앱 다운로드
educalingo
rependimento

포르투갈어 사전에서 "rependimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REPENDIMENTO 의 발음

re · pen · di · men · to


REPENDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPENDIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

REPENDIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

repelir · repelis · repelível · repelo · rependido · repenetrar · repenicadela · repenicado · repenicar · repenique · repensar · repensão · repente · repentina · repentinamente · repentinidade · repentino · repentinoso · repentismo · repentista

REPENDIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 rependimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rependimento» 번역

번역기

REPENDIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rependimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rependimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rependimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rependimento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El proceso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Repayment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rependimento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rependimento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rependimento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rependimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rependimento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Remboursement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rependimento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rependimento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rependimento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

상환
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rependimento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rependimento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rependimento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rependimento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rependimento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rependimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rependimento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Погашення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rependimento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rependimento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rependimento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rependimento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rependimento
화자 5 x 백만 명

rependimento 의 사용 경향

경향

«REPENDIMENTO» 의 용어 사용 경향

rependimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rependimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rependimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPENDIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rependimento 의 용법을 확인하세요. rependimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens varios
Assim como o motivo rependimento , as devemos em Deos, para o perdaõ dos de prezar , como se fosse o Ninivitas , naõ era o nume- nosso principal cuidado : coro de quarenta dias destina- mo se essas horas taõ bem dos para a sua ...
Francisco ¬de Mattos, 1701
2
Textos quinhentistas
E mil, e mil choraram Do vão contentamento Ao cego ifante seu rependimento. 583. moço: menino. Aqui, Amor. Nos Lusíadas, IX, 30, 1, re- ferindo-se Camões aos ministros de Amor, que êste ajunta para uma peleja, chama-lhes meninos: ...
Sousa da Silveira, 1971
3
Série Universidade
E mil, e mil choraram Do vão contentamento Ao cego ifante seu rependimento. 583. moço: menino. Aqui, Amor. Nos Lusíadas, IX, 30, 1, re- ferindo-se Camões aos ministros de Amor, que este ajunta para uma peleja, chama-Ihes meninos: ...
4
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... fie eupade^4. iùnalmcnta depois de se coníëslar com grande dor , & rependimento de scas pcccados,recebeo o íagrado Viatico,com tança deuoçâo, íuaaida<» de,&doçura,mostrando o Senbor naquella hota.em premio do cor- deal afîecto, ...
George Cardoso, 1666
5
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
... que em peccado haviaode morrer, os que delJe guardaíTem. para a morte o ar - rependimento , aínda que nella lite íupplicaíTem o Joan.c •«• регс|аб: Quaittis me¡ ó- inpeccûto vefiro morieminï. 5 Na verdade, que me confunde opouco cafo,  ...
Nicolao Fernandes Collares, 1718
6
O Archivo popular
... e sncrifica la assim à ambiçào de seu irmâo , a acolheo com doriuii i e ella posta de joelhos a seu» pe's , trémula , abatida , e desvairada, ihe referió toda a historia de SHas faltas e desgranas , сот о accento do mais vivo ar- rependimento.
7
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
... quando offende a Deos mor- talmente,perde a preciofifli- ma moeda de íua alma ,. que em graça tinha eículpida a rependimento de fuás culpas , ha de entrar com ella dentro de fi mefmo ,ifto he , na caía de ,fua própria conf- ciencia,a buícar ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
8
Mestre da vida, que ensina a viver, e morrer santamente: Ia ...
... pena das minhas culpas ta- manha como as meímas culpas. Quize- ra chorar com lagrimas de fangue os meus peccados. Quizera > Senhor , que aífim como no aggravo foy infinita a culpa , fofle tambem no a'rependimento infinita apena.
Jean Franco, 1750
9
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
Por quanto fe nao fora tao precifo para о meu ar- rependimento ,o repetirlos as minhas culpas , pcdi- ravos Senhor rque me tiraffeis d» memoria a lern». ~:. > /^ branca de todos os meus crros : Emittern adwrfum it>¡. me eloquium тент Porque  ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1718
10
Memorias e noticias, da celebra ordem dos templarios
... que nao pudefíe governar os feus Eftados , e reger os feus Exercitos , como ainda continuou ; nem na fua falta achou eftragos , em que o ar- rependimento tiveife que fentir ; nem o fogro o bufcou fo por ajuda , mas deftituîdo de filhos varöes ...
Alexandre Ferreira, 1735
참조
« EDUCALINGO. Rependimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rependimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO