앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "regorjeio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REGORJEIO 의 발음

re · gor · jei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGORJEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REGORJEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bloqueio
blo·quei·o
cheio
chei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
freio
frei·o
gorjeio
gor·jei·o
granjeio
gran·jei·o
leio
lei·o
manuseio
ma·nu·sei·o
meio
mei·o
odeio
o·dei·o
passeio
pas·sei·o
recheio
re·chei·o
recreio
re·crei·o
rodeio
ro·dei·o
seio
sei·o
sorteio
sor·tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
torneio
tor·nei·o
veio
vei·o

REGORJEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regno
regnólito
rego
regoar
regola
regolfo
regolito
regoliz
regorjeado
regorjear
regougado
regougar
regougo
regozijador
regozijar
regozijo
rególito
regô
regra
regraciar

REGORJEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alheio
arreio
asseio
bombardeio
centeio
custeio
desbloqueio
devaneio
escanteio
esteio
feio
interveio
pastoreio
ponteio
rastreio
rateio
receio
reio
veraneio
voleio

포르투갈어 사전에서 regorjeio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regorjeio» 번역

번역기
online translator

REGORJEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regorjeio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regorjeio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regorjeio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

regorjeio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Regordeo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Regorjeio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regorjeio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regorjeio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regorjeio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

regorjeio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regorjeio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regorjeio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regorjeio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

regorjeio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

regorjeio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

regorjeio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

regorjeio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regorjeio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regorjeio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regorjeio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

regorjeio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regorjeio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regorjeio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regorjeio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regorjeio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regorjeio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regorjeio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regorjeio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regorjeio
화자 5 x 백만 명

regorjeio 의 사용 경향

경향

«REGORJEIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «regorjeio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
regorjeio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regorjeio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regorjeio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGORJEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regorjeio 의 용법을 확인하세요. regorjeio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Não dissedoquê, nem era preciso. Saiu precipitadamente, deixandoos sós. Prosseguiuodiálogo, maismelerosas. — O senhor é um poeta! — exclamou Zilda a um regorjeio dos mais sucados. — Quem onão é, debaixo das estrelas do céu,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Em "Uma Estória de Amor" é introduzido o tema do audível e do inaudível: de repente, durante a noite, seca e silencia um riachinho, "um riachinho xexe, puro, ensombrado, determinado no fino, com regorjeio e suazinha algazarra (.
Mônica Meyer, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REGORJEADO, aij. e p. p. Semelhante a regorjeio; trinado: «Na estação das manhãs regorjeadas e das tardes inspirativas terá V. Ex.a a sua casa bem assombrada de árvores...», Camilo, A Queda de um Anjo, cap. 24, p. 195; «O calor ...
4
A Portuguese-English Dictionary
ALCAfuz. regorjear (v.t.) to warble. regorjeio (m.) warble. regougar (v.i.) to frown, snarl; to grumble; of foxes, to bark. regougo (m.) bark of a fox; growl. regozijar (v.t. ) to gladden, delight; (v.r.) to rejoice, take delight (de, com, in). regozijo (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os melhores contos brasileiros de todos os tempos
O senhor é um poeta! exclamou Zilda a um regorjeio dos mais sucados. — Quem o não é debaixo das estrelas do céu, ao lado duma estrela da terra? — Pobre de mim! suspirou a menina, palpitante. Também do peito de Trancoso subiu um ...
Flávio Moreira da Costa, 2009
6
Obras de Camilo Castelo Branco
... e, melancolicamente, abrireis mão das maviosas poesias, que dizem menos que o sussurro da veia límpida na flutuante frança do salgueiro, ou o regorjeio do rouxinol, que vos fugiu da margem, para de longe vos estar conversando com o ...
Camilo Castelo Branco, 1971
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Onde, porém, a bondade de Amadeu encontra a sua mais limpida e mais elevada concretização é em Lâmpada Antiga. Que é, afinal, Lampada Antiga? É o regorjeio manso, descuidozo, em surdina, do sabiá solitario, AMADEU AMARAL ...
8
Pai morto, vivo: romance
A cada pausa, abanava-se com o leque de renda, e a cada regorjeio fechava os olhos, em afetada inspiração. Artifi- cialidades que não comprometiam sua performance. A técnica apurada na modulação e no timbre de contralto confirmava a ...
Ricardo Gontijo, 2000
9
Obras
... porém, era pouquíssimo para o muito que o poeta prometera. As melhores primaveras iam passando, silenciosas, tristes, sem regorjeio de 220 ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS.
Camilo Castelo Branco, 1969
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
As melhores primaveras iam passando, silenciosas, tristes, sem regorjeio de aves, sem aquela abundância das primeiras flores, bem que o aroma as relembrasse. Correu a boa nova de um poema de Bulhão Pato; e logo o Sr. Alexandre ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993

참조
« EDUCALINGO. Regorjeio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regorjeio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z