앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "recivilizado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RECIVILIZADO 의 발음

re · ci · vi · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECIVILIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECIVILIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

RECIVILIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar
reciprocidade
recitação
recitado
recitador
recital
recitalista
recitante
recitar
recitativo
recitista
recivilizar

RECIVILIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

포르투갈어 사전에서 recivilizado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recivilizado» 번역

번역기
online translator

RECIVILIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recivilizado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recivilizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recivilizado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

recivilizado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recirilado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reused
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

recivilizado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

recivilizado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

recivilizado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

recivilizado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

recivilizado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

recivilizado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

recivilizado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

recivilizado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

recivilizado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

recivilizado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

recivilizado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

recivilizado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recivilizado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुन्हा वापर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

recivilizado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

recivilizado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

recivilizado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

recivilizado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recivilizado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recivilizado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

recivilizado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recivilizado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

recivilizado
화자 5 x 백만 명

recivilizado 의 사용 경향

경향

«RECIVILIZADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recivilizado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recivilizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recivilizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recivilizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECIVILIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recivilizado 의 용법을 확인하세요. recivilizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Maias:
... de repente, amigo, juntamente com um horror à caliça de Lisboa, uma saudade infinita da Natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar−se na relva, ...
Eça de Queiroz
2
Os Maias
... infinita da natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro.
Eça de Queirós, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECIVILIZADO, adj. e p. p. Civilizado novamente; muito civilizado: «A porção de animalidade que ainda resta do meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar-se na relva...», Eça dc Queirós, Os Maias, II, cap. 4, p. 160.
4
Obras
... amigo, juntamente com um horror à caliça de Lisboa, uma saudade infinita da natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio ...
Eça de Queirós, 1912
5
Obras de Eça de Queiroz: Os maias. Vols. 4-5
A porção d'animalidade que ainda resta no meu ‹‹ ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espo« linhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balan‹‹ çada n'um ramo de castanheiro. O solicito Baptista que ‹‹ me remetta ...
Eça de Queirós, 1946
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e adj. 2 gên. recivilizado, adj. recivilizar, v. reclamação, s. /. reclamador (ô) , adj. e s. m. reclamante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reclamar, v. rejclamável, adj. 2 gên. reclame, s. m.: adapt. do jr. reclame. V. reclamo. reclamismo, s. m. reclamista, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Eça de Queiroz: Símbolos e personagens de vanguarda
(192) No bilhete o Ega dizia : "A porção d'animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro". E pedia para ...
Vicente de Faria Coelho, 1973
8
Os maias. Cartas de inglaterra. Últimas páginas. As minas de ...
... ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro. O solícito Baptista que me remeta amanhã, pelo óni- bus, a mala com que eu não quis ...
Eça de Queirós, 1979
9
Viagens e caçadas em Matto-Grosso: tres semanas em companhia ...
Minha adorada. . . Estou de volta da minha annnnciada caçada de onças e, já barbeado, lavado, recivilizado, bom, e sem ter sido comido por onça alguma é que te escrevo, embora a tua correspondencia esteja a chegar e tenha de __98.. .
Heitor Pereira da Cunha, 1922
10
Obras de Eça de Queiroz: Os Maias
A porção d'animalidade que ainda resta no meu «ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espo- « linhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balan- « çada n'um ramo de castanheiro. O solicito Baptista que «me remetta ...
Eça de Queirós, 1946

참조
« EDUCALINGO. Recivilizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recivilizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z