앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refião" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFIÃO 의 발음

re · fi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ansião
Ansião
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
anfião
an·fi·ão
avião
a·vi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
embrião
em·bri·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
mafião
ma·fi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
rufião
ru·fi·ão
união
u·ni·ão

REFIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refia
refiar
refil
refilador
refilar
refilão
refilhar
refilho
refiliação
refiliar
refilmagem
refilmar
refinação
refinadamente
refinado
refinador
refinadura
refinamento
refinanciamento
refinanciar

REFIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Baião
Damião
Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
escorpião
espião
gavião
guardião
guião
meião
microrregião
médico-cirurgião
rubião
tabelião
usucapião

포르투갈어 사전에서 refião 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refião» 번역

번역기
online translator

REFIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refião25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refião» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

refião
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Refino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Refinery
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refião
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refião
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refião
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refião
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refião
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Raffinerie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refião
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Raffinerie
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

refião
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

refião
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

refião
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refião
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refião
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refião
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

refião
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refião
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refião
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refião
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refião
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refião
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refião
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refião
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refião
화자 5 x 백만 명

refião 의 사용 경향

경향

«REFIÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refião» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refião 의 용법을 확인하세요. refião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Ostentação. Honraria. (De refiar?) * *Refião*,m. O mesmo que rufião: «não vos fieis, porque aquilloé refião.» G. Vicente, Auto da India. Cf. B. Pereira, Prosódia, vb. lutum. *Refiar*, v. t. Fiar de novo. (De re... + fiar) *Refilador*, adj. Que refila.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Cid de Corneille, tragedia: 8
263 Ea fren'te das Tropas, que nos refião, A' huma ir atacar elfe inimigo, Metrer em confusão o val'to número De fuas amontoadas Legiões , _E cahirmos com a morte em cima dellas. E talvez que algum braço mais feliz Qäue todos os demais  ...
‎1805
3
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
Refião porém algumas advertencias, que em ultimo lugar, faremos brevemente aos noflbs Leitores , esão as feguintes. julgamos que feria muito conveniente, e_ de huma grande luz para OS que lerem ,imrimir os Argumentos , ou Summarios ...
Terence, Leonel da Costa, 1788
4
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Ama. Ide e vinde muifembora. Moç. Jesu! como he rebolão! Dae, dae ó demo o ladrão. Ama. Muito bem me parece elle. Moç. Não vos fieis vós naquelle, Porque aquillo he refião. Ama. Ja Ih 'eu tenho promettido. Moç. Muito embora, seja DAS  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Autos e Farsas de Gil Vicente
Moça Jesus! como érebolão! Dai, dai ao demo o ladrão. Ama Muito bem me parece ele. Moça Não vosfieis vós naquele, porque aquilo é refião. Ama Já lh'eu tenho prometido. Moça Muito embora, seja assi. Ama Um Lemos andava aqui, meu ...
Gil Vicente, 2014
6
O melhor de Luiz Gonzaga: melodias cifradas para guitarra, ...
... Refião: Oi nesse coco não vadeio mais... C G Sá Zefinha entrou no coco quase que não sai,_ D7 G Pois ficou que nem badalo dentro do chocai,_ C G Levou tanta umbigada que caiu pá trai,_ D7 G E saiu andando manca que nem papagai ...
IRMAOS VITALE EDITORES, ROBERTO M. MOURA, 2000
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Refião. 4.° Hogral. Vid. `Yogral. 5.° Tregeitador , que os Hespanhoes dizem Tru. an, e nós comediante, bobo,'farcista , representante , que por di‹ nheiro faz ajuntamento do povo. 6.° Gallardo. V. nesta palavra. 7.'_ lefam , que traz almzzreo ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. yogral, e Refião. GORAZIL. .'V.v Corazil. G O RG I L I M. Peça d'Armas brancas , com que se defende o pese coço. Na Baixa Latinidade se disse Gorgeria. Hoje se diz Gorjal , ou.. Gorgueira. V. Be'sta de Garrucha. GOVENCO. a. Bezerra. a ...
‎1799
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... Refião. GOIUZIl.. V. Corazil. G0RGIL1M. Peça d*armas brancas, com qne se defende o pescoço, Na baixa latiwdade se disse Gorgeria. Hoje se diz Gorjal, ou Gorguei- ra. V. Besta de CARnur.nA. ff GORGOMILEIROS. Gorgomilos.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Obras de Gil Vicente ...
Não vos fieis vós naquelle, Porque aquillo he refião. AMA. Ja lh'eu tenho promettido. MOÇA. Muito embora, seja assi. AMA. Hum Lemos andava aqui Meu namorado perdido. MOÇA. Quem ? o rascão do sombreiro ? AMA. Mas antes era  ...
Gil Vicente, 1852

«REFIÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refião 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chuva causa queda de árvores e caos no trânsito da capital e …
Ainda no fim da tarde, uma outra árvore de grande porte caiu sobre o telhado e o muro de uma casa na rua Verdejante, no bairro São Gabriel, na refião ... «O Tempo, 1월 15»
2
Exército permanecerá nas favelas da Maré até junho de 2015
O governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, no entanto, estimou que um total de 1.400 homens devem atuar na refião. As Forças Armadas seguem ... «Terra Brasil, 12월 14»
3
Jundiaí, SP, conhece campeã do desfile nesta segunda-feira
O enredo foi também uma homenagem à comunidade italiana que vive na refião. A surpresa da escola ficou para o último carro alegórico: uma partida de ... «Globo.com, 2월 13»
4
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Refião, beiçudo, filho de uma cagamerdeira, quem disse que estava fora-de-jogo o Maxi Pereira?! Burrela, emboladeiro, neto da cagarrinhosa, conspurcas ... «Público.pt, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Refião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refiao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z