앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refogado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFOGADO 의 발음

re · fo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFOGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REFOGADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «refogado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
refogado

Refogado

스튜는 식민지화 과정에서 포르투갈과 스페인이 전 세계로 확산되는 지중해 요리의 주요 기술 중 하나입니다. 그것은 기본적으로 양파와 토마토로 만든 소스, 올리브 오일이나 다른 지방으로 볶아서 보통 마늘과 다른 허브로 맛을 낸 것입니다. 이 소스는 스튜, feijoadas 등의 기지 역할을한다. 스페인어 사용 국가에 따라 sofrito를 대량으로 사용하는 것이 일반적입니다. 스튜의 더 세련된 변종 인 토마토 소스는 현재 많은 슈퍼마켓에서 사용할 준비가되어 판매되고 있습니다. O refogado é uma das principais técnicas da culinária mediterrânica que os portugueses e espanhóis espalharam pelo mundo, durante o processo de colonização. É basicamente um molho feito com cebola e tomate, fritos em azeite ou outra gordura e geralmente aromatizado com alho e outras ervas aromáticas. Este molho serve de base aos guisados, feijoadas, etc. Em alguns países de língua espanhola é comum fazer o sofrito em grande quantidade para ir utilizando; o molho de tomate, que é uma variante mais apurada do refogado, é atualmente vendido pronto a utilizar em muitos supermercados.

포르투갈어 사전에서 «refogado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFOGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


advogado
ad·vo·ga·do
afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

REFOGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refocilamento
refocilante
refocilar
refocinhado
refogar
refojo
refolego
refolgar
refolgo
refolhado
refolhamento
refolhar
refolho
refolhudo
refomentar
reforçadamente
reforçado
reforçador
reforçar
reforçativo

REFOGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

포르투갈어 사전에서 refogado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REFOGADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «refogado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
refogado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «refogado» 번역

번역기
online translator

REFOGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refogado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refogado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refogado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rehogado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Braised
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ब्रेज़्ड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مطهو ببطء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тушеный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refogado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অল্প আঁচে রান্না করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

braisé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tumis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

geschmort
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

蒸し煮にしました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

찐 것
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Lion
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

om
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

braised
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

braised
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kavurma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

brasato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

duszony
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тушкований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiert înăbușit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιγοβρασμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesmoor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bräserad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stuet
화자 5 x 백만 명

refogado 의 사용 경향

경향

«REFOGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refogado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refogado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refogado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refogado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFOGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refogado 의 용법을 확인하세요. refogado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cozinheiro Nacional
Peitos de peru guisados 196 6. Peru refogado 196 7. Peru refogado com berinjela roxa . . . 196 8. Peru refogado com cará 196 9. Peru refogado com castanhas-do-pará 197 10. Peru assado à italiana 197 u. Peru assado com molho de leite .
Senac, 2008
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Peitos de peru assados 196 5. Peitos de peru guisados 196 6. Peru refogado 196 7. Peru refogado com berinjela roxa . . . 196 8. Peru refogado com cará 196 9. Peru refogado com castanhas-do-pará 197 10. Peru assado à italiana 197 11.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Espírito Criativo, O
REFOGADO DE CRIATIVIDADE A vida diária é um grande campo para a inovação e a solução de problemas — o maior campo, embora menos prestigiado, do espírito criativo. Como disse Freud, as duas marcas características da vida ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001
4
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Este refogado é a base de muitos pratos italianos. Naturalmente, assim como o tempero brasileiro (sal, cheiro-verde, alho, cebola e óleo), ele tende a uniformizar o paladar dos pratos preparados, mas, por ser tão prático, a gente passa por ...
Laura Tremolada Barghini
5
Controle o peso – Vip
Um molho fácil para começar é uma mistura de alho, gengibre e molho de soja. Funciona bem quando se está preparando frutos-do-mar, tofu e berinjelas. Sincronize seu refogado. Você quer que todos os ingredientes de seu refogado ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
6
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
MODO DE PREPARO Para fazer o refogado de palmito, refogar a cebola e o alho no azeite de oliva, acrescentar os palmitos e o creme de leite, temperar com sal a gosto e cozinhar por aproximadamente 3 minutos. Reservar. Para fazer o ...
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
7
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
MODO DE PREPARO Para fazer o refogado de palmito, refogar a cebola e o alho no azeite de oliva, acrescentar os palmitos e o creme de leite, temperar com sal a gosto e cozinhar por aproximadamente 3 minutos. Reservar. Para fazer o ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
8
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
9
A Cozinha Árabe
Refogado. de. berinjela. com. carne. Ingredientes para 4 pessoas: 1 berinjela média – sal– 1 batata grande (ou 2 médias) – 1 1/2 colher de sopa de óleo – 80 g de carne moída – 1 colher de sopa de cebola picada – 1 tomate médio maduro , ...
Maria Cristina Andersen
10
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
Coloque o feijão para cozinhar em uma panela grande, ato precedido por um refogado com uma cabeça de alho socado, um pouco de óleo, 1 cebola picada e 2 folhas de louro. Em um caldeirão, faça um refogado com um pouco de óleo, ...
Alexandre Medeiros, 2004

«REFOGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refogado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Refogado do Sandi pode ser patrimônio imaterial de Jundiaí
O bloco carnavalesco Refogado do Sandi, que em 2016 completa 22 anos, pode se tornar patrimônio imaterial da cidade. Por meio da lei 564 (complementar à ... «Jornal de Jundiaí, 10월 15»
2
Nutricionista ensina 5 receitas de sopas funcionais para se aquecer …
Acrescente uma concha do que foi batido no liquidificador no refogado e mexa por uns instantes. Adicione o restante da sopa. Ajuste o sal e ervas a gosto. «Olhar Direto, 6월 15»
3
Pizza da Deli Pizza. Foto: Eudes Santana/Divulgação
Maria Bonita (R$ 75,90) - Camarões refogados com charque, cebola roxa, pimenta biquinho, molho de nata fresca do sertão, gratinado com quejo coalho sobre ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
4
Aprenda a fazer frango refogado na cerveja preta
A receita de Frango Refogado na Cerveja Preta, além de saborosa, é super prática de fazer. O blog Receita Esperta gravou um vídeo especial com o ... «Catraca Livre, 5월 15»
5
Cozinheira de Mogi ensina a preparar suflê de chuchu
Quem quer consumir o chuchu, mas não encontra outras opções além do refogado e da salada, pode fazer dele o ingrediente principal de um suflê. «Globo.com, 5월 15»
6
Aprenda receita de bacalhau refogado para a Sexta-feira da Paixão
Adicione o pimentão e depois separe algumas tiras para decorar. Deixe refogar. Acrescente mais azeite, deixando a mistura bem molhada. Tempere com o sal, ... «Globo.com, 4월 15»
7
Os malucos do Refogado do Sandi invadem o centro
Apesar de não ser obrigatório o uso de fantasias, poucos foram os foliões - entre os milhares que lá estiveram - que não colocaram pelo menos um adereço ... «Jornal de Jundiaí, 2월 15»
8
Refogado do Sandi toma conta do Centro
O Refogado do Sandi ganha nesta sexta-feira (13) as ruas do Centro de Jundiaí, a partir das 16h, com concentração marcada para às 15h, em frente ao ... «Jornal de Jundiaí, 2월 15»
9
'Refogado' atrai sorte
O mais tradicional bloco de Carnaval de Jundiaí, o Refogado do Sandi ganha as ruas da cidade na sexta-feira, dia 13 de fevereiro, mas a festa está longe de ... «Jornal de Jundiaí, 2월 15»
10
Nove blocos carnavalescos farão a folia nas ruas de Jundiaí
O som e alegorias ficam por conta dos próprios blocos, com exceção do Refogado do Sandi que contará pelo segundo ano consecutivo com apoio municipal ... «Jornal de Jundiaí, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Refogado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refogado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z