«REIUNAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
reiunar 의 용법을 확인하세요.
reiunar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
... serve para guia-los. Reiunar, v. a. cortar ao cavallo uma das orelhas, de
ordinario a orelha direita. Uma orelha cortada ' ) ao cavallo indica que elle
pertence ao Estado. Reiúno, adj. (deriv. de rei) pertencente ao Estado,
antigamente ao Rei.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
Regeira, s. f, corda de couro que na junta de bois lavradores se ata na orelha de
cada boi do lado de fora , sendo uma ponta em cada uma das orelhas , e o seio
na mão do lavrador ; serve para guia-los, Reiunar, v. a. cortar ao cavallo ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... como ás hostilidades das nossas partidas : conveio em tudo quanto lhe
ponderei, e me pediu 200 cartuchos, que lhe mandei dar para 20 armas de fogo,
que havia na sua partida, deixando-me 368 cavallos, que logo os mandei
reiunar.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... como ás hostilidades das nossas partidas : conveio em tudo quanto lhe
ponderei, e me pediu 200 cartuchos, que lhe mandei dar para 20 armas de fogo,
que havia na sua partida, deixando-me 368 cavallos, que logo os mandei
reiunar.
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... marca-los, cuja marca é cortar-lhes metade da orelha direita, a que cha- mão
reiunar, ficando os cavallos assim conhecidos pela denominação de — Reiunos
— , isto é, pertencentes a EI-Rei. Todo o cavallo que tem esta marca (supposto ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O t. poderá contudo filiarse emreiúno, designandoarma usada por soldados ou
por tropa do rei ou do reino) *Reiunar*, (reiu) v. t. Bras. do S. Cortar uma orelha a
(um cavallo), paramostrar que éreiuno. (De reiuno) *Reiúno*, adj.Bras. doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Regeirà, s. f. corda de couro que na junta de bois lavradores se ata na orelha de
cada boi do lado de fóra, sendo uma ponta em cada uma das orelhas, e o seio .
na mão do lavrador ; serve para guial-os. Reiunar, v. a. cortar ao cavallo uma ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Botina usada pelos soldados. REIUNADA - Subs. Manada de cavalos reiúnos.
REIUNAR - V. Cortar a ponta de uma das orelhas do animal, para indicar que é
reiiino. REIÚNO - Subs. 1 . O animal pertencente ao Estado, ou que não tem
dono.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Na Beira-Alta, ouvi sempre raiuna. (V. raiuna). (Ligar-se-á a raiuno? ou a raiado,
estriado, tauxiado? O t. poderá comtudo filiar-se em reiumo, designando arma
usada por soldados ou por tropa do rei). * Reiunado, part. de Reiunar, v. t. (bras.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Reiunar, v. tr. ( R. Gr. do S.) cortar ao cavallo a ponta de uma das orelhas, de
ordinario a da orelha direita. Este signal indica que o cavallo pertence ao Estado
(Coruja). Reiúno, a, adj. (R. Gr. do S. e Pará) nome que se applica a tudo aquillo
...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
