa
Para a planície alta em geral entre montanhas ou no cimo delias temos o termo rechã, ordinariamente empregado com visível deturpação do sentido verdadeiro. Assim que um poeta de São Paulo accusou outro poeta, ambos espíritos de ...
2
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
E vagará, à toa, à frente do seu povo de rechã em rechã, na grande Noite cega, sem amor, sem cunha. (M. C, p.20) O poeta atenua, assim, o impacto dos elementos históricos mais trágicos, graças ao uso que faz da mitologia, que assume, ...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
3
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
No pequeno relevo de Cundaim, a plataforma superior alcança 111 m; na vertente ocidental dele, uma rechã mal conservada marca um nível mais baixo. Na bela e extensa plataforma entre Velinga e Bandorá, medimos, em pontos ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
4
Lençóis de outras eras
Além, onde a rechã descambava para o poente, branquejava um canteiro de lírios, onde, depois, se ergueu um povoado chamado Barro Branco. Em derredor , muita serra, ainda, a percorrer. Desceram, enfim, na direção do sol poente.
Nadir Ganem, 1984
5
Littérature et modernisation au Brésil
139) O pessoal para o morro, para a missa, ao fim de là da rechã - alteada naquela belavista, redobravel, 0 belorizome. Tantos sendo: os vaqueiros, as famîlias; barranqueiros, vazanteiros, veredeiros, geralistas, chapadeiros, total das ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
6
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... comitiva, imploravam licença para armar as tipóias ou latadas lá mesmo, na rechã descampada e Ventosa, não distante da capelinha. Outros tangiam adiante cabeças de gado, sobradas para Vender, pois também uma boiada estava-se ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que receptador. (Lat. receptor) *Recesso*,m.Recanto; esconso; retiro. ( Lat.recessus) *Rechã*, f. Planalto. Chapada. Cf. Camillo, Esqueleto, 36. (De re... + chan) * *Rechaça*,f.Acto de rechaçar.Cf. Filinto,XVIII, 184. * *Rechaçador*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Til:
Caminhavam por uma rechã, bordada de ilhas de mato, que emergiam aqui e ali do Verde gramado. Pela ramagem frondente das arvores e renovos que abrolhavam, percebia-se a proximidade de urna grande manancial, e entre as ...
José de Alencar, 2013
9
O garatuja
Cobria a Lagoa das Marrecas a rechã, onde corre hoje a rua do mesmo nome, até as fraldas dos três Outeiros do Desterro, do Carmo e do Castelo, entre os quais se derramava como acolchoado de um divã, cujo recosto formassem as ...
José de Alencar, 2013
10
Augusto de Magalhães: poemas
A Bento Barbosa – Quando ouvires no riacho, o canto da acauã, Perto da branca ermida, ao longo da rechã, Esperarei por ti; À boquinha da noite, esperarei oculto, Na moita perfumada, o teu amado vulto, Oh flor de buriti! E assim disse, e  ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007

«RECHû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rechã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapaz de 21 anos morre afogado ao entrar no rio Capivari em …
... o corpo do jovem Jhones Silva Proença foi encontrado às margens do manancial por uma pessoa que passava pelo trecho, que fica no Distrito do Rechã. «Globo.com, 9월 15»
2
Homem é preso em flagrante por extorquir comerciante em Angatuba
Ainda de acordo com a PM, uma equipe foi à casa do suspeito, que mora no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), e encontrou um revólver calibre 38, ... «Globo.com, 9월 15»
3
Idosos 'dormem' na calçada à espera de atendimento em posto de …
Moradores do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), tem que madrugar em frente ao posto de saúde para conseguir atendimento. “Tivemos que ficar ... «Globo.com, 5월 15»
4
Recado informa população a não procurar ajuda em posto de saúde
Um aviso fixado em frente ao posto de saúde do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), indicando que os pacientes liguem para o Serviço de Atendimento ... «Globo.com, 4월 15»
5
Prefeitura realiza arrastão em distrito com maior nº de casos de …
Último balanço da Secretaria de Saúde de Itapetininga (SP) aponta que 58 pessoas estão com dengue, sendo 14 registrados no Distrito do Rechã. Devido ao ... «Globo.com, 3월 15»
6
Casos de dengue já superam registro de todo ano de 2014 em …
Moradora do Distrito do Rechã, ela conta que levou quinze dias para se recuperar totalmente e que precisou ir cinco vezes ao Hospital Regional da cidade ... «Globo.com, 2월 15»
7
Suspeitas de casos de dengue têm alta de 800% em janeiro deste …
Dos cinco pacientes que contraíram a doença, dois moram no Distrito do Rechã, distante 35 quilômetros do Centro. Por isso, equipes da Secretaria de Saúde ... «Globo.com, 2월 15»
8
Moradores de bairros rurais cobram melhorias em estrada de …
A estrada é a ligação de bairros como o Distrito de Rechã, o Capivari e o Varginha com Itapetininga. Conforme mostra reportagem exibida pela TV TEM nesta ... «Globo.com, 12월 14»
9
Homem morre após levar choque e cair de muro em Itapetininga
Pinterest. Um homem morreu na tarde desta terça-feira (2) ao tentar pular o muro de um imóvel no Distrito do Rechã em Itapetininga (SP). Segundo o Corpo de ... «Globo.com, 12월 14»
10
Incêndio destrói casa no Distrito do Rechã, em Itapetininga
Um incêndio destruiu uma casa no início da tarde desta quarta-feira (5) no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP). No momento do fogo, não havia ninguém ... «Globo.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rechã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z