앱 다운로드
educalingo
redondeza

포르투갈어 사전에서 "redondeza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REDONDEZA 의 발음

re · don · de · za


REDONDEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REDONDEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

absurdeza · abundeza · agudeza · brandeza · delgadeza · delicadeza · gradeza · grandeza · hediondeza · indelicadeza · ladeza · lerdeza · lindeza · malvadeza · miudeza · morbideza · nitideza · profundeza · rudeza · safadeza

REDONDEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondamente · redondear · redondel · redondela · redondez · redondil · redondilha · redondinha · redondo · redopiar · redopio · redor · redorta · redouça · redouçar

REDONDEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ardideza · beleza · candideza · consoladeza · desconsoladeza · esplendideza · humildeza · intrepideza · mudeza · naturaleza · nudeza · pobreza · rigideza · riqueza · rispideza · sisudeza · sordideza · surdeza · tardeza · tumideza

포르투갈어 사전에서 redondeza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REDONDEZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «redondeza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «redondeza» 번역

번역기

REDONDEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 redondeza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 redondeza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «redondeza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Redondez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Roundness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गोलाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استدارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

круглость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

redondeza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোল আকৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Roundness
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bulat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rundheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

丸み
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

진원도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bunder
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự đi tuần
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வட்ட வடிவம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोलाई
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yuvarlaklık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rotondità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

okrągłość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

круглость
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rotunjime
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στρογγυλότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rondheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rundhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rundhet
화자 5 x 백만 명

redondeza 의 사용 경향

경향

«REDONDEZA» 의 용어 사용 경향

redondeza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «redondeza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

redondeza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REDONDEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 redondeza 의 용법을 확인하세요. redondeza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Rotundare , (o , avi, atum-,) he de Cicero, Seneca diz , Corro» tundare. .! □ : '. •,«. ..' Redonoella. A redondella se diz àsvezes vulgarmenteemlugarde à ro» da. Vid. Roda. Redondeza. Afórma,ou figura re. donda de hum globo, ou outra cou fa ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Use asteclas Page Up, Page Down e teclas do cursor para alterar asformas ao arrastá-las, como fizemos aqui com a forma da estrela no meio. teclas de cursor para esquerda/para direita page up/down alternar retângulo/elipse redondeza ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Desde a data da mesma epocha, o collegio eleitoral de cada Departamento nomeará, d'entrc os membros de cada collegio da Redondeza, o Presidente e dous Vice-Presidentes Para este fim a assemblea do collegio do Departamento se ...
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
4 Allumiárão os seus relampagos a redondeza da terra : vio-os a terra, e foi commovida. 5 Os montes, como cera se derreterão ante a face do Senhor : diante do Senhor toda a terra. 6 Annunciárão os ceos a sua justiça: e virão todos os povos ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
5
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
Assim, essas pretas redondas provocam o carinho dos meninos, dos escravos e dos boleeiros e parecem atingir esse estágio de um “ser redondo (que) propaga a paz de toda redondeza” (p. 242); pois “o mundo é redondo ao redor do ser ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
6
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
E ainda que a terra tenha montes , e valles , nem por ifíb deixa de fer redonda , porque a refpeito de fua grandeza efta altura dos montes , e profundidade dos valles não altera eflencialmente a redondeza: aífiin como em huma bóia grande  ...
Manuel Pimentel, 1762
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
E ainda que a terra tenha`montes, e valles, nem por ilfo deixa de fer redonda, porque a refpeito de fua grandeza ella altura dos montes, e profundidade dos valles naõ altéra elfencialmente a redondeza: allim como em lruma bóla grande  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
Mitodrama
Essas imagens de redondeza plena conduzem à experiência interior, de suprimir todo o intermediário. O ser que se isola, se arredonda, assume a figura do ser que se concentra em si. Essa existência no redondo, existência na uroboros, é a ...
Corintha Maciel, 2000
9
Reparando Erros De Vidas Passadas
Por toda a redondeza ouviam-se histórias fantásticas de assombrações, de feiticeiros, etc. O morro da redondeza era o alvo dos principais assuntos, onde vivia um senhor branco que fazia curas como doutor, benzia, tirava mau-olhado, dava ...
Vera Lucia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, Antonio (Espirito) Carlos, 1992
10
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
6. neste lugar fazer a portinha,para pello corredor debaixo da Estrada encuberta fe ir ás dittasj Capoeiras na redondeza dos ângulos da Contrafcarpa. . j : .... ; ». ,. Mas quando senão faça minada toda a Estrada encuberta com o ditto corredor ...
Luís Serrão Pimentel, 1680

«REDONDEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 redondeza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itaúnas, no Espírito Santo: praias, dunas e muito forró
As dunas da localidade dão um charme especial em toda a redondeza e, assim como o forró pé-de-serra, é a característica mais marcante de Itaúnas, que ... «Pureviagem.com.br, 10월 15»
2
Rei do Itanhangá, Marcos Aurélio diz ser guardião de casa que tem …
Seguindo o curso do rio, nas redondezas do Parque Itanhangá, próximo a praça Princesa Diana, vive um guardião com ares de personagem de cinema. «Campo Grande News, 10월 15»
3
Feriadão tem tentativa de homicídio e vários assassinatos
Cerca de oito disparos de arma de fogo foram ouvidos, segundo moradores da redondeza. Uma das vítimas foi atingida com um tiro nos pés e levada para o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10월 15»
4
Três são presos por tentar subornar policiais com R$ 50 mil no RS …
Ele tentou fugir, entrando em matos na redondeza, mas foi capturado logo em seguida. De acordo com a PRF, ele ameaçou os agentes, dizendo que iria ... «Globo.com, 10월 15»
5
'Ainda sinto a presença dela', diz mãe da menina Tayná, morta há …
Coloquei uma bota de borracha e saí a procurar ela ali naquela redondeza, naqueles matos. Tudo que eu encontrava eu erguia, eu queria encontrar ela", ... «Globo.com, 10월 15»
6
O que escrevemos já está acontecendo: crise faz prefeituras demitir
Ronaldo Vicente, vereador pelo PSDB disse em audiência pública que algumas prefeituras da redondeza estariam dando percentuais de reposição – aumento ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10월 15»
7
Nunca me deparei com tanta crueldade, diz delegada sobre mortes …
No imóvel, ele enterrou a garota embaixo de um fogão, saiu, deu uma volta na redondeza e retornou para beber com o casal. Uma vizinha desconfiou da ... «NE10, 7월 15»
8
'Poder público não pode ficar indiferente', diz Alexandre sobre …
As vias que convergem da redondeza para o centro de Brasília ficam engarrafadas: são horas de vida que as pessoas perdem nessa imobilidade urbana de ... «Globo.com, 5월 15»
9
Veja como fazer check-in no Facebook pelo celular
O Facebook automaticamente localiza e mostra estabelecimentos da redondeza. Caso o que você está procurando não apareça, use busca para localizá-lo;. «Globo.com, 3월 15»
10
Geografia: O território comanda a vida
“quando os gregos estabeleceram a geometria matemática, afirmaram a redondeza da Terra e mediram o arco de meridiano (Eratóstenes)”. Estava-se no séc. «Público.pt, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Redondeza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/redondeza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO