앱 다운로드
educalingo
redondamente

포르투갈어 사전에서 "redondamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REDONDAMENTE 의 발음

re · don · da · men · te


REDONDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REDONDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REDONDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

redolência · redolho · redolorir · redoma · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondear · redondel · redondela · redondez · redondeza · redondil · redondilha · redondinha · redondo · redopiar

REDONDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 redondamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «redondamente» 번역

번역기

REDONDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 redondamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 redondamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «redondamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

全面
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Redondamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Roundly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चक्रवर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

على نحو مستدير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кругло
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

redondamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কঠোরভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Roundly
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terus terang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ohne Umschweife
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

丸く
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

둥글게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

roundly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xung quanh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முற்றிலும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निक्षून आढेवेढे न घेता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şiddetle
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esplicitamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

okrągło
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кругло
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în mod circular
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στρογγυλώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kragtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oförblommerat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roundly
화자 5 x 백만 명

redondamente 의 사용 경향

경향

«REDONDAMENTE» 의 용어 사용 경향

redondamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «redondamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

redondamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REDONDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 redondamente 의 용법을 확인하세요. redondamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Combinando Palavras em Inglês: SEJA FLUENTE EM INGLÊS ...
... é de determinado jeito. Um exemplo desse fenômeno na prática pode ser visto nas sentenças a seguir. Complete-as com a palavra “muito” ou “redondamente”: 1. Ela é .................................... .. bonita. 2. Esse vestido é .............................. .. caro.
DENILSO LIMA
2
O tradutor pode estar redondamente enganado: um estudo ...
O principal objetivo do presente estudo é apresentar uma proposta de um glossário de colocações adverbiais bidirecional (inglês-português) baseado em corpus que auxilie o tradutor, o produtor de textos e o aprendiz de ambas as ...
Helmara Febeliana Real de Moraes, 2005
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
.Enfr. 5. 2. §. Redomoin/to de cabellos; os cabellos dispostos como em espiral nos cavallos, nos homenfl. REDÓNDAMENTE, adv. Com figura circular. §. Dizer que não redondamènte; i. é, desenganadamente. sem cores. sem pejo.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Redomoinbo de cabellos , os cabellos dispostos como em espiral nos cavallos , nos homens REDÔNDAMÈNTE, adv. Com figura circular §. Dizer que nao redondamente , i. é , desengañadamente , sem cores, sem pe jo. §. Cabir no chao ...
António de Morais Silva, 1813
5
Estórias de Dentro de Casa
a)ser absoluta e redondamente falso que alguma vez tenha sequer pensado quanto mais tentado arrastar a asa a D. Rosalinda de Macedo, senhora que teveahonrade conhecer durante um café depois do jantar no bar Xê Nu desta cidade e ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
6
Liberalismo (eamp; Estado) Social
homens. como. afirma. redondamente. que. os. homens. não. são. iguais,. não. é, . neste século das multidões e dos Estados obesos, nem uma filosofia nem uma prática politicamente correctas. O afastamento cada vez maior entre a Igreja e o  ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
7
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Segue a carta: Exm.° Sr. Director de A Voz: [...] As citadas afirmações do Sr. Alfredo Pimenta são duas: A presença é o órgão estético da Renovação Democrática. O poeta António Boto é ponto central da presença. É redondamente falso que ...
‎2003
8
Uma Verdade Incómoda
A expressão dela nãose altera, mas fica paralisada. Leva as mãos entrelaçadas ao rosto atéas articulações dospolegares ficaremapertadas contra os dentes. Sódepois de se recomporfala: – Nesse caso enganeime redondamente a respeito ...
John Le Carré, 2013
9
história de Dora voadora, A
Mais: se a Dora achava que ia conseguir conquistar o menino assim, estava redondamente enganada. E ia ficar mais redondamente enganada se continuasse comendo cachorros-quentes na hora do intervalo. Isso não era uma praga.
TONI BRANDAO
10
O Grande Amor da Minha Vida
Não, Dasha. Disseste tudo. Só me descreveste parece que o que tem a ver comseramado. – Fez uma pausa. Mais ninguém falou. – Oamor nãoéoquetulhe dásenão o queele te dáati?Háalguma diferença? Estou redondamente enganada?
PAULINA SIMONS, 2012

«REDONDAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 redondamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inteligências variadas
Como se viu, sobre a possibilidade de uma vitória de um afro-americano, enganou-se redondamente. O que fica dito sobre os enganos ou discursos de Colin ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Reforço do Inter não joga um minuto sequer e vai ganhar renovação
E quem esperava que os problemas físicos estavam perto do fim e ele poderia ajudar a equipe, estava redondamente enganado. Ele não disputou um minuto ... «UOL, 10월 15»
3
Surpresa! Brasil tem dois vulcões e um deles é o mais velho do …
E se você acha que a existência do Amazonas é coisa recente, então está redondamente enganado. Além de existir, ele é simplesmente o vulcão mais antigo ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
4
Blake Lively vai terminar com o seu site porque acha que falhou …
Blake Lively vai terminar com o seu site porque acha que falhou redondamente. A atriz admite que não conseguiu atingir os seus objetivos. 03/10/2015 21:05 ... «Activa, 10월 15»
5
A única derrota clara é a do PS
Por muitas incógnitas que ainda subsistam, há que dizê-lo de forma inequívoca: Costa enganou-se redondamente. A coligação ganhou as eleições. Até ver, a ... «iOnline, 10월 15»
6
Teófilo Santiago
E estão redondamente enganados aqueles que veem no gigantismo da riqueza que foi desviada criminosamente dos fins a que se destinava – a cultura, ... «Correio da Manhã, 10월 15»
7
Tarso Genro: "redondamente equivocado"
Tarso Genro: "redondamente equivocado". 29 de Setembro de 2015. Compartilhe no Google + · Compartilhe no Twitter · Compartilhe no Facebook. «Brasil 247, 9월 15»
8
PSD cola previsões `falhadas` da oposição à situação da Grécia
... da maioria e também os partidos da oposição. E os partidos da oposição falharam e falharam redondamente todas as suas profecias para Portugal", acusou. «RTP, 7월 15»
9
Kuwait: após o terror, é hora de dar as mãos
Os terroristas se enganaram redondamente ao acreditar que poderiam semear a discórdia na minha terra. Na verdade, a demonstração de compaixão de ... «CartaCapital, 7월 15»
10
“O FMI está a gozar connosco?”, pergunta Krugman
“Os mesmos que falharam redondamente em prever os estragos que a austeridade causou estão agora a dar lições aos outros sobre crescimento?”, questiona ... «Esquerda, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Redondamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/redondamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO