앱 다운로드
educalingo
relhada

포르투갈어 사전에서 "relhada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RELHADA 의 발음

re · lha · da


RELHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RELHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

RELHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

relevância · relevo · relevografia · relevogravura · relé · relê · relêem · relfa · relha · relhaço · relhador · relhar · relheira · relheiro · relho · relhota · relianismo · relianista · relicário · relice

RELHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

포르투갈어 사전에서 relhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «relhada» 번역

번역기

RELHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 relhada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «relhada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

relhada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scaffold
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

relhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

relhada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

relhada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

relhada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

relhada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

relhada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

relhada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

relhada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

relhada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

relhada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

relhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

relhada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

relhada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पालुपद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

relhada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

relhada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

relhada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ліси
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

relhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

relhada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

relhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

relhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

relhada
화자 5 x 백만 명

relhada 의 사용 경향

경향

«RELHADA» 의 용어 사용 경향

relhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

relhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 relhada 의 용법을 확인하세요. relhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Devaneios de verão
O Nego Vai falou rapidamente atropelando o Manoel: eu passo uma relhada que deixo o bicho tonto. No descuido da conversa surgiu um vulto à frente da carroça , para o nosso alívio era o seu Doquinha, um velho conhecido e bem mais ...
Academia de Letras de Biguaçu, Solange Rech, 2002
2
A Ilha de Santa Catarina: espaço, tempo e gente
Olharam mais à frente e viram um cachorro a pular de um lado para outro vindo em nossa direção, de relhada em relhada tentaram afastar o animal que estava a fim de alcançá-los. Até que o nego Vai acertou uma relhada numa das patas.
3
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
E tanto aamo que fe hum dos frades feus tornar ao vomito,eu lhe trarei outro que emfeu lugar recebaacoroa aaqlle apa- relhada, òc se náo for nascidoeuo farci naícc IL nafcer.ii porq faibas quanto amoavida j &religiaodos teus frades, ainda ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... he grossa assim como toda a terra delia pn-i xa o S. , a Co%ta nesta parte he alta e limpa ;. porém para o N. , ao contrario a terra na beira-mar he baixa e toda a Costa empa-, relhada até Priamane, no interior he geralmente montanhosa.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1841
5
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Mas naô era menos digna da piedade , & magnificencia delRey a pompa, que para o receberem eltava apa* relhada em Funay. Tantoqueas embarcaçóes , que davaó huma bellistìma vista, iecomeçàraóa deícobrirde longe,& muyto mais em ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
6
Asia
... appa- relhada , e carregada , e com os mantimentos, e agua embarcados , fe fez Francifco Barreto á véla a vinte de Dezembro, tendo muito profpera viagem , e dando em toda elia ir.eza mui- Dec. VII. Liv. VIII. Cap. XIIí. 283 rrio de partes; ...
João de Barros, 1783
7
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Ca onde elle cujda /24 mais deguaanhar. hi sta apa /25 relhada pera mais perder. et bem /26 outrossy {molher} scolhe algũu homem /27 pollas pallauras que delle ouue /28 sera enganada . por que quando el /29 lle mais uerdadeiro pareçe.
Manuela Faccon, 2010
8
Da Asia: De Diogo De Couto
Estando já a náo S. Gião prestes , appa- relhada , e carregada , e com os mantimentos, e agua embarcados , se fez Francisco Barreto á vela a vinte de Dezembro, tendo muito profpera viagem , e dando em toda ella meza mui- Dec. VII. 1,1 v.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
9
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
tes hum рщиепо final da gloria. que tenho apa- relhada aos deVotos , que meferVem fielmente T"1 Oy efla Serva de Déos nobre pela ge- nomeuRofario, Vem,&Ve:kditoino о in- J/ raçâo,&nobiliflïmanoscoftumcs.Co- .troduíio na feliz patria dos ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
10
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: segunda parte ...
... que os homensna terra, obserua a mesma crucldade,quc vzais cambem comvosco no mar. comospequcnos>temjàapa* Ncceslàrio he logo , q olheis relhada o castigo na voraci-, pot vos, & que náo façais dade dos grandes, pouco cazo da ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682

«RELHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relhada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De bombacha, bombeiros e policiais realizam Gre-Nal no estado do …
Eles sabem que um amarelo é uma relhada, dois cartões duas relhadas", falou, bem humorado o coronel Afonso Portela. Apesar dos muitos gols, quem se deu ... «Globo.com, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Relhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/relhada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO