앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reparatório" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REPARATÓRIO 의 발음

re · pa · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPARATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

REPARATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reparabilidade
reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartição
repartidamente
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir
repartitivo

REPARATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

포르투갈어 사전에서 reparatório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reparatório» 번역

번역기
online translator

REPARATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reparatório25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reparatório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reparatório» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

赔偿性
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reparador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Repair
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reparatory
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصلحي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Реконструктивная
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reparatório
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reparatory
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Réparation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

persediaan yang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

reparatory
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

reparatory
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reparatory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reparatory
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reparatory
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reparatory
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

reparatory
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

riparatrice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Naprawczych
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ремонт
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reparatorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επανορθωτικής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reparatory
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reparatory
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reparatory
화자 5 x 백만 명

reparatório 의 사용 경향

경향

«REPARATÓRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reparatório» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reparatório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reparatório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reparatório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPARATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reparatório 의 용법을 확인하세요. reparatório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sexualidade feminina: história, cultura, família, ...
Mecanismo reparatório: Histeria conversiva 3. Mecanismo reparatório: Histeria fóbica 4. Mecanismo reparatório: Paranóide 5. Mecanismo reparatório: Depressão 6. Mecanismo reparatório: Idéias obsessivas 7. Mecanismo reparatório: Rituais ...
Ana Maria Ramos Seixas, 1998
2
Rosa-dos-ventos da teoria do psicodrama
As múltiplas facetas do enfoque reparatório, apenas rascunhadas acima, suscitam uma série de problemas teóricos. Alguns deles: a) A falta de teorias mais aprofundadas e consistentes tanto da personalidade quanto do desenvolvimento, ...
Silvia Regina Antunes Petrilli, 1994
3
Vocação médica: um estudo de gênero
A seguir, define o que considera ser uma reparação autêntica: quando o impulso reparatório interno se desloca, em um processo semelhante à formação do símbolo, para um objeto externo que passa, agora, a simbolizar o objeto interno.
Luiz Roberto Millan, 2005
4
O que resta da ditadura
Da forma como vem sendo conduzido, o esforço reparatório sugere que as perdas profissionais representam prejuízo maior do que o suplício da tortura levado à extrema consequência. Ou seja, em uma preocupante inversão de valores, ...
5
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
Para evitar estas confusões, o psiquismo lança mão de mecanismos repara tórios. O mecanismo reparatório originado em área mente é uma tentativa de conter a nível de pensamento a confusão entre o pensar e o sentir. São pensamentos ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
6
Estudo experimental dos efeitos do zoledronato durante a ...
Foi realizado um estudo em 30 coelhos imaturos conforme o modelo experimental descrito por Matos (2001).
Marcos Antonio Almeida Matos, Marcos Antonio Almeida Matos, 2003
7
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Além disso, os vasos apicais podem ter sido suficientemente lesados ou danificados, a ponto de interferir no processo reparatório normal. O tratamento de lesões que causam a exposição da polpa dentária ou o deslocamento dentário é ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
8
Saúde mental do médico e do estudante de medicina
Por outro lado, a entrada desse profissional na relação médico-paciente pode acentuar "fantasias paranóides de cerceamento" de um poder reparatório que, ansiosamente, o médico gostaria de reter para si (Knobel, 1986). Assim ...
Katia Burle dos Santos Guimarães, 2007
9
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
... de modo especial nos votos do Ministro Sálvio de Figueiredo Teixeira, tem sustentado sistematicamente que, na fixação do quantum reparatório, devem ser considerados os seguintes critérios objetivos: a moderação, a proporcionalidade , ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
10
Um acerto de contas com o futuro: a anistia e suas ...
A indenização, a título reparatório, consistirá no pagamento de valor único igual a R$ 3.000,00 (três mil reais) multiplicado pelo número de anos correspondentes à expectativa de sobrevivência do desaparecido, levando-se em consideração ...
Glenda Mezarobba, 2006

«REPARATÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reparatório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gilmar elogia coragem de Rafinha e avisa: "na seleção é preciso …
Rainha pode servir outra seleção porque nunca atuou em jogos oficiais pelo Brasil. Sua única convocação foi para um amistoso reparatório para a Copa do ... «UOL, 10월 15»
2
Banco deve indenizar cliente por nome mantido no Serasa …
... sendo legítima a inscrição, a manutenção por mais de três meses após quitada a dívida configura ato ilícito, gerando direito reparatório por dano moral. «NE10, 10월 15»
3
Laticínio é condenado em R$ 25 mil por demitir de forma vexatória …
... que foi acertado o valor de R$ 15 mil arbitrado em primeira instância, uma vez considerados "os aspectos punitivo, preventivo e reparatório; o grau de culpa; ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
4
Poda de árvore por empresa autorizada não gera indenização
... encontra do outro lado da rede elétrica, deixando de comprovar que a poda da palmeira imperial tenha constituído ato ilícito, afastando o dever reparatório. «Consultor Jurídico, 8월 15»
5
Demora para ajuizar ação não se reflete nos juros, decide TJ-RJ
a demora na veiculação no pedido de indenização dessa natureza pode influir na estimativa do quantum reparatório, porque a dor, no momento do pedido, ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
6
Indenização por litigância de má-fé não exige prova de prejuízo
De acordo com o ministro, o dispositivo legal em discussão contém elemento punitivo em relação à deslealdade processual e também reparatório, ao prever a ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
7
Empresa não é responsável se falha de serviço for culpa do cliente
Por fim, o julgador explicou que “a responsabilidade decorrente do contrato de transporte é objetiva, sendo atribuído ao transportador o dever reparatório ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
8
TJ condena agência de Juju Salimeni por calote em academia de JP
... da condenação “razoável de acordo com o caráter punitivo, reparatório e pedagógico da pena, pois, em que pese o descumprimento de contrato não ensejar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 3월 15»
9
Compensação ambiental deve ser aplicada em área afetada pelo …
A sentença ainda ressalta que o artigo 36 da Lei 9.985/00 estabelece o caráter reparatório da compensação ambiental, ao atribuir ao empreendedor a ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
10
Sérgio Yanagui:Ação civil contra agentes políticos é dever estatal
... familiares, a título reparatório, o valor de R$ 3.000,00 multiplicado pelo número de anos correspondentes à expectativa de sobrevivência do desaparecido[2]. «Consultor Jurídico, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Reparatório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reparatorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z